WEBVTT

00:00:01.958 --> 00:00:04.542 align:center line:-2
"Pourquoi les FAC constituent
un choix excellent de carrière?"

00:00:04.542 --> 00:00:06.500 align:center line:-2
Ça nous donne
des opportunités à voyager.

00:00:06.500 --> 00:00:09.833 align:center line:-1
♪

00:00:15.042 --> 00:00:16.958 align:center line:-2
Bonjour! Je suis
le sergent Aime Hirwa.

00:00:16.958 --> 00:00:18.625 align:center line:-2
Je travaille
au Centre de recrutement

00:00:18.625 --> 00:00:20.208 align:center line:-1
des Forces armées canadiennes.

00:00:20.208 --> 00:00:22.500 align:center line:-2
Et je suis ici pour le défi
de 60 secondes.

00:00:22.500 --> 00:00:25.083 align:center line:-1
"Quelle tâche accomplissez-vous

00:00:25.083 --> 00:00:27.833 align:center line:-2
au quotidien en tant que
recruteur des FAC?"

00:00:27.833 --> 00:00:29.875 align:center line:-2
Je donne des informations
et j'aide les postulants

00:00:29.875 --> 00:00:32.167 align:center line:-2
à trouver leur place dans
les Forces armées canadiennes.

00:00:33.875 --> 00:00:36.292 align:center line:-2
"Quelle est la chose la plus
intéressante que vous avez faite

00:00:36.292 --> 00:00:38.458 align:center line:-2
"ou l'endroit le plus
intéressant que vous avez visité

00:00:38.458 --> 00:00:41.083 align:center line:-2
au cours de votre carrière?"
Je dirais l'Arctique.

00:00:42.958 --> 00:00:45.542 align:center line:-2
"À l'heure actuelle,
vous cherchez à recruter

00:00:45.542 --> 00:00:48.375 align:center line:-2
"des personnes pouvant
s'acquitter de quels types

00:00:48.375 --> 00:00:50.125 align:center line:-1
de fonctions dans les FAC?"

00:00:50.125 --> 00:00:52.208 align:center line:-2
On cherche des spécialistes
dans tous les domaines:

00:00:52.208 --> 00:00:53.792 align:center line:-1
en administration, en combat,

00:00:53.792 --> 00:00:55.500 align:center line:-2
en soins médicaux,
en sécurité, partout.

00:00:55.500 --> 00:00:58.500 align:center line:-2
"Quel aspect de votre travail
préférez-vous?"

00:00:58.500 --> 00:01:01.917 align:center line:-2
J'aime avoir des interactions
avec les postulants

00:01:01.917 --> 00:01:05.958 align:center line:-2
et leur trouver leur place dans
les Forces armées canadiennes.

00:01:05.958 --> 00:01:08.625 align:center line:-2
"Pourquoi vous vous êtes
enrôlé dans les FAC?"

00:01:08.625 --> 00:01:10.625 align:center line:-2
En tant qu'immigrant,
je voulais rendre service

00:01:10.625 --> 00:01:12.417 align:center line:-2
à la société
qui m'a accueilli.

00:01:12.417 --> 00:01:15.000 align:center line:-1
"Quel conseil donneriez-vous

00:01:15.000 --> 00:01:16.917 align:center line:-2
à quelqu'un qui songe
à s'enrôler dans les FAC?"

00:01:16.917 --> 00:01:20.000 align:center line:-2
Donnez-nous une chance et
vous allez trouver une place

00:01:20.000 --> 00:01:22.583 align:center line:-2
dans votre carrière avec
les Forces armées canadiennes.

00:01:22.583 --> 00:01:25.292 align:center line:-2
"Pourquoi la diversité
est-elle importante

00:01:25.292 --> 00:01:27.208 align:center line:-1
au sein des FAC?"

00:01:27.208 --> 00:01:29.708 align:center line:-2
Ça nous donne une opportunité
à s'exposer aux autres

00:01:29.708 --> 00:01:31.542 align:center line:-1
et leur perspective.

00:01:31.542 --> 00:01:33.625 align:center line:-2
Et ce sera tout
pour aujourd'hui.

00:01:33.625 --> 00:01:37.458 align:center line:-2
Merci de m'accueillir
pour le 60 secondes. Ouf!