<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Subtitles file created by EZTitles version 6.2.29-->
<tt xml:lang="fr-CA" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" ttp:frameRate="25" ttp:frameRateMultiplier="1 1" xmlns:smpte="http://www.smpte-ra.org/schemas/2052-1/2010/smpte-tt" ttp:timeBase="media">
  <head>
    <metadata/>
    <styling>
      <style xml:id="style.center" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="24px" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:textAlign="center"/>
    </styling>
    <layout>
      <region xml:id="region.after" tts:displayAlign="after" tts:backgroundColor="transparent" tts:origin="10% 50%" tts:extent="80% 40%"/>
    </layout>
  </head>
  <body>
    <div>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:05.48" end="00:00:08.56">-I now have the pleasure of introducing Elisha Ram,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:08.56" end="00:00:10.04">Associate Deputy Minister</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:10.04" end="00:00:12.16">of Income Security and Social Development</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:12.16" end="00:00:15.40">at Employment and Social Development Canada.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:15.40" end="00:00:17.28">Elisha, the stage is yours.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:18.68" end="00:00:21.44">-Thank you, Bean. Thank you, Varda.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:21.44" end="00:00:23.36">And also my thanks to the Elder</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:23.36" end="00:00:27.52">for such a moving opening to today's Congress.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:29.88" end="00:00:32.40">Thank you all for being with us for this third</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:32.40" end="00:00:35.88">Canadian Congress on Disability Inclusion,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:35.88" end="00:00:37.40">people with handicaps.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:37.40" end="00:00:39.80">Once again this year,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:39.80" end="00:00:41.32">Members of the disability community,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:41.32" end="00:00:43.68">academics, policymakers,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:43.68" end="00:00:45.32">innovators, and practitioners</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:45.32" end="00:00:47.12">have gathered to celebrate the contribution</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:47.12" end="00:00:49.16">of the person with disabilities</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:49.16" end="00:00:51.60">to our communities and our workplaces,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:51.60" end="00:00:54.24">and to share ideas and best practices.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:54.24" end="00:00:56.68">It's truly exciting, and I hope that all of you</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:56.68" end="00:00:58.56">will have the opportunity to participate,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:00:58.56" end="00:01:02.36">to learn, and to share your experiences today.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:02.36" end="00:01:06.76">I have the pleasure of introducing our host today,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:06.76" end="00:01:11.08">Minister of Inclusivity and Diversity</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:11.08" end="00:01:13.48">for People with Disabilities.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:16.24" end="00:01:19.72">Minister Khera has previously served as Minister of Seniors,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:19.72" end="00:01:21.88">as Parliamentary Secretary to the Minister</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:21.88" end="00:01:23.44">of International Development,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:23.44" end="00:01:24.92">the Parliamentary Secretary</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:24.92" end="00:01:26.80">to the Minister of National Revenue,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:26.80" end="00:01:29.84">and as Parliamentary Secretary to the Minister of Health.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:29.84" end="00:01:32.44">And as many of you already know,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:32.44" end="00:01:34.84">Minister Khera is a registered nurse by profession</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:34.84" end="00:01:37.60">and a community volunteer who is passionate</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:37.60" end="00:01:40.72">about improving the lives of all those around her.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:40.72" end="00:01:43.48">And so welcome, Minister Khera.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:45.00" end="00:01:46.88">-Hello everyone. And Bonjour tout le monde.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:46.88" end="00:01:49.04">Welcome to the third annual</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:49.04" end="00:01:52.28">Canadian Congress on Disability Inclusion.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:52.28" end="00:01:55.16">I know many of you have been looking forward to this event</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:55.16" end="00:01:57.44">all year long as we kick start</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:01:57.44" end="00:02:00.92">the National AccessAbility Week 2024.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:00.92" end="00:02:03.72">This year's theme for National AccessAbility Week is --</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:03.72" end="00:02:05.20">Forward Together:</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:05.20" end="00:02:08.28">Accessibility and Inclusion for All.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:08.28" end="00:02:10.84">This week gives us all an opportunity</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:10.84" end="00:02:13.24">to celebrate the progress we've made</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:13.24" end="00:02:15.96">and to recommit ourselves to doing more</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:15.96" end="00:02:18.16">to break down barriers to accessibility</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:18.16" end="00:02:20.80">that still persist.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:20.80" end="00:02:23.48">It's hard to believe that five years ago today,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:23.48" end="00:02:27.16">the Accessible Canada Act came into force.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:27.16" end="00:02:28.64">The Accessible Canada Act</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:28.64" end="00:02:30.96">is based on the foundational principle</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:30.96" end="00:02:32.96">that persons with disabilities</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:32.96" end="00:02:37.36">must always be involved in the development and designs of laws,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:37.36" end="00:02:41.36">policies, and programs that serve not only them,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:41.36" end="00:02:43.04">but all Canadians.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:43.04" end="00:02:45.16">This was a historic achievement</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:45.16" end="00:02:47.96">that was made possible thanks to the partnership</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:47.96" end="00:02:51.12">and collaboration from the disability community.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:51.12" end="00:02:54.20">I think we can all take great pride in the achievements</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:54.20" end="00:02:57.56">we've made together in the past five years.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:02:57.56" end="00:03:00.88">Together, we've launched Canada's first ever</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:00.88" end="00:03:03.48">Disability Inclusion Action Plan.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:03.48" end="00:03:07.52">We appointed Canada's first ever Chief Accessibility Officer</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:07.52" end="00:03:11.80">and welcomed her first report on accessibility in Canada,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:11.80" end="00:03:15.40">invested millions of dollars through the Opportunities Fund</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:15.40" end="00:03:17.72">and the Enabling Accessibility Fund,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:17.72" end="00:03:20.56">committed $6.1 billion</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:20.56" end="00:03:24.40">for the Canada Disability Benefit and Budget 2024,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:24.40" end="00:03:27.44">and just a few weeks ago, we hosted Canada's</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:27.44" end="00:03:31.24">first ever National Air Accessibility Summit.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:31.24" end="00:03:33.32">While we have accomplished a lot,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:33.32" end="00:03:36.12">we know there is still a lot of work to do,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:36.12" end="00:03:37.76">which is why I'm so glad</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:37.76" end="00:03:39.64">that we are officially kicking off</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:39.64" end="00:03:43.72">this year's Canadian Congress on Disability Inclusion.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:43.72" end="00:03:46.20">The critical and constructive conversations</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:46.20" end="00:03:49.28">we're having today are another opportunity</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:49.28" end="00:03:51.52">to reflect on that progress,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:51.52" end="00:03:54.72">and on the changes that must happen to remove</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:54.72" end="00:03:57.84">and prevent barriers to accessibility,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:57.84" end="00:03:59.84">because at the end of the day,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:03:59.84" end="00:04:03.64">we know that in building a more accessible country,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:04:03.64" end="00:04:06.36">Canada and Canadians win.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:04:06.36" end="00:04:08.68">Once again, I want to wish everyone</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:04:08.68" end="00:04:11.84">a very happy National AccessAbility Week,</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:04:11.84" end="00:04:14.84">and I can't wait for our discussion later this afternoon.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:04:14.84" end="00:04:16.32">Thank you.</p>
      <p style="style.center" region="region.after" begin="00:04:16.32" end="00:04:17.80">Merci.</p>
    </div>
  </body>
</tt>
