WEBVTT

00:00:01.235 --> 00:00:03.070 align:center line:-2
Je suis le capitaine
de vaisseau Robert Taylor

00:00:03.070 --> 00:00:04.805 align:center line:-1
de la Marine royale canadienne.

00:00:04.805 --> 00:00:06.840 align:center line:-2
Nous sommes ici
à Odessa, en Ukraine,

00:00:06.840 --> 00:00:10.310 align:center line:-2
pour participer
à l'exercice SEA BREEZE 21

00:00:10.310 --> 00:00:13.046 align:center line:-1
du 28 juin au 10 juillet 2021.

00:00:13.046 --> 00:00:16.583 align:center line:-2
Nous sommes 24 membres
des Forces armées canadiennes

00:00:16.583 --> 00:00:19.920 align:center line:-2
composés de plongeurs démineurs
de l'Unité de plongée

00:00:19.920 --> 00:00:22.055 align:center line:-2
de la flotte
Pacifique et Atlantique,

00:00:22.055 --> 00:00:25.659 align:center line:-2
des marins du Groupe
d'opérations tactiques navales,

00:00:25.659 --> 00:00:27.427 align:center line:-2
et des officiers
d'état-major mentors

00:00:27.427 --> 00:00:30.564 align:center line:-2
travaillant au Centre
des opérations maritimes

00:00:30.564 --> 00:00:32.599 align:center line:-2
et partageant
les meilleures pratiques

00:00:32.599 --> 00:00:34.568 align:center line:-1
avec la Marine ukrainienne.

00:00:34.568 --> 00:00:36.803 align:center line:-2
L'Exercice SEA BREEZE
est soutenu

00:00:36.803 --> 00:00:40.674 align:center line:-2
par un programme Partenariat
pour la Paix de l'OTAN.

00:00:40.674 --> 00:00:44.244 align:center line:-2
Il s'agit de s'entraîner
ensemble et de renforcer

00:00:44.244 --> 00:00:47.080 align:center line:-2
les amitiés sur les bases
d'un engagement commun

00:00:47.080 --> 00:00:50.984 align:center line:-2
en faveur de la paix
et de la stabilité en Europe.

00:00:50.984 --> 00:00:53.787 align:center line:-2
Notre participation
à SEA BREEZE fait partie

00:00:53.787 --> 00:00:56.390 align:center line:-2
de l'Opération UNIFIER
qui est la mission

00:00:56.390 --> 00:01:00.060 align:center line:-2
d'entraînement militaire
et le renforcement des capacités

00:01:00.060 --> 00:01:02.663 align:center line:-2
des Forces armées
canadiennes en Ukraine.

00:01:02.663 --> 00:01:06.500 align:center line:-1
♪