<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Subtitles file created by EZTitles version 6.0.12-->
<tt xml:lang="fr-CA" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" ttp:frameRate="24" ttp:frameRateMultiplier="1000 1001" xmlns:smpte="http://www.smpte-ra.org/schemas/2052-1/2010/smpte-tt" ttp:timeBase="media">
  <head>
    <metadata/>
    <styling>
      <style xml:id="style.center" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="24px" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:textAlign="center"/>
    </styling>
    <layout>
      <region xml:id="region.after" tts:displayAlign="after" tts:backgroundColor="transparent" tts:origin="10% 50%" tts:extent="80% 40%"/>
    </layout>
  </head>
  <body>
    <div>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:01.38" end="00:00:03.13">Today on International<br/>Women's Day,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:03.13" end="00:00:05.67">we celebrate women<br/>across the defence team</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:05.67" end="00:00:07.42">who defend our country</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:07.42" end="00:00:10.01">and demonstrate excellence<br/>every day.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:10.01" end="00:00:12.39">Women who speak truth to power,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:12.39" end="00:00:15.85">and work hard to make our<br/>military a more effective,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:15.85" end="00:00:18.10">welcoming, and inclusive<br/>organization.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:18.10" end="00:00:20.10">Women who challenge the notion</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:20.10" end="00:00:22.86">that the way things are<br/>is how they should be.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:22.86" end="00:00:24.69">First and foremost,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:24.69" end="00:00:27.74">today is about recognizing them<br/>and the work they do.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:27.74" end="00:00:31.99">In the field, in aircraft,<br/>ships, and in tanks.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:31.99" end="00:00:35.87">In leadership roles across<br/>the entire defence team.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:35.87" end="00:00:39.75">Their hard work is vital<br/>to our organization's success.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:39.75" end="00:00:43.08">Women like Chief Warrant<br/>Officer Necole Belanger,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:43.08" end="00:00:45.46">who knew she wanted to join</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:45.46" end="00:00:47.80">the military when<br/>she was five years old.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:47.80" end="00:00:51.55">She was driven by a desire<br/>to serve her country.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:51.55" end="00:00:54.22">That passion has been<br/>the hallmark</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:54.22" end="00:00:56.68">of her 34 years of service.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:56.68" end="00:00:58.89">In that time, she has served</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:58.89" end="00:01:00.94">as a member<br/>of the Military Police,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:00.94" end="00:01:02.65">and in other important roles</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:02.65" end="00:01:04.73">across the Canadian<br/>Armed Forces.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:04.73" end="00:01:08.49">In the early 2000s, she was<br/>the mission security manager</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:08.49" end="00:01:11.61">for the Canadian Embassy<br/>in Jakarta, Indonesia.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:11.61" end="00:01:15.28">She and her wife were one<br/>of the first out couples</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:15.28" end="00:01:17.04">to be posted overseas.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:17.04" end="00:01:18.87">And, two years ago,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:18.87" end="00:01:20.75">she was appointed<br/>to her current position</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:20.75" end="00:01:22.79">of Command Chief Warrant Officer</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:22.79" end="00:01:26.17">for Canadian Forces<br/>Intelligence Command.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:26.17" end="00:01:28.96">Or Defence Scientist<br/>Dr. Ritu Gill.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:28.96" end="00:01:32.63">Her research on disinformation<br/>is vital to our success</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:32.63" end="00:01:36.22">when CAF members deploy abroad.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:36.22" end="00:01:39.60">She continues to advocate<br/>for greater diversity of women</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:39.60" end="00:01:43.23">in the Science, Technology,<br/>Engineering and Math fields</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:43.23" end="00:01:45.15">by reaching out<br/>to high school students</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:45.15" end="00:01:49.44">to allow girls to see scientists<br/>who look and sound like them.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:49.44" end="00:01:52.15">Or Elizebeth Smith Friedman,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:52.15" end="00:01:53.95">one of America's top<br/>cryptanalysts</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:53.95" end="00:01:55.66">during World War II.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:55.66" end="00:01:59.58">She helped break ENIGMA codes<br/>that exposed Nazi spies.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:59.58" end="00:02:02.79">She also solved puzzles<br/>for the Canadian government,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:02.79" end="00:02:04.87">tackled organized crime</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:04.87" end="00:02:08.75">and led a cryptanalytic effort<br/>against smuggling.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:08.75" end="00:02:12.76">Women at National Defence,<br/>the Canadian Armed Forces</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:12.76" end="00:02:14.72">and the Communications<br/>Security Establishment,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:14.72" end="00:02:16.68">civilian and military,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:16.68" end="00:02:19.72">do critical work like this every<br/>day to keep our country safe</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:19.72" end="00:02:22.93">and contribute to a more<br/>peaceful and prosperous world.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:22.93" end="00:02:26.98">Over the past decades,<br/>the Canadian Armed Forces</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:26.98" end="00:02:28.77">and the Department<br/>of National Defence</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:28.77" end="00:02:30.82">have changed for the better,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:30.82" end="00:02:33.24">but we have so much work to do.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:33.24" end="00:02:36.16">We know the Canadian Armed<br/>Forces has a culture rooted</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:36.16" end="00:02:38.41">in tradition and history,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:38.41" end="00:02:40.95">and not all of that history<br/>is good.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:40.95" end="00:02:42.91">We must change this culture</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:42.91" end="00:02:45.58">to be more inclusive<br/>and respectful.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:45.58" end="00:02:48.29">Though institutional<br/>change can be slow,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:48.29" end="00:02:51.55">the time for patience is over.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:51.55" end="00:02:53.84">We must re-double our efforts.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:53.84" end="00:02:57.55">We must continue working hard<br/>to ensure our policies,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:57.55" end="00:03:01.35">attitudes, and behaviors<br/>live up to Canadian values.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:01.35" end="00:03:04.18">We must work harder<br/>to build a safer</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:04.18" end="00:03:06.35">and more inclusive<br/>workplace for women,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:06.35" end="00:03:08.81">military and civilian alike.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:08.81" end="00:03:13.78">And we must make sure<br/>our efforts benefit all women.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:13.78" end="00:03:15.49">So, this International<br/>Women's Day,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:15.49" end="00:03:17.28">let's keep pushing forward.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:17.28" end="00:03:20.33">Let's recognize<br/>the women who inspire us,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:20.33" end="00:03:22.87">and who put words into action.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:22.87" end="00:03:26.62">And let's celebrate the women<br/>who make us a more resilient,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:26.62" end="00:03:29.46">agile, and effective<br/>organization.</p>
    </div>
  </body>
</tt>
