1 15 0.45 0.2 0.2 0.15 1 ^www\.canada\.ca\/ 1 2 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 1 4 1 58

Website survey

Sondage sur le site web

Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.Choosing \u201CYes, after my visit\u201D will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.

Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd'hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site Web Canada.ca.En choisissant \u00AB Oui, après ma visite \u00BB, une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site Web Canada.ca terminée.

https://www1.canada.ca/en/survey/suprq2/index.html

https://www1.canada.ca/fr/sondage/suprq2/index.html

2017-10-19T15:00:00 2050-11-30T23:59:00 Entire site 0.05 PP - SUPRQ - 2017-06-06

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Website survey (escape key)

Fermer : Sondage sur le site web (touche d'échappement)

Principal Publisher - SUPRQ 28 ^www\.canada\.ca\/ 58 32 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 58 75

Exit survey

Sondage de fin de visite

https://www1.canada.ca/en/survey/exit/index.html

https://www1.canada.ca/fr/sondage/findevisite/index.html

2017-10-19T15:00:00 2050-11-30T23:59:00 Entire site 0.05 PP - ExitSurvey - 2017-06-06

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

Principal Publisher - Exit Survey 37 www\.canada\.ca\/ 75 38 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 75 99

Help us improve these pages

Aidez-nous à améliorer ces pages

Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the statistics sections of the Canada Revenue Agency website.Choosing "Yes, after my visit" will open a new window that you can return to once you complete your visit.

Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd'hui pour nous faire part anonymement de votre expérience avec la section des statistiques sur le site web de l'Agence du Revenu du Canada. En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée.

https://cra-arc-survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=c0cd518f-c04e-49e3-b3b1-628d79fc68a4&lang=EN

https://cra-arc-survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=c0cd518f-c04e-49e3-b3b1-628d79fc68a4&lang=FR

2017-12-27T00:00:00 2018-12-15T23:59:00 Page 1 CRA - Page Open Data Portal Survey - 15 - 12 -2017

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: survey (escape key)

Fermer : Sondage (touche d'échappement)

CRA - Page Open Data Portal Survey 79 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/preliminary-statistics-2016-edition-2014-tax-year.html 99 80 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-preliminaires-edition-2016-annee-imposition-2014.html 99 81 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t1-final-statistics-2015-edition-2013-tax-year.html 99 82 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/t1-statistiques-finales-edition-2015-annee-imposition-2013.html 99 83 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/tax-free-savings-account-statistics/tax-free-savings-account-statistics-2014-tax-year.html 99 84 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot-annee-imposition-2014.html 99 85 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/individual-tax-statistics-area-itsa/individual-tax-statistics-area-itsa-2015-edition-2013-tax-year.html 99 86 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-impot-particuliers-region-sipr/statistiques-impot-particuliers-region-sipr-edition-2014-annee-imposition-2012-1.html 99 87 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-credit-statistics-2014-2015-benefit-year.html 99 88 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-credit-tps-tvh-annee-prestations-2014-2015.html 99 89 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-societes-t2/tableaux-statistiques-societes-annees-imposition-2009-a-2013.html 99 90 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t2-corporate-statistics/corporate-statistical-tables-2009-2013-tax-years.html 99 91 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t2-corporate-statistics/corporate-statistical-tables-2008-2012-tax-years.html 99 92 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-societes-t2/tableaux-statistiques-societes-annees-imposition-2008-a-2012.html 99 93 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-revenu-fiducies-t3/tableaux-statistiques-fiducies-annees-imposition-2009-a-2013.html 99 94 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t3-trust-statistics/trust-statistical-tables-2009-2013-tax-years.html 99 95 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t3-trust-statistics/trust-statistical-tables-2008-2012-tax-years.html 99 96 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-revenu-fiducies-t3/tableaux-statistiques-fiducies-annees-imposition-2008-a-2012.html 99 97 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-incremental-federal-rebate-municipalities-report/2015-gst-hst-incremental-federal-rebate-municipalities.html 99 98 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/rapport-remboursements-federaux-additionnels-tps-tvh-municipalites/remboursements-federaux-additionnels-tps-tvh-municipalites-2015.html 99 99 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-credit-statistics-2014-2015-benefit-year-1.html 99 100 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-credit-tps-tvh-annee-prestations-2014-2015-1.html 99 101 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-statistics/gst-hst-statistics-2009-2013-calendar-years.html 99 102 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-tps-tvh/statistiques-tps-tvh-annees-civiles-2009-a-2013.html 99 103 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/individual-tax-statistics-area-itsa/individual-tax-statistics-area-itsa-2016-edition-2014-tax-year.html 99 104 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-impot-particuliers-region-sipr/statistiques-impot-particuliers-region-sipr-edition-2016-annee-imposition-2014.html 99 105 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/tax-free-savings-account-statistics/tax-free-savings-account-statistics-2015-tax-year.html 99 106 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot-annee-imposition-2015.html 99 107 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t1-preliminary-statistics-2017-edition-2015-tax-year.html 99 108 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-preliminaires-t1-edition-2017-annee-imposition-2015.html 99 109 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-credit-statistics-2014-2015-benefit-year-1.html 99 110 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-credit-tps-tvh-annee-prestations-2014-2015-1.html 99 111 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t2-corporate-statistics/corporate-statistical-tables-2010-2014-tax-years.html 99 112 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-societes-t2/tableaux-statistiques-societes-annees-imposition-2010-2014.html 99 113 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t3-trust-statistics/trust-statistical-tables-2010-2014-tax-years.html 99 114 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-revenu-fiducies-t3/tableaux-statistiques-fiducies-annees-imposition-2010-2014.html 99 115 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/ 99 116 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics 99 117 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/services/taxes.html 99 118 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/services/impots.html 99 116

