%PDF-1.6
%
42 0 obj
<>>>
endobj
88 0 obj
<>stream
False
11
2017-06-16T01:23:48.414-04:00
Adobe PDF Library 8.0
Agence de la santé publique du Canada
39ff214acaaff4e36309b6ba81dfe9d0c3f6eb3c
249579
Agence de la santé publique du Canada
application/pdf
2017-06-18T18:25:01.883-04:00
Maladie chronique
âge
maladie chronique
santé mentale
santé physique
QVLS
état
SF-36
SF-12
Maladie chronique
cdic29-3-3-fra.pdf
âge, maladie chronique, santé mentale, santé physique, QVLS, état, SF-36, SF-12
Adobe PDF Library 8.0
false
Adobe InDesign CS3 (5.0.1)
2009-06-05T10:33:22.000-04:00
2009-06-05T10:33:22.000-04:00
2009-05-26T11:45:35.000-04:00
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4AE0Fkb2JlAGQAAAAAAQUAAsjM/9sAhAAKBwcHBwcKBwcKDgkJCQ4RDAsLDBEU
EBAQEBAUEQ8RERERDxERFxoaGhcRHyEhISEfKy0tLSsyMjIyMjIyMjIyAQsJCQ4MDh8XFx8rIx0j
KzIrKysrMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjI+Pj4+PjJAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQED/wAARCAEA
AMYDAREAAhEBAxEB/8QBogAAAAcBAQEBAQAAAAAAAAAABAUDAgYBAAcICQoLAQACAgMBAQEBAQAA
AAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAIBAwMCBAIGBwMEAgYCcwECAxEEAAUhEjFBUQYTYSJxgRQykaEH
FbFCI8FS0eEzFmLwJHKC8SVDNFOSorJjc8I1RCeTo7M2F1RkdMPS4ggmgwkKGBmElEVGpLRW01Uo
GvLj88TU5PRldYWVpbXF1eX1ZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/c4SFhoeIiYqLjI2Oj4KTlJ
WWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+hEAAgIBAgMFBQQFBgQIAwNtAQACEQMEIRIxQQVRE2Ei
BnGBkTKhsfAUwdHhI0IVUmJy8TMkNEOCFpJTJaJjssIHc9I14kSDF1STCAkKGBkmNkUaJ2R0VTfy
o7PDKCnT4/OElKS0xNTk9GV1hZWltcXV5fVGVmZ2hpamtsbW5vZHV2d3h5ent8fX5/c4SFhoeIiY
qLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwCbeU/KflW58q6L
cXGi6fNNNp9rJJJJaws7u0MbMzM0ZJJJ3OKpt/gzyf8A9WHTf+kOD/qnirv8GeT/APqw6b/0hwf9
U8Vd/gzyf/1YdN/6Q4P+qeKu/wAGeT/+rDpv/SHB/wBU8Vd/gzyf/wBWHTf+kOD/AKp4q7/Bnk//
AKsOm/8ASHB/1TxV3+DPJ/8A1YdN/wCkOD/qnirv8GeT/wDqw6b/ANIcH/VPFXf4M8n/APVh03/p
Dg/6p4q7/Bnk/wD6sOm/9IcH/VPFXf4M8n/9WHTf+kOD/qnirv8ABnk//qw6b/0hwf8AVPFXf4M8
