WEBVTT

1
00:00:25.150 --> 00:00:25.942
Je pense qu'IDEeS a

2
00:00:25.942 --> 00:00:29.362
un moyen de rassembler les entreprises et les gens.

3
00:00:29.446 --> 00:00:34.367
Marché IDEeS nous offre une autre opportunité de dialoguer ici avec le monde universitaire,

4
00:00:34.409 --> 00:00:39.409
l'industrie en général, ainsi que certains de nos partenaires et nos partenaires gouvernementaux,

5
00:00:39.581 --> 00:00:41.166
et d'échanger des idées.

6
00:00:41.291 --> 00:00:46.291
De nombreux domaines et de nombreux défis auxquels nous sommes confrontés du point de vue des forces vont au-delà, vous savez,

7
00:00:46.421 --> 00:00:49.007
de la technologie traditionnelle que l'on pourrait

8
00:00:49.007 --> 00:00:50.550
imaginer pour la défense.

9
00:00:50.550 --> 00:00:53.553
Ça nous permet de créer, de développer, une expertise

10
00:00:53.553 --> 00:00:57.557
assez importante pour comprendre vraiment le dispositif comment

11
00:00:57.557 --> 00:00:58.808
qui fonctionne dans toutes ces étapes.

12
00:00:58.808 --> 00:01:03.808
Nous avons utilisé le financement pour passer d'une idée de recherche, d'articles primés

13
00:01:04.355 --> 00:01:07.192
à un prototype que nous pouvons montrer

14
00:01:07.192 --> 00:01:11.446
que nous pouvons apporter aux gens pour qu'ils testent,
par exemple,

15
00:01:11.446 --> 00:01:15.450
leurs périphériques USB ou leurs appareils électroniques pour les implants.

16
00:01:15.700 --> 00:01:18.411
Ils vous permettent de vous concentrer sur le développement de la technologie.

17
00:01:18.411 --> 00:01:22.916
Ils aident à financer certaines dépenses initiales, ce qui est très important

18
00:01:22.916 --> 00:01:24.167
pour une petite entreprise.

19
00:01:24.167 --> 00:01:25.752
L'espoir est que cette technologie

20
00:01:25.752 --> 00:01:29.589
trouvera également de nouvelles voies pour contribuer à
combler les lacunes en matière de défense et de sécurité.

21
00:01:29.589 --> 00:01:34.589
Mais en fin de compte, cela contribuera également à renforcer l'ensemble de l'écosystème d'innovation canadien.