We need your help!

Nous avons besoin de votre aide!

Please take a few minutes at the end of your visit today to participate in a research exercise to help improve our services.

Nous vous invitons à participer à un exercice à la fin de votre visite pour améliorer nos services.

https://service-canada-cx.github.io/randomizer/permanent/rndm-en.html

https://service-canada-cx.github.io/randomizer/permanent/rndm-fr.html

2018-02-19T00:00:00 2023-12-31T23:59:00 Entire site 0.01 SC - Site - Permenant CX Survey - Varying - 2018 - 02 -19

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

SC - Permenant CX Survey - Varying 55 ^www\.canada\.ca\/ 116 56 ^canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/ 116 131

Visitor survey

Sondage des visiteurs

We want to know more about you! Please take a few moments to provide some anonymous information about yourself. This will help us to improve the recruiting process and has NO impact on your current or future application process. Choosing “Yes” will open a new window where you can complete the survey and then return to the page and continue your visit to Canada.ca/Forces-Jobs.

Nous voulons en savoir plus à votre sujet! Veuillez prendre un moment pour nous fournir des renseignements anonymes à propos de vous. Cette information nous aidera à améliorer le processus de recrutement et n’a AUCUNE incidence sur votre processus de demande actuelle ou à venir.En choisissant « Oui », une nouvelle fenêtre s’ouvrira et vous pourrez répondre au sondage. Ensuite, vous pouvez retourner à la page et continuer de consulter le site Canada.ca/Forces-Emplois.

https://survey-sondage.forces.gc.ca/snapwebhost/s.asp?k=150532412084

2018-04-25T00:00:00 2018-09-30T23:59:00 Page 1 DND - Page - CAF Prospect Survey - 2018-04-26

Yes I will take the exit survey .

Oui je vais participer au sondage de départ .

No I do not want to take the exit survey, .

Non je ne veux pas participer au sondage de départ, .