n/8AVh03/pDg/wCqeKu/wZ5P/wCrDpv/AEhwf9U8Vd/gzyf/ANWHTf8ApDg/6p4q7/Bnk/8A6sOm
/wDSHB/1TxV3+DPJ/wD1YdN/6Q4P+qeKu/wZ5P8A+rDpv/SHB/1TxV3+DPJ//Vh03/pDg/6p4q7/
AAZ5P/6sOm/9IcH/AFTxV3+DPJ//AFYdN/6Q4P8Aqnirv8GeT/8Aqw6b/wBIcH/VPFXf4M8n/wDV
h03/AKQ4P+qeKpTrPlPyrFqOgJFounok+oSRyqtrCA6Cwv5OLgR7jkimh7gYqm3kz/lD9B/7Ztn/
AMmI8VTaYTtGRbukcm1GkUuv/Aq8f68BtUN6Wsf8tVt/0jP/ANlWCpd6u9LWP+Wq2/6Rn/7Ksal3
q70tY/5arb/pGf8A7Ksal3q70tY/5arb/pGf/sqxqXervS1j/lqtv+kZ/wDsqxqXervS1j/lqtv+
kZ/+yrGpd6u9LWP+Wq2/6Rn/AOyrGpd6u9LWP+Wq2/6Rn/7Ksal3q70tY/5arb/pGf8A7Ksal3q7
0tY/5arb/pGf/sqxqXervS1j/lqtv+kZ/wDsqxqXervS1j/lqtv+kZ/+yrGpd6u9LWP+Wq2/6Rn/
AOyrGpd6u9LWP+Wq2/6Rn/7Ksal3q70tY/5arb/pGf8A7Ksal3q70tY/5arb/pGf/sqxqXervS1j
/lqtv+kZ/wDsqxqXervS1j/lqtv+kZ/+yrGpd6u9LWP+Wq2/6Rn/AOyrGpd6u9LWP+Wq2/6Rn/7K
sal3q70tY/5arb/pGf8A7Ksal3qjckqS67/x1PLn/bSk/wC6dqWKu8mf8ofoP/bNs/8AkxHiqt5i
1WTRdKl1CKMStGUARiQDyYL2+eKsO/5WZff8sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbY
q7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf
8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8
sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYq7/lZl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYq7/l
Zl9/ywxf8G2Ku/5WZff8sMX/AAbYqyfyp5hm8w28880KwGFwgCEmtRXviqfYq7FUl13/AI6nlz/t
pSf907UsVd5M/wCUP0H/ALZtn/yYjxVV8x6m2j6TLfrEs5jZB6b9DyYL/HFWGf8AKxZ/+rbb/ef6
Yq7/AJWLP/1bbf7z/TFXf8rFn/6ttv8Aef6Yq7/lYs//AFbbf7z/AExV3/KxZ/8Aq22/3n+mKu/5
WLP/ANW23+8/0xV3/KxZ/wDq22/3n+mKu/5WLP8A9W23+8/0xV3/ACsWf/q22/3n+mKs50uWLUNN
tb54URriJZCoAIBYVpiqL9CD/faf8CMVd6EH++0/4EYq70IP99p/wIxV3oQf77T/AIEYq70IP99p
/wACMVd6EH++0/4EYq70IP8Afaf8CMVd6EH++0/4EYq70IP99p/wIxVcqImyKFr4CmKrsVdiqS67
/wAdTy5/20pP+6dqWKu8mf8AKH6D/wBs2z/5MR4qjtVubmzsJbm0t3u5k48YYzRmqyqaHi/QGvTF
WO/4m8x/9WC7/wCDH/ZLgpXf4m8x/wDVgu/+DH/ZLjSu/wATeY/+rBd/8GP+yXGld/ibzH/1YLv/
AIMf9kuNK7/E3mP/AKsF3/wY/wCyXGld/ibzH/1YLv8A4Mf9kuNK7/E3mP8A6sF3/wAGP+yXGld/
