WEBVTT

00:00:00.918 --> 00:00:02.419 align:center line:-1
Les conditions d'emploi,

00:00:02.419 --> 00:00:04.463 align:center line:-2
les modalités
du retour au travail

00:00:04.463 --> 00:00:06.840 align:center line:-2
et le retour au milieu
de travail vont évoluer

00:00:06.840 --> 00:00:09.218 align:center line:-2
au fur et à mesure
que nous traversons

00:00:09.218 --> 00:00:12.888 align:center line:-2
les diverses phases et étapes
du retour au travail.

00:00:12.888 --> 00:00:14.389 align:center line:-1
Vous devez continuer

00:00:14.389 --> 00:00:16.183 align:center line:-2
de lire la documentation
que nous diffusons,

00:00:16.183 --> 00:00:18.101 align:center line:-1
poser des questions

00:00:18.101 --> 00:00:21.104 align:center line:-2
et collaborer avec vos équipes
subalternes et vos dirigeants

00:00:21.104 --> 00:00:22.606 align:center line:-2
dans le but de comprendre
la situation

00:00:22.606 --> 00:00:24.107 align:center line:-1
de votre groupe de travail

00:00:24.107 --> 00:00:25.943 align:center line:-2
et des personnes
qui travaillent avec vous

00:00:25.943 --> 00:00:27.986 align:center line:-1
et pour votre compte.

00:00:29.696 --> 00:00:31.365 align:center line:-2
Ce n'est pas
la semaine prochaine

00:00:31.365 --> 00:00:33.200 align:center line:-1
ni le mois prochain.

00:00:33.200 --> 00:00:36.703 align:center line:-2
Nous sommes le MDN d'avant
la pandémie de COVID-19.

00:00:38.705 --> 00:00:40.749 align:center line:-2
Il nous a fallu du temps
pour parvenir jusqu'ici,

00:00:40.749 --> 00:00:43.168 align:center line:-2
et il va falloir encore
plus de temps pour y revenir.

00:00:43.168 --> 00:00:45.045 align:center line:-1
Ce ne sera pas parfait

00:00:45.045 --> 00:00:46.964 align:center line:-2
et ce ne sera pas
la même chose partout.

00:00:46.964 --> 00:00:48.757 align:center line:-2
Nous allons donc
devoir travailler

00:00:48.757 --> 00:00:50.551 align:center line:-1
avec chacun d'entre vous

00:00:50.551 --> 00:00:53.053 align:center line:-2
et vous devrez examiner
vos besoins individuels

00:00:53.053 --> 00:00:55.055 align:center line:-1
et ceux de votre groupe.