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

DND - CAF Prospect Survey 368 www.canada.ca/en/department-national-defence/services/caf-jobs 131 369 www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/services/emplois-fac.html 131 370 https://www.canada.ca/en/department-national-defence/campaigns/in-demand-jobs.html 131 371 https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/campagnes/emplois-en-demande.html 131 372 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/department-national-defence/services/caf-jobs 131 373 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/ministere-defense-nationale/services/emplois-fac.html 131 374 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/department-national-defence/campaigns/in-demand-jobs.html 131 375 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/ministere-defense-nationale/campagnes/emplois-en-demande.html 131 145

Feedback on My Service Canada Account (MSCA)

Commentaires sur Mon dossier Service Canada (MDSC)

Please take a few moments to let us know about today’s experience with My Service Canada Account (MSCA) so we can serve you better. When selecting ‘Yes’, you can minimize the survey and fill it out after logging out of MSCA.Your participation is voluntary and your responses are confidential and anonymous.

Merci de prendre quelques minutes pour nous faire part de l’expérience que vous avez eue aujourd’hui relativement à Mon dossier Service Canada (MDSC) , afin que nous puissions mieux vous servir. Lorsque vous sélectionnez 'Oui', vous pouvez minimiser le sondage et le compléter après vous être déconnecté de MDSC.Votre participation est volontaire, et vos réponses sont confidentielles et anonymes.

http://www1.canada.ca/en/contact/sc_account.html

http://www1.canada.ca/fr/contact/mon_dossier_sc.html

2018-07-12T00:00:00 2050-07-20T23:59:00 Page 0.1 ESDC - Page - MSCA Feedback Form

Yes I will take the exit survey .

Ouije vais participer au sondage de départ .

No I do not want to take the exit survey, .

Non je ne veux pas participer au sondage de départ, .

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

ESDC - MSCA Feedback Form 457 https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/my-account/access.html 145 458 https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/mon-dossier/acceder.html 145 459 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/services/my-account/access.html 145 460 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/services/mon-dossier/acceder.html 145 147

Website usability

Utilisabilité du site web

Please help us improve the Government of Canada website.

Aidez-nous à améliorer le site web du gouvernement du Canada.

http://ca.surveygizmo.com/s3/50004324/Government-Canada-recruitment-v2

http://ca.surveygizmo.com/s3/50004324/Recrutement-gouvernement-canada-v2

2018-07-18T00:00:00 2018-08-10T23:59:00 Page 1 TBS - Page - Usability Testing Recruitment - 2018-07-18

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No I do not want to take the exit survey, thanks.

Non je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

TBS - Usability Testing Recruitment 461 https://www.canada.ca/en/services/jobs/education/student-financial-aid.html 147 462 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/services/jobs/education/student-financial-aid.html 147 463 https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/education/student-loan.html 147 464 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/services/education/student-loan.html 147 465 https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/education/student-loan/eligibility.html 147 466 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/services/education/student-loan/eligibility.html 147 467 https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/education/student-loan/apply.html 147 468 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/services/education/student-loan/apply.html 147 469 https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/education/student-loan/after-application.html 147 470 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/services/education/student-loan/after-application.html 147 471 https://www.canada.ca/en/services/benefits/education.html 147 472 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/services/benefits/education.html 147 473 https://www.canada.ca/fr/services/emplois/education/aide-financiere-etudiants.html 147 474 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/services/emplois/education/aide-financiere-etudiants.html 147 475 https://www.canada.ca/fr/services/prestations/etudes.html 147 476 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/services/prestations/etudes.html 147 477 https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants/apres-demande.html 147 478 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants/apres-demande.html 147 479 https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants/demande.html 147 480 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants/demande.html 147 481 https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants/admissibilite.html 147 482 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants/admissibilite.html 147 483 https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants.html 147 484 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/services/education/pret-etudiants.html 147 156

Have a few minutes to help us improve Canada.ca?

Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?

Do you have a few minutes to help us improve the Canada.ca website?Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca

Auriez-vous quelques minutes pour nous aider à améliorer le site Web Canada.ca? En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée.