ibzH/wBWC7/4Mf8AZLjSu/xN5j/6sF3/AMGP+yXGld/ibzH/ANWC7/4Mf9kuNK7/ABN5j/6sF3/w
Y/7JcaV3+JvMf/Vgu/8Agx/2S40rv8TeY/8AqwXf/Bj/ALJcaV3+JvMf/Vgu/wDgx/2S40rv8TeY
/wDqwXf/AAY/7JcaV3+JvMf/AFYLv/gx/wBkuNK7/E3mP/qwXf8AwY/7JcaVkVg9zdWcVxcCS1lk
Xk8LcSUPgT6a/qxpUR6b/wC/n+5P+aMaV3pv/v5/uT/mjGld6b/7+f7k/wCaMaVfhVJtd/46nlz/
ALaUn/dO1LFXeTP+UP0H/tm2f/JiPFUXrUEF1ps1vcTtaxycazI6xstGVhRnIG9MVYr/AIf0b/q9
3P8A0lQf814LVEQ+ULW4T1LfUr6VOnJJomFR7hjjar/8Ex/8t2o/8jY/642rv8Ex/wDLdqP/ACNj
/rjau/wTH/y3aj/yNj/rjau/wTH/AMt2o/8AI2P+uNq7/BMf/LdqP/I2P+uNq7/BMf8Ay3aj/wAj
Y/642rv8Ex/8t2o/8jY/642rv8Ex/wDLdqP/ACNj/rjaptoukfoVJkSS5uvWKkmd0Yrxr9n4h442
qaeo/wDvl/vT/mvG1d6j/wC+X+9P+a8bV3qP/vl/vT/mvG1d6j/75f70/wCa8bV3qP8A75f70/5r
xtXeo/8Avl/vT/mvG1d6j/75f70/5rxtXeo/++X+9P8AmvG1d6j/AO+X+9P+a8bV3qP/AL5f70/5
rxtV+FUm13/jqeXP+2lJ/wB07UsVd5M/5Q/Qf+2bZ/8AJiPFUw1HTrTVbRrK9UvC5BZQSv2TyG60
8MVSb/Afln/lmf8A5Gyf81YqnGm6ZZ6TaizsUMcIJYKSW3bru1cVReKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxVhGsab62p3Mn6Gvbnk9fWiuOCNt1VabYqgv0T/ANqDUP8ApK/5txV36J/7UGof9JX/ADbi
rv0T/wBqDUP+kr/m3FXfon/tQah/0lf824q79E/9qDUP+kr/AJtxVUttK43ETfoK/SjqeTXVQNxu
RxxV6BiqS67/AMdTy5/20pP+6dqWKu8mf8ofoP8A2zbP/kxHiqr5jgW40mWJrQ34LJ/o4l9HlRhv
6nanXFWGfoeD/qWH/wC4iP6Yq79Dwf8AUsP/ANxEf0xV36Hg/wCpYf8A7iI/pirv0PB/1LD/APcR
H9MVd+h4P+pYf/uIj+mKu/Q8H/UsP/3ER/TFXfoeD/qWH/7iI/pirv0PB/1LD/8AcRH9MVd+h4P+
pYf/ALiI/pirv0PB/wBSw/8A3ER/TFXfoeD/AKlh/wDuIj+mKu/Q8H/UsP8A9xEf0xV36Hg/6lh/
+4iP6Yqj9C02KDVraVdBazKsaXBvRLw+Ft/Tpv4Yqt1rTIptUuZW0Brss9TOL0R89hvwptiqC/Q8
H/UsP/3ER/TFXfoeD/qWH/7iI/pirv0PB/1LD/8AcRH9MVd+h4P+pYf/ALiI/piqvFZRxQPbjyoj
LJWrveIziop8LleQ6YqsttJhW5iYeW2jo6nn+kA3GhHxUpvTFXomKpLrv/HU8uf9tKT/ALp2pYq7
yZ/yh+g/9s2z/wCTEeKqvmOFZ9Jlja1W+BZP3Dy+gGow/wB2clpT54qwz9Fwf9S3b/8AcTH/AFXx
V36Lg/6lu3/7iY/6r4q79Fwf9S3b/wDcTH/VfFXfouD/AKlu3/7iY/6r4q79Fwf9S3b/APcTH/Vf
FXfouD/qW7f/ALiY/wCq+Ku/RcH/AFLdv/3Ex/1XxV36Lg/6lu3/AO4mP+q+Ku/RcH/Ut2//AHEx
/wBV8Vd+i4P+pbt/+4mP+q+Ku/RcH/Ut2/8A3Ex/1XxV36Lg/wCpbt/+4mP+q+Ku/RcH/Ut2/wD3
Ex/1XxVH6FYRQ6tbSLocNoVY0nS/ExT4W6R+q3L7sVW61p8MuqXMjaFDdFnqZm1ARF9huY/WXj92
KoL9Fwf9S3b/APcTH/VfFXfouD/qW7f/ALiY/wCq+Ku/RcH/AFLdv/3Ex/1XxV36Lg/6lu3/AO4m
P+q+Ku/RcH/Ut2//AHEx/wBV8VVLbTYVuYWHl6COjqeY1IMV3G/H1t6Yq9ExVJdd/wCOp5c/7aUn
/dO1LFXeTP8AlD9B/wC2bZ/8mI8VV/MMXraVLH9Xiu6lP3M8npIaMOr1XpirDv0Z/wBqPT/+k3/r
7irv0Z/2o9P/AOk3/r7irv0Z/wBqPT/+k3/r7irv0Z/2o9P/AOk3/r7irv0Z/wBqPT/+k3/r7irv
0Z/2o9P/AOk3/r7irv0Z/wBqPT/+k3/r7irv0Z/2o9P/AOk3/r7irv0Z/wBqPT/+k3/r7irv0Z/2
o9P/AOk3/r7irv0Z/wBqPT/+k3/r7irv0Z/2o9P/AOk3/r7irv0Z/wBqPT/+k3/r7iqP0Ow9LVbe
T9E2VtxJ/fRXXqOvwt9lPUNcVW6xYerqdzJ+iLK45PX1Zbrg7bdWT1BTFUF+jP8AtR6f/wBJv/X3
FXfoz/tR6f8A9Jv/AF9xV36M/wC1Hp//AEm/9fcVd+jP+1Hp/wD0m/8AX3FXfoz/ALUen/8ASb/1
9xVUttN43ETfoWwSjqeS3lSNxuB6uKvQMVSXXf8AjqeXP+2lJ/3TtSxV3kz/AJQ/Qf8Atm2f/JiP
FVfzCnqaVKvpW81SnwXbcIj8Q+01V+jFWHfVP+1fon/SR/18xV31T/tX6J/0kf8AXzFXfVP+1fon
/SR/18xV31T/ALV+if8ASR/18xV31T/tX6J/0kf9fMVd9U/7V+if9JH/AF8xV31T/tX6J/0kf9fM
Vd9U/wC1fon/AEkf9fMVd9U/7V+if9JH/XzFXfVP+1fon/SR/wBfMVd9U/7V+if9JH/XzFXfVP8A
tX6J/wBJH/XzFXfVP+1fon/SR/18xVH6Hb8NVt2+paVFQn47ablKPhb7C8ziq3WLbnqdy31LSZKv
9u4n4ynb9tfUFDiqC+qf9q/RP+kj/r5irvqn/av0T/pI/wCvmKti0BIBsNEA7n6xWn/JXFXG0AJA
sNEI7H6xSv8AyVxVr6p/2r9E/wCkj/r5iqpbWtLiI/UNFWjrulxVhuPs/vOuKvQMVSXXf+Op5c/7
aUn/AHTtSxV3kz/lD9B/7Ztn/wAmI8VVvMQrpUu1o26bX5pB9ofaNR9HvirDuP8AxX5Y/wCRn/Xz
FXcf+K/LH/Iz/r5iruP/ABX5Y/5Gf9fMVdx/4r8sf8jP+vmKu4/8V+WP+Rn/AF8xV3H/AIr8sf8A
Iz/r5iruP/Fflj/kZ/18xV3H/ivyx/yM/wCvmKu4/wDFflj/AJGf9fMVdx/4r8sf8jP+vmKu4/8A
Fflj/kZ/18xV3H/ivyx/yM/6+Yq7j/xX5Y/5Gf8AXzFUfoa01W3+DQRud7J6z/Zb+7HM/wC1iq3W
F/3J3PwaAfj63b0n6f7sHMb4qguP/Fflj/kZ/wBfMVdx/wCK/LH/ACM/6+Yq7j/xX5Y/5Gf9fMVd
x/4r8sf8jP8Ar5iruP8AxX5Y/wCRn/XzFVW2X/SIv3flv7a/3b/H1H2f3nXwxV6BiqS67/x1PLn/
AG0pP+6dqWKu8mf8ofoP/bNs/wDkxHiqt5iNNKl3tF3Te/FYPtD7Qofo98VYdy/4s8sf8i/+veKu
5f8AFnlj/kX/ANe8Vdy/4s8sf8i/+veKu5f8WeWP+Rf/AF7xV3L/AIs8sf8AIv8A694q7l/xZ5Y/
5F/9e8Vdy/4s8sf8i/8Ar3iruX/Fnlj/AJF/9e8Vdy/4s8sf8i/+veKu5f8AFnlj/kX/ANe8Vdy/
4s8sf8i/+veKu5f8WeWP+Rf/AF7xV3L/AIs8sf8AIv8A694qj9Dauq2/x6CdztZJSf7Lf3Z4D/ax
VbrDf7k7n49AHx9LtKz9P92Hgd8VQjmMU9OXy0dhy5RgfF3pRDtiq3l/xZ5Y/wCRf/XvFXcv+LPL
H/Iv/r3iruX/ABZ5Y/5F/wDXvFXcv+LPLH/Iv/r3iqrbN/pEX7zy39tf7tPj6j7P7vr4Yq9AxVJd
d/46nlz/ALaUn/dO1LFXeTP+UP0H/tm2f/JiPFVfzC/p6VK3q28NCnx3a84h8Q+0tG+jFWHfW/8A
tYaJ/wBI/wD17xV31v8A7WGif9I//XvFXfW/+1hon/SP/wBe8Vd9b/7WGif9I/8A17xV31v/ALWG
if8ASP8A9e8Vd9b/AO1hon/SP/17xV31v/tYaJ/0j/8AXvFXfW/+1hon/SP/ANe8Vd9b/wC1hon/
AEj/APXvFXfW/wDtYaJ/0j/9e8Vd9b/7WGif9I//AF7xV31v/tYaJ/0j/wDXvFXfW/8AtYaJ/wBI
/wD17xVH6Hcc9Vt1+u6VLUn4LaHjKfhb7DcBiq3WLnhqdyv13SY6P9i4g5Sjb9tvTNTiqC+t/wDa
w0T/AKR/+veKu+t/9rDRP+kf/r3irvrf/aw0T/pH/wCveKu+t/8Aaw0T/pH/AOveKu+t/wDaw0T/
AKR/+veKqltdVuIh9f0VquuyW9GO4+z+764q9AxVJdd/46nlz/tpSf8AdO1LFXeTP+UP0H/tm2f/
ACYjxVX8wy+jpUsn1iK0oU/fTx+qgqw6pRuuKsO/Sf8A2vNP/wCkL/r1irv0n/2vNP8A+kL/AK9Y
q79J/wDa80//AKQv+vWKu/Sf/a80/wD6Qv8Ar1irv0n/ANrzT/8ApC/69Yq79J/9rzT/APpC/wCv
WKu/Sf8A2vNP/wCkL/r1irv0n/2vNP8A+kL/AK9Yq79J/wDa80//AKQv+vWKu/Sf/a80/wD6Qv8A
r1irv0n/ANrzT/8ApC/69Yq79J/9rzT/APpC/wCvWKu/Sf8A2vNP/wCkL/r1iqP0O/8AV1W3j/S1
lc8if3MVr6bt8LfZf0xTFVusX/pancx/peyt+L09KW15uu3Rn9M1xVBfpP8A7Xmn/wDSF/16xV36
T/7Xmn/9IX/XrFXfpP8A7Xmn/wDSF/16xV36T/7Xmn/9IX/XrFXfpP8A7Xmn/wDSF/16xVUttS5X
ES/pqwerqOK2dCdxsD6WKvQMVSXXf+Op5c/7aUn/AHTtSxV3kz/lD9B/7Ztn/wAmI8VVvMVx9W0q
Wb62LDiU/wBIaL1gtWAp6fFq16dMVYd+m/8Av6Iv+4b/ANecVd+m/wDv6Iv+4b/15xV36b/7+iL/
ALhv/XnFXfpv/v6Iv+4b/wBecVTTTrXW9Wt/rWn6/FNCGKcvqMa/EKVFHRT3xVF/oLzR/wBXqL/p
Dh/5pxV36C80f9XqL/pDh/5pxV36C80f9XqL/pDh/wCacVd+gvNH/V6i/wCkOH/mnFXfoLzR/wBX
qL/pDh/5pxV36C80f9XqL/pDh/5pxV36C80f9XqL/pDh/wCacVd+gvNH/V6i/wCkOH/mnFURYaRr
9veRTXmqR3ECEl4ltYoywoR9tRUb4qkusat6Gp3MX+II7Tg9PQNj6pTbp6npNX78VQX6b/7+iL/u
G/8AXnFXfpv/AL+iL/uG/wDXnFXfpv8A7+iL/uG/9ecVd+m/+/oi/wC4b/15xV36b/7+iL/uG/8A
XnFU20u4lu2hi/S0sk0zH0X+oLFBIADJTk8H8qk/aGKsvxVJdd/46nlz/tpSf907UsVd5M/5Q/Qf
+2bZ/wDJiPFUfqc93bWby2Nu13OCvGFXVCQTv8Tqw2HtiqR/pnzT/wBWKX/pJh/6o4KVv9M+aKf8
cOavh9Zh/wCqONK1+mfNP/Vil/6SYf8AqjjSu/TPmn/qxS/9JMP/AFRxpXfpnzT/ANWKX/pJh/6o
40rv0z5p/wCrFL/0kw/9UcaV36Z80/8AVil/6SYf+qONK79M+af+rFL/ANJMP/VHGld+mfNP/Vil
/wCkmH/qjjSu/TPmn/qxS/8ASTD/ANUcaV36Z80/9WKX/pJh/wCqONK79M+af+rFL/0kw/8AVHGl
TnTpL66tFmvY5LKZiQ0BaOTjQ0HxLGOuNKiljYGpkZh4ELT8FGFUnvPOOg2F1JZ3M7LNCeLqI3ND
8wuKqH+PPLP/AC0v/wAipP8AmnFXf488s/8ALS//ACKk/wCacVd/jzyz/wAtL/8AIqT/AJpxV3+P
PLP/AC0v/wAipP8AmnFXf488s/8ALS//ACKk/wCacVXx+ePLksiRJcMXkYKo9J+pNB+zirIMVSXX
f+Op5c/7aUn/AHTtSxV3kz/lD9B/7Ztn/wAmI8VR2qWFrqVk9peKHhcqWBcoNiCPiX3xVIf8GeWv
+WdP+kmTBura+SfLrmiWysfa5kP8Md1Xf4F0H/lj/wCniX+mO6plpOh2mier+jrdY/X4+pWV2rw5
cftKf5jjuqY8p/5E/wCDP/NGO6u5T/yJ/wAGf+aMd1dyn/kT/gz/AM0Y7q7lP/In/Bn/AJox3V3K
f+RP+DP/ADRjuruU/wDIn/Bn/mjHdXcp/wCRP+DP/NGO6u5T/wAif8Gf+aMd1dyn/kT/AIM/80Y7
q5TNX4lUDuQxJ/4gMKsM1jUvR1O5j/TN7bcXp6MVvzRduitXfFUF+lv+1/qH/SL/AM3Yq79Lf9r/
AFD/AKRf+bsVXpfzyq7xa1qUiRDlIy2oog8TVxiqz9Lf9r/UP+kX/m7FXfpb/tf6h/0i/wDN2Kql
tqvK4iX9O371dRxa1oDuNieWKvQMVSXXf+Op5c/7aUn/AHTtSxV3kz/lD9B/7Ztn/wAmI8VR+p6d
b6tYy6fdchDNx5cDRvhZXFDQ91xVIP8AlXXl/wDmuP8AkYP+aMVTHRfK2maFPJcWJlLyp6beowYU
qG7KPDFU5xV2KuxV2KrZNo2NSNjuOvTtirz369/2s9b/AORP/N2Ku+vf9rPW/wDkT/zdirvr3/az
1v8A5E/83Yq769/2s9b/AORP/N2Ku+vf9rPW/wDkT/zdiq+KeadikGoa47AFiPSUbDqfikXFWS6R
pF1BJDfyard3UbJy9C46fGu3IeIriqSaxd8NTuU+v6tFR/sW8XKJduiHl0xVBfXv+1nrf/In/m7F
XfXv+1nrf/In/m7FXfXv+1nrf/In/m7FXfXv+1nrf/In/m7FXfXv+1nrf/In/m7FUVafXJGjuFu9
beDmKu6IENDQ8gZeVPoxVnWKpLrv/HU8uf8AbSk/7p2pYq7yZ/yh+g/9s2z/AOTEeKonXzx0i4PK
6SnDex/3o+2n93uPp9q4qwv1v+L/ADP93/XzFXet/wAX+Z/u/wCvmKu9b/i/zP8Ad/18xV3rf8X+
Z/u/6+Yq71v+L/M/3f8AXzFXet/xf5n+7/r5irIfKslVvG56pLxEZpqY3/3Z/c/Ef9l9GKt/4yg/
6tWp/wDSOP8Aqpirv8ZQf9WrU/8ApHH/AFUxV3+MoP8Aq1an/wBI4/6qYq7/ABlB/wBWrU/+kcf9
VMVd/jKD/q1an/0jj/qpirv8ZQf9WrU/+kcf9VMVRWneZItRultFsL63Lgn1LiEJGKCu7cziqQax
LTU7ketr60fpaD9wNv8AdfxjbFUF63/F/mf7v+vmKu9b/i/zP93/AF8xV3rf8X+Z/u/6+Yq71v8A
i/zP93/XzFXet/xf5n+7/r5iqrbS/wCkRfv/ADIfjXaQfB1H2vj6eOKvQMVSXXf+Op5c/wC2lJ/3
TtSxV3kz/lD9B/7Ztn/yYjxVE6+OWkXA43T14bWP+9H20/u9j9PtXFWF+j/xR5n+/wD694q70f8A
ijzP9/8A17xV3o/8UeZ/v/694q70f+KPM/3/APXvFXej/wAUeZ/v/wCveKu9H/ijzP8Af/17xVkH
ldOMd7+71RKhP+On1O0n9z8I+n6MVY/6P/FHmf7/APr3irvR/wCKPM/3/wDXvFXej/xR5n+//r3i
rvR/4o8z/f8A9e8Vd6P/ABR5n+//AK94q70f+KPM/wB//XvFU08ux8dViPpa4nwvvqB/cfZP2vgG
/hiqhrEVdTuT6OvtV+tof3B2/wB1/AdsVQj2kkXEvB5kIkUOvCQPsaj4uKfCduh3xVb6P/FHmf7/
APr3irvR/wCKPM/3/wDXvFXej/xR5n+//r3irvR/4o8z/f8A9e8VV7JUjuYy9p5ilBIWk5YRiu3J
uAQ7fPFWfYqkuu/8dTy5/wBtKT/unalirvJn/KH6D/2zbP8A5MR4qidfT1NJuE9KeevD93anjMfj
T7B3+n2xVhn1H/tWa3/yO/5txV31H/tWa3/yO/5txV31H/tWa3/yO/5txV31H/tWa3/yO/5txV31
H/tWa3/yO/5txV31H/tWa3/yO/5txVkHleD0Y70fVb+25BNr1+Ragk/u9hT3+jFWP/Uf+1Zrf/I7
/m3FXfUf+1Zrf/I7/m3FVSHSpbhikWnaspVSxM10IhQdgWTc79MVU/qP/as1v/kd/wA24q76j/2r
Nb/5Hf8ANuKu+o/9qzW/+R3/ADbiqZ+XrX0tVjf6jqkFFf8AeXcnKIfCeo4j6MVUdYtOep3L/UNW
lq/27eXjE23VBx6YqgvqP/as1v8A5Hf824q76j/2rNb/AOR3/NuKu+o/9qzW/wDkd/zbirvqP/as
1v8A5Hf824q76j/2rNb/AOR3/NuKqltZUuIj+jdaWjqavLVRuN2+Hpir0DFUl13/AI6nlz/tpSf9
07UsVd5M/wCUP0H/ALZtn/yYjxVE6/D6+k3EX1eS75cP3ML+m7UdD8LdqdcVYZ+if+1BqH/SV/zb
irv0T/2oNQ/6Sv8Am3FXfon/ALUGof8ASV/zbirv0T/2oNQ/6Sv+bcVd+if+1BqH/SV/zbirv0T/
ANqDUP8ApK/5txVkHlez+rR3o/R9zY8wm1xL6pkoJPsbClK/jirH/wBE/wDag1D/AKSv+bcVd+if
+1BqH/SV/wA24q79E/8Aag1D/pK/5txV36J/7UGof9JX/NuKu/RP/ag1D/pK/wCbcVd+if8AtQah
/wBJX/NuKpn5e0/6vqscv6JvLOiv++nn9RBVT1WnfFU1vPKWk311Jdzmf1JjybjKyivsBiqj/gfR
PG4/5HNirv8AA+ieNx/yObFXf4H0TxuP+RzYqjdN8u6bpUgltVf1AWPN3LEhgFpv22xVNcVdirsV
SXXf+Op5c/7aUn/dO1LFXeTP+UP0H/tm2f8AyYjxVEeYYVuNHuImtTfBuH+jiT0S9HQ/3nanXFWE
/oeD/qWH/wC4iP6Yq79Dwf8AUsP/ANxEf0xV36Hg/wCpYf8A7iI/pirv0PB/1LD/APcRH9MVcdFh
U0PlovsDVdQ23FabjqOhxV36Hg/6lh/+4iP6YqyHyrZR2sd8E0o6b6ix1BuRP6tBJt/k0r+OKse/
Q8H/AFLD/wDcRH9MVd+h4P8AqWH/AO4iP6Yq79Dwf9Sw/wD3ER/TFXfoeD/qWH/7iI/pirv0PB/1
LD/9xEf0xV36Hg/6lh/+4iP6YqnuioG1OFv8PRaYUDkXEc8bEVUihVFUmuKpfrWmRTapcytoDXZZ
6mcXoj57DfhTbFUF+h4P+pYf/uIj+mKu/Q8H/UsP/wBxEf0xV36Hg/6lh/8AuIj+mKