1 15 0.45 0.2 0.2 0.15 1 ^www\.canada\.ca\/ 1 2 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 1 4 1 58

Website survey

Sondage sur le site web

Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.Choosing \u201CYes, after my visit\u201D will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.

Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd'hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site Web Canada.ca.En choisissant \u00AB Oui, après ma visite \u00BB, une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site Web Canada.ca terminée.

https://www1.canada.ca/en/survey/suprq2/index.html

https://www1.canada.ca/fr/sondage/suprq2/index.html

2017-10-19T15:00:00 2050-11-30T23:59:00 Entire site 0.05 PP - SUPRQ - 2017-06-06

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Website survey (escape key)

Fermer : Sondage sur le site web (touche d'échappement)

Principal Publisher - SUPRQ 28 ^www\.canada\.ca\/ 58 32 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 58 75

Exit survey

Sondage de fin de visite

https://www1.canada.ca/en/survey/exit/index.html

https://www1.canada.ca/fr/sondage/findevisite/index.html

2017-10-19T15:00:00 2050-11-30T23:59:00 Entire site 0.05 PP - ExitSurvey - 2017-06-06

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

Principal Publisher - Exit Survey 37 www\.canada\.ca\/ 75 38 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 75 76

Website usability

Utilisabilité du site web

Please help us improve the Government of Canada website.

Aidez-nous à améliorer le site web du gouvernement du Canada.

http://ca.surveygizmo.com/s3/50004324/Government-Canada-recruitment-v2

http://ca.surveygizmo.com/s3/50004324/Recrutement-gouvernement-canada-v2

2017-10-19T15:00:00 2018-08-10T23:59:00 Entire site 0.01 TBS - Canada.ca Optimization Recruitment - 2017-08-10

Yes, I will take the survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage après ma visite.

No I do not want to take the survey, thanks.

Non je ne veux pas participer au sondage, merci.

Close: Website usability (escape key)

Fermer : Utilisabilité du site web (touche d'échappement)

TBS - Usability Testing Recruitment 39 ^www\.canada\.ca\/ 76 40 ^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/ 76 99

Exit Survey

Sondage de fin de visite

Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the statistics sections of the Canada Revenue Agency website.Choosing "Yes, after my visit" will open a new window that you can return to once you complete your visit.

Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd'hui pour nous faire part anonymement de votre expérience avec la section des statistiques sur le site web de l'Agence du Revenu du Canada. En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée.

https://cra-arc-survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=c0cd518f-c04e-49e3-b3b1-628d79fc68a4&lang=EN

https://cra-arc-survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=c0cd518f-c04e-49e3-b3b1-628d79fc68a4&lang=FR

2017-12-27T00:00:00 2018-12-15T23:59:00 Page 1 CRA - Page Open Data Portal Survey - 15 - 12 -2017

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: survey (escape key)

Fermer : Sondage (touche d'échappement)

CRA - Page Open Data Portal Survey 79 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/preliminary-statistics-2016-edition-2014-tax-year.html 99 80 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-preliminaires-edition-2016-annee-imposition-2014.html 99 81 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t1-final-statistics-2015-edition-2013-tax-year.html 99 82 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/t1-statistiques-finales-edition-2015-annee-imposition-2013.html 99 83 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/tax-free-savings-account-statistics/tax-free-savings-account-statistics-2014-tax-year.html 99 84 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot-annee-imposition-2014.html 99 85 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/individual-tax-statistics-area-itsa/individual-tax-statistics-area-itsa-2015-edition-2013-tax-year.html 99 86 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-impot-particuliers-region-sipr/statistiques-impot-particuliers-region-sipr-edition-2014-annee-imposition-2012-1.html 99 87 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-credit-statistics-2014-2015-benefit-year.html 99 88 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-credit-tps-tvh-annee-prestations-2014-2015.html 99 89 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-societes-t2/tableaux-statistiques-societes-annees-imposition-2009-a-2013.html 99 90 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t2-corporate-statistics/corporate-statistical-tables-2009-2013-tax-years.html 99 91 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t2-corporate-statistics/corporate-statistical-tables-2008-2012-tax-years.html 99 92 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-societes-t2/tableaux-statistiques-societes-annees-imposition-2008-a-2012.html 99 93 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-revenu-fiducies-t3/tableaux-statistiques-fiducies-annees-imposition-2009-a-2013.html 99 94 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t3-trust-statistics/trust-statistical-tables-2009-2013-tax-years.html 99 95 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t3-trust-statistics/trust-statistical-tables-2008-2012-tax-years.html 99 96 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-revenu-fiducies-t3/tableaux-statistiques-fiducies-annees-imposition-2008-a-2012.html 99 97 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-incremental-federal-rebate-municipalities-report/2015-gst-hst-incremental-federal-rebate-municipalities.html 99 98 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/rapport-remboursements-federaux-additionnels-tps-tvh-municipalites/remboursements-federaux-additionnels-tps-tvh-municipalites-2015.html 99 99 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-credit-statistics-2014-2015-benefit-year-1.html 99 100 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-credit-tps-tvh-annee-prestations-2014-2015-1.html 99 101 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-statistics/gst-hst-statistics-2009-2013-calendar-years.html 99 102 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-tps-tvh/statistiques-tps-tvh-annees-civiles-2009-a-2013.html 99 103 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/individual-tax-statistics-area-itsa/individual-tax-statistics-area-itsa-2016-edition-2014-tax-year.html 99 104 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-impot-particuliers-region-sipr/statistiques-impot-particuliers-region-sipr-edition-2016-annee-imposition-2014.html 99 105 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/tax-free-savings-account-statistics/tax-free-savings-account-statistics-2015-tax-year.html 99 106 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot/statistiques-relatives-compte-epargne-libre-impot-annee-imposition-2015.html 99 107 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t1-preliminary-statistics-2017-edition-2015-tax-year.html 99 108 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-preliminaires-t1-edition-2017-annee-imposition-2015.html 99 109 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/gst-hst-credit-statistics-2014-2015-benefit-year-1.html 99 110 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-credit-tps-tvh-annee-prestations-2014-2015-1.html 99 111 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t2-corporate-statistics/corporate-statistical-tables-2010-2014-tax-years.html 99 112 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-societes-t2/tableaux-statistiques-societes-annees-imposition-2010-2014.html 99 113 www.canada.ca/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics/t3-trust-statistics/trust-statistical-tables-2010-2014-tax-years.html 99 114 www.canada.ca/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/statistiques-revenu-fiducies-t3/tableaux-statistiques-fiducies-annees-imposition-2010-2014.html 99 115 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/statistiques-revenu-statistiques-tps-tvh/ 99 116 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/revenue-agency/programs/about-canada-revenue-agency-cra/income-statistics-gst-hst-statistics 99 117 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/services/taxes.html 99 118 canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/services/impots.html 99 116