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/treejack/83dy74aq

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/treejack/83dy74aq-0

2018-08-26T00:00:00 2018-10-05T23:59:00 Page 1 TBS - Page - PSM - PSC hirring managers treejack - 2018-08-27

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

TBS - PSM - PSC hirring managers treejack 502 https://www.canada.ca/en/public-service-commission/services/staffing-assessment-tools-resources 156 503 https://www.canada.ca/fr/commission-fonction-publique/services/outils-ressources-dotation-evaluation 156 504 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/public-service-commission/services/staffing-assessment-tools-resources 156 505 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/commission-fonction-publique/services/outils-ressources-dotation-evaluation 156 159

Canada Revenue Agency Survey

Agence du revenu Canada

Do you have 2 minutes to help us improve the Canada.ca website?

Auriez-vous 2 minutes pour nous aider à améliorer le site Web de Canada.ca?

https://craepmd.optimalworkshop.com/questions/wr4878z2-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

https://craepmd.optimalworkshop.com/questions/3ao7j32n-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

2018-09-25T00:00:00 2018-09-27T23:59:00 Institution 1 CRA - Institution - Top Task September - 2018-09-25

Yes, I will take the exit survey I'll help.

Oui, je vais participer au sondage de départ j'aimerai aider.

No, I do not want to take the exit survey, thanks.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

CRA - Top Task September 75 Canada Revenue Agency 159 76 Agence du revenu du Canada 159 160

Have a few minutes to help us improve Canada.ca?

Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?

Do you have 10 - 15 minutes to help us improve the Canada.ca website?Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca

Auriez-vous 10 - 15 minutes pour nous aider à améliorer le site Web Canada.ca?En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée.

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/optimalsort/cdiw-cs-2018

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/optimalsort/cdiwfr-cs-2018

2018-09-17T00:00:00 2018-10-01T23:59:00 Page 1 TBS - Page - CDIW Cardsort 2018 - 2018-09-17

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

TBS - CDIW Cardsort 2018 514 https://www.canada.ca/en/government/publicservice/healthy 160 515 https://www.canada.ca/en/government/publicservice/values 160 516 https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/sain 160 517 https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/valeurs 160 518 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/government/publicservice/healthy 160 519 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/government/publicservice/values 160 520 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/gouvernement/fonctionpublique/sain 160 521 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/gouvernement/fonctionpublique/valeurs 160 161

Help improve the Forces’ website!

Aidez à améliorer le site Web des Forces!

See if you qualify to participate in a user study. If you are selected to participate, you will receive a gift certificate as a thank you for your time. Choosing “Yes” will open a new window where you can answer some questions.

Découvrez si vous êtes admissible pour participer à une étude auprès des utilisateurs du site Web. Si vous êtes sélectionné(e) pour participer, vous recevrez un chèque-cadeau en guise de remerciement pour votre temps. En choisissant « Oui », une nouvelle fenêtre s’ouvrira dans laquelle vous pourrez répondre à quelques questions.

https://forces.optimalworkshop.com/questions/100ag8tg

https://forces.optimalworkshop.com/questions/2m85671c

2018-09-17T00:00:00 2018-10-14T23:59:00 Institution 1 DND - Institution - Moderated Testing Recruitment Survey - 2018-09-18

Yes

Oui

No

Non

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

DND - Moderated Testing Recruitment Survey 77 National Defence 161 78 Défense nationale 161 162

Have a few minutes to help us improve Canada.ca?

Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?

We want to see where people expect to find things on the site. Your responses will help us improve.Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.

Nous voulons observer où les gens s’attendent à trouver les renseignements sur le site. Vos réponses nous aideront à l’améliorer.En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée.

https://gc-proto.github.io/design-refresh/test3.html

https://gc-proto.github.io/design-refresh/essaie3.html

2018-09-24T00:00:00 2018-10-02T23:59:00 Entire site 0.02 TBS - Site - Visual Update Impression 3 - 2018-09-21

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

TBS - Visual Update Impression 3 65 ^www\.canada\.ca\/ 162 66 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 162