<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<dataroot xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" generated="2019-02-21T14:33:24">
<settings>
<ID>1</ID>
<persistent_cookie_duration>15</persistent_cookie_duration>
<Page>0.45</Page>
<Institution>0.2</Institution>
<Theme>0.2</Theme>
<Site>0.15</Site>
<tbl_url_whitelist>
<ID>1</ID>
<url>^www\.canada\.ca\/</url>
<settings_link>1</settings_link>
</tbl_url_whitelist>
<tbl_url_whitelist>
<ID>2</ID>
<url>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</url>
<settings_link>1</settings_link>
</tbl_url_whitelist>
<tbl_url_whitelist>
<ID>4</ID>
<settings_link>1</settings_link>
</tbl_url_whitelist>
</settings>
<qry_active_surveys>
<id>58</id>
<title-en>Website survey</title-en>
<title-fr>Sondage sur le site web</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;Choosing \u201CYes, after my visit\u201D will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd&apos;hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site Web Canada.ca.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;En choisissant \u00AB Oui, après ma visite \u00BB, une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site Web Canada.ca terminée.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://www1.canada.ca/en/survey/suprq2/index.html</link-en>
<link-fr>https://www1.canada.ca/fr/sondage/suprq2/index.html</link-fr>
<start_date_time>2017-10-19T15:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2050-11-30T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.05</probability>
<uniqueTitle>PP - SUPRQ - 2017-06-06</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Website survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage sur le site web (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>Principal Publisher - SUPRQ</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>28</ID>
<site>^www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>58</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>32</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</site>
<survey_link>58</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>75</id>
<title-en>Exit survey</title-en>
<title-fr>Sondage de fin de visite</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;Choosing \u201CYes, after my visit\u201D will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd&apos;hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site Web Canada.ca.&lt;/p&gt;&lt;p class=&apos;mrgn-bttm-0&apos;&gt;En choisissant \u00AB Oui, après ma visite \u00BB, une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez la remplir une fois votre visite sur le site Web Canada.ca terminée.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://www1.canada.ca/en/survey/exit/index.html</link-en>
<link-fr>https://www1.canada.ca/fr/sondage/findevisite/index.html</link-fr>
<start_date_time>2017-10-19T15:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2050-11-30T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.05</probability>
<uniqueTitle>PP - ExitSurvey - 2017-06-06</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>Principal Publisher - Exit Survey</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>37</ID>
<site>www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>75</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>38</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3\.adobecqms\.net\/</site>
<survey_link>75</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>116</id>
<title-en>We need your help!</title-en>
<title-fr>Nous avons besoin de votre aide!</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to participate in a research exercise to help improve our services.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Nous vous invitons à participer à un exercice à la fin de votre visite pour améliorer nos services. &lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://service-canada-cx.github.io/randomizer/permanent/rndm-en.html</link-en>
<link-fr>https://service-canada-cx.github.io/randomizer/permanent/rndm-fr.html</link-fr>
<start_date_time>2018-02-19T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2023-12-31T23:59:00</end_date_time>
<type>Entire site</type>
<probability>0.01</probability>
<uniqueTitle>SC - Site - Permenant CX Survey - Varying - 2018 - 02 -19</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>SC - Permenant CX Survey - Varying</survey_name>
<tbl_survey_sites>
<ID>55</ID>
<site>^www\.canada\.ca\/</site>
<survey_link>116</survey_link>
</tbl_survey_sites>
<tbl_survey_sites>
<ID>56</ID>
<site>^canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/</site>
<survey_link>116</survey_link>
</tbl_survey_sites>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>145</id>
<title-en>Feedback on My Service Canada Account (MSCA)</title-en>
<title-fr>Commentaires sur Mon dossier Service Canada (MDSC)</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few moments to let us know about today’s experience with &lt;strong&gt; My Service Canada Account (MSCA)&lt;/strong&gt; so we can serve you better. When selecting ‘Yes’, you can minimize the survey and fill it out after logging out of MSCA.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;Your participation is voluntary and your responses are confidential and anonymous. &lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Merci de prendre quelques minutes pour nous faire part de l’expérience que vous avez eue aujourd’hui relativement à &lt;strong&gt; Mon dossier Service Canada (MDSC) &lt;/strong&gt;, afin que nous puissions mieux vous servir. Lorsque vous sélectionnez &apos;Oui&apos;, vous pouvez minimiser le sondage et le compléter après vous être déconnecté de MDSC.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;Votre participation est volontaire, et vos réponses sont confidentielles et anonymes.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>http://www1.canada.ca/en/contact/sc_account.html</link-en>
<link-fr>http://www1.canada.ca/fr/contact/mon_dossier_sc.html</link-fr>
<start_date_time>2018-07-12T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2050-07-20T23:59:00</end_date_time>
<type>Page</type>
<probability>0.05</probability>
<uniqueTitle>ESDC - Page - MSCA Feedback Form</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>ESDC - MSCA Feedback Form</survey_name>
<tbl_survey_urls>
<ID>457</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/my-account/access.html</url>
<survey_link>145</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>458</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/mon-dossier/acceder.html</url>
<survey_link>145</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>459</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/services/my-account/access.html</url>
<survey_link>145</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>460</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/services/mon-dossier/acceder.html</url>
<survey_link>145</survey_link>
</tbl_survey_urls>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>185</id>
<title-en>Exit survey</title-en>
<title-fr>Sondage de fin de visite</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to anonymously tell us about your experience with the Canada.ca website.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd&apos;hui pour nous faire part anonymement de votre expérience sur le site web Canada.ca.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez y retourner une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée. &lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://fcac-acfc.survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=fe8e1b59-3f93-41e2-b56f-81b1a2b7b441&amp;lang=EN</link-en>
<link-fr>https://fcac-acfc.survey-sondage.ca/f/s.aspx?s=fe8e1b59-3f93-41e2-b56f-81b1a2b7b441&amp;lang=FR</link-fr>
<start_date_time>2019-01-20T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2019-02-20T23:59:00</end_date_time>
<type>Institution</type>
<probability>1</probability>
<uniqueTitle>FCAC - Institution - Exit Survey - 2019-01-21</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>FCAC - Exit Survey</survey_name>
<tbl_survey_institutions>
<ID>100</ID>
<institution>Financial Consumer Agency of Canada</institution>
<survey_link>185</survey_link>
</tbl_survey_institutions>
<tbl_survey_institutions>
<ID>101</ID>
<institution>Agence de la consommation en matière financière du Canada</institution>
<survey_link>185</survey_link>
</tbl_survey_institutions>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>188</id>
<title-en>Have a few minutes to help us improve Canada.ca?</title-en>
<title-fr>Pouvez-vous nous aider à améliorer le site Canada.ca?</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;We want to see where people expect to find things on the site. Your responses will help us make it better.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;Choosing “Yes, after my visit” will open a new window that you can return to once you complete your visit to Canada.ca.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Nous voulons observer où les gens s’attendent à trouver les renseignements sur le site. Vos réponses nous aideront à l’améliorer.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;mrgn-bttm-0&quot;&gt;En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s&apos;ouvrira. Vous pourrez y retourner une fois votre visite sur le site web Canada.ca est terminée.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://14w50c66.optimalworkshop.com/optimalsort/m41xrgcl</link-en>
<link-fr>https://14w50c66.optimalworkshop.com/optimalsort/117s86nq</link-fr>
<start_date_time>2019-02-05T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2019-02-22T23:59:00</end_date_time>
<type>Page</type>
<probability>1</probability>
<uniqueTitle>HC - Page - Radiation Card Sorting - 2019-02-08</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>HC - Radiation Card Sorting</survey_name>
<tbl_survey_urls>
<ID>608</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/about-radiation.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>609</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-radiation</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>610</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/consultations/consultation-canadian-guidelines-protective-actions-nuclear-emergency.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>611</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/consultations/consultation-new-guidance-document-tanning-equipment.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>612</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/consultations/notice-stakeholders-consultation-proposed-regulatory-amendments-dental-equipment.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>613</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/environmental-contaminants/environmental-radiation</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>614</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/noise</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>615</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/occupational-health-safety/occupational-radiation</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>616</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/radiation</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>617</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/reports-publications/radon-what-you-need-to-know.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>618</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-concerns/emergencies-disasters</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>619</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/healthy-living/your-health/products/radiation-safety-microwave-ovens.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>620</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/healthy-living/your-health/products/safety-exposure-electric-magnetic-fields-computer-monitors-video-display-terminals.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>621</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/home-garden-safety/electric-magnetic-fields-power-lines-electrical-appliances.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>622</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/radon</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>623</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/sun-safety/tanning-beds-lamps.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>624</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/sun-safety/ultraviolet-index-your-local-forecast.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>625</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/services/sun-safety/what-is-ultraviolet-radiation.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>626</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/topics/radiation-emitting-devices-products.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>627</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/health-canada/topics/radiation-your-health.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>628</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/services/health/publications/health-risks-safety</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>629</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/preoccupations-liees-sante/urgences-desastres</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>630</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/radiation-et-consommateurs</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>631</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/radon</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>632</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/bruit</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>633</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/consultations/avis-intervenants-consultation-modifications-reglementaires-proposees-appareils-rayonnement-dentaires.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>634</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/consultations/consultation-lignes-directrices-canadiennes-mesures-protection-cas-urgence-nucleaire.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>635</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/consultations/consultation-version-provisoire-nouveau-document-orientation-concernant-appareils-bronzage.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>636</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/contaminants-environnementaux/radiation-environnementale</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>637</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/radiation</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>638</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/sante-securite-travail/radiation-travail</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>639</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-maison-et-jardin/champs-electriques-et-magnetiques-generes-lignes-electriques-et-appareils-electromenagers.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>640</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-soleil/indice-ultraviolet-et-previsions-locales.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>641</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-soleil/lampes-et-lits-bronzage.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>642</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-soleil/qu-est-que-rayonnement-ultraviolet.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>643</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sujet-radiations.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>644</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/vie-saine/votre-sante-vous/produits/questions-securite-concernant-rayonnement-fours-micro-ondes.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>645</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/vie-saine/votre-sante-vous/produits/questions-securite-exposition-champs-electriques-magnetiques-moniteurs-ordinateur-terminaux-ecran.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>646</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/sujets/produits-et-dispositifs-qui-emettent-radiations.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>647</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/sante-canada/sujets/radiations-et-votre-sante.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>648</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/services/sante/publications/radon-ce-que-vous-devez-savoir.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>649</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/services/sante/publications/securite-et-risque-pour-sante</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>650</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/health-canada/services/consumer-radiation</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>651</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/reports-publications/radon-what-you-need-to-know.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>652</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/sante-canada/services/radiation-et-consommateurs</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>653</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/services/sante/publications/radon-ce-que-vous-devez-savoir.html</url>
<survey_link>188</survey_link>
</tbl_survey_urls>
</qry_active_surveys>
<qry_active_surveys>
<id>189</id>
<title-en>We need your help!</title-en>
<title-fr>Nous avons besoin de votre aide!</title-fr>
<body-en>&lt;p&gt;Please take a few minutes at the end of your visit today to participate in a research exercise to help improve our services.&lt;/p&gt;</body-en>
<body-fr>&lt;p&gt;Veuillez prendre quelques minutes à la fin de votre visite aujourd’hui pour participer à un exercice de recherche pour aider à améliorer nos services.&lt;/p&gt;</body-fr>
<link-en>https://srv212.services.gc.ca/ihst/Intro.aspx?cid=cdd76ef8-705d-4448-a031-4e1e1ea4b161&amp;lc=eng</link-en>
<link-fr>https://srv212.services.gc.ca/ihst/Intro.aspx?cid=cdd76ef8-705d-4448-a031-4e1e1ea4b161&amp;lc=fra</link-fr>
<start_date_time>2019-02-06T00:00:00</start_date_time>
<end_date_time>2019-04-30T23:59:00</end_date_time>
<type>Page</type>
<probability>1</probability>
<uniqueTitle>SC - Page - Client Experience unit  - CPP-D Questionnaire - 2019-02-06</uniqueTitle>
<yes-en>&lt;strong&gt;Yes, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I will take the exit survey &lt;/span&gt;after my visit&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-en>
<yes-fr>&lt;strong&gt;Oui, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je vais participer au sondage de départ &lt;/span&gt;après ma visite&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</yes-fr>
<no-en>No, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;I do not want to take the exit survey, &lt;/span&gt;thank you&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-en>
<no-fr>Non, &lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;je ne veux pas participer au sondage de départ, &lt;/span&gt;merci&lt;span class=&quot;wb-inv&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</no-fr>
<close-en>Close: Exit survey (escape key)</close-en>
<close-fr>Fermer : Sondage de fin de visite (touche d&apos;échappement)</close-fr>
<survey_name>SC - CPP-D Questionnaire</survey_name>
<tbl_survey_urls>
<ID>654</ID>
<url>https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/pension-plan-disability-benefits/reports/toolkit.html</url>
<survey_link>189</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>655</ID>
<url>https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/regime-pensions-prestations-invalidite/rapports/boite-outils.htm</url>
<survey_link>189</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>656</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/en/employment-social-development/programs/pension-plan-disability-benefits/reports/toolkit.html</url>
<survey_link>189</survey_link>
</tbl_survey_urls>
<tbl_survey_urls>
<ID>657</ID>
<url>https://canada-stage-aem62s3.adobecqms.net/fr/emploi-developpement-social/programmes/regime-pensions-prestations-invalidite/rapports/boite-outils.html</url>
<survey_link>189</survey_link>
</tbl_survey_urls>
</qry_active_surveys>
</dataroot>