We need your help!

Nous avons besoin de votre aide!

Please take a few minutes at the end of your visit today to participate in a research exercise to help improve our services.

Nous vous invitons à participer à un exercice à la fin de votre visite pour améliorer nos services.

https://eccx.optimalworkshop.com/questions/cx-permanent-en

https://eccx.optimalworkshop.com/questions/cx-permanent-fr

2018-02-19T00:00:00 2023-12-31T23:59:00 Entire site 0.01 SC - Site - Permenant CX Survey - Varying - 2018 - 02 -19

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

SC - Permenant CX Survey - Varying 55 ^www\.canada\.ca\/ 116 56 ^canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/ 116 122

Exit Survey

Sondage de fin de visite

We would appreciate if you could please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with this page. Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to this page.

Nous apprécierions si vous pouviez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd’hui pour nous faire part de façon anonyme de votre expérience sur cette page web.En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s’ouvrira. Vous pourrez y retourner une fois votre visite sur cette page terminée.

https://cra-arc-survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=686caef5-f477-42d2-ac0e-fe3ebc6f06f2&lang=EN

https://cra-arc-survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=686caef5-f477-42d2-ac0e-fe3ebc6f06f2&lang=FR

2018-03-08T00:00:00 2018-06-29T23:59:00 Page 1 CRA - Page - Phoenix FAQ - 2018 - 03 - 09

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

CRA - Phoenix FAQ 318 https://www.canada.ca/en/revenue-agency/campaigns/about-canada-revenue-agency-cra/frequently-asked-questions-tax-implications-phoenix-payroll-issues.html 122 319 https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/campagnes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/foire-questions-repercussions-fiscales-liees-problemes-systeme-paye-phenix.html 122 320 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/revenue-agency/campaigns/about-canada-revenue-agency-cra/frequently-asked-questions-tax-implications-phoenix-payroll-issues.html 122 321 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/agence-revenu/campagnes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/foire-questions-repercussions-fiscales-liees-problemes-systeme-paye-phenix.html 122 123

Have a few minutes to help us improve Canada.ca?

Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?

We want to see where people expect to find things on the site. Your responses will help us make it better. Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca”

Nous voulons observer où les gens s’attendent à trouver les renseignements sur le site. Vos réponses nous aideront à l’améliorer. En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca terminée.

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/treejack/ds27437q

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/treejack/ds27437q-0

2018-03-13T00:00:00 2018-03-28T23:59:00 Institution 1 TBS - Institution - Pension Benefit Treejack - 2018-03-16

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

TBS - Pension Benefit Treejack 36 Treasury Board of Canada Secretariat 123 37 Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada 123 125

Have a few minutes to help us improve Canada.ca?

Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?

We want to see where people expect to find things on the site. Your responses will help us make it better.Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca”

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/treejack/ds27437q

https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/treejack/ds27437q-0

2018-03-13T00:00:00 2018-03-28T23:59:00 Page 1 TBS - Page - Pension Benefit Treejack - 2018-03-16

Yes, I will take the exit survey after my visit.

Oui, je vais participer au sondage de départ après ma visite.

No, I do not want to take the exit survey, thank you.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

TBS - Pension Benefit Treejack 322 https://www.canada.ca/en/government/publicservice.html 125 323 https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique.html 125 324 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/government/publicservice.html 125 325 https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/gouvernement/fonctionpublique.html 125 126

Canada Revenue Agency Survey

Agence du revenu du Canada

Do you have 2 minutes to help us improve the Canada.ca website?

Auriez-vous 2 minutes pour nous aider à améliorer le site Web de Canada.ca?

https://craepmd.optimalworkshop.com/questions/wr4878z2-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

https://craepmd.optimalworkshop.com/questions/3ao7j32n-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

2018-03-20T00:00:00 2018-03-22T23:59:00 Institution 1 CRA - Institution - Top Task - 2018-03-20

Yes, I will take the exit survey, I'll help.

Oui, je vais participer au sondage de départ,j'aimerai aider.

No, I do not want to take the exit survey, thanks.

Non, je ne veux pas participer au sondage de départ, merci.

Close: Exit survey (escape key)

Fermer : Sondage de fin de visite (touche d'échappement)

CRA - Top Task March 38 Canada Revenue Agency 126 39 Agence du revenu du Canada 126