<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<dataroot xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" generated="2018-03-05T16:43:58">
<settings>
<ID>1</ID>
<persistent_cookie_duration>15</persistent_cookie_duration>
<Page>0.45</Page>
<Institution>0.2</Institution>
<Theme>0.2</Theme>
<Site>0.15</Site>
<tbl_url_whitelist>
<ID>1</ID>
<url>^www\.canada\.ca\/</url>
<settings_link>1</settings_link>
</tbl_url_whitelist>
<tbl_url_whitelist>
<ID>2</ID>
<url>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</url>
<settings_link>1</settings_link>
</tbl_url_whitelist>
<tbl_url_whitelist>
<ID>4</ID>
<settings_link>1</settings_link>
</tbl_url_whitelist>
</settings>
<qry_active_surveys>
<id>58</id>
<title-en>Website survey</title-en>
<title-fr>Sondage sur le site web</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;Choosing \u201CYes, after my visit\u201D will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd&apos;hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site Web Canada.ca.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;En choisissant \u00AB Oui, après ma visite \u00BB, une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site Web Canada.ca terminée.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://www1.canada.ca/en/survey/suprq2/index.html</link-en>
<link-fr>https://www1.canada.ca/fr/sondage/suprq2/index.html</link-fr>
<start_date_time>2017-10-19T15:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2050-11-30T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.05</probability>
<uniqueTitle>PP - SUPRQ - 2017-06-06</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Website survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage sur le site web (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>Principal Publisher - SUPRQ</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>28</ID>
<site>^www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>58</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>32</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</site>
<survey_link>58</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>75</id>
<title-en>Exit survey</title-en>
<title-fr>Sondage de fin de visite</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;Choosing \u201CYes, after my visit\u201D will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd&apos;hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site Web Canada.ca.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;En choisissant \u00AB Oui, après ma visite \u00BB, une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site Web Canada.ca terminée.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://www1.canada.ca/en/survey/exit/index.html</link-en>
<link-fr>https://www1.canada.ca/fr/sondage/findevisite/index.html</link-fr>
<start_date_time>2017-10-19T15:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2050-11-30T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.05</probability>
<uniqueTitle>PP - ExitSurvey - 2017-06-06</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>Principal Publisher - Exit Survey</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>37</ID>
<site>www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>75</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>38</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</site>
<survey_link>75</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>76</id>
<title-en>Website usability</title-en>
<title-fr>Utilisabilité du site web</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please help us improve the Government of Canada website. &lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Aidez-nous à améliorer le site web du gouvernement du Canada.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>http://ca.surveygizmo.com/s3/50004324/Government-Canada-recruitment-v2</link-en>
<link-fr>http://ca.surveygizmo.com/s3/50004324/Recrutement-gouvernement-canada-v2</link-fr>
<start_date_time>2017-10-19T15:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2018-08-10T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.01</probability>
<uniqueTitle>TBS - Canada.ca Optimization Recruitment - 2017-08-10</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the  survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the survey, &lt;/span&gt;thanks&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Website usability (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Utilisabilité du site web (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>TBS - Usability Testing Recruitment</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>39</ID>
<site>^www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>76</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>40</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</site>
<survey_link>76</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>114</id>
<title-en>Have a few minutes to help us improve Canada.ca?</title-en>
<title-fr>Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Do you have 2 minutes to help us improve the Canada.ca website?&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca”&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Auriez-vous 2 minutes pour nous aider à améliorer le site Web Canada.ca?&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca terminée.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/questions/psm-tt-1-en</link-en>
<link-fr>https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/questions/psm-tt-1-fr</link-fr>
<start_date_time>2018-02-14T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2018-03-09T23:59:00</end_date_time>
<type>Page</type>
<probability>1</probability>
<uniqueTitle>TBS - Page - Theme Optimization  - 2018 - 15 - 02</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>TBS - Theme Optimization</survey_name>
<tbl_survey_urls>
<ID>195</ID>
<url>www.canada.ca/en/government/publicservice</url>
<survey_link>114</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>196</ID>
<url>www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique</url>
<survey_link>114</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>197</ID>
<url>canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/government/publicservice</url>
<survey_link>114</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>198</ID>
<url>canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/gouvernement/fonctionpublique</url>
<survey_link>114</survey_link>
</tbl_survey_urls>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>116</id>
<title-en>We need your help!</title-en>
<title-fr>Nous avons besoin de votre aide!</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to participate in a research exercise to help improve our services.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Nous vous invitons à participer à un exercice à la fin de votre visite pour améliorer nos services. &lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://eccx.optimalworkshop.com/questions/cx-permanent-en</link-en>
<link-fr>https://eccx.optimalworkshop.com/questions/cx-permanent-fr</link-fr>
<start_date_time>2018-02-19T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2023-12-31T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.01</probability>
<uniqueTitle>SC - Site - Permenant CX Survey - Varying - 2018 - 02 -19</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>SC - Permenant CX Survey - Varying</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>55</ID>
<site>^www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>116</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>56</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/</site>
<survey_link>116</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>117</id>
<title-en>Have a few minutes to help us improve Canada.ca?</title-en>
<title-fr>Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Do you have 2 minutes to help us improve the Canada.ca website?

&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca”&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Auriez-vous 2 minutes pour nous aider à améliorer le site Web Canada.ca?&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;
En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site web Canada.ca terminée.
&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/questions/psm-tt-1-en</link-en>
<link-fr>https://webstandard-normesweb.optimalworkshop.com/questions/psm-tt-1-fr</link-fr>
<start_date_time>2018-02-14T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2018-03-09T23:59:00</end_date_time>
<type>Institution</type>
<probability>1</probability>
<uniqueTitle>TBS -  Institution - Theme Optimization - 2018- 02 - 23</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>TBS - Theme Optimization</survey_name>
<tbl_survey_institutions>
<ID>34</ID>
<institution>Treasury Board of Canada Secretariat</institution>
<survey_link>117</survey_link>
</tbl_survey_institutions>
<tbl_survey_institutions>
<ID>35</ID>
<institution>Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</institution>
<survey_link>117</survey_link>
</tbl_survey_institutions>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>118</id>
<title-en>Website usability</title-en>
<title-fr>Utilisabilité du site Web</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please help us improve the Government of Canada website.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Aidez-nous à améliorer le site Web du gouvernement du Canada.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>http://ca.surveygizmo.com/s3/50017628/en</link-en>
<link-fr>http://ca.surveygizmo.com/s3/50017628/fr</link-fr>
<start_date_time>2018-02-26T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2018-03-13T23:59:00</end_date_time>
<type>Theme</type>
<probability>1</probability>
<uniqueTitle>CRA - TBS - Theme - Tax filing optimization project - 2018 - 02-27</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>CRA - TBS - Tax filing optimization project</survey_name>
<tbl_survey_themes>
<ID>28</ID>
<theme>taxes-eng</theme>
<survey_link>118</survey_link>
</tbl_survey_themes>
<tbl_survey_themes>
<ID>29</ID>
<theme>impots-fra</theme>
<survey_link>118</survey_link>
</tbl_survey_themes>
</qry_active_surveys>
</dataroot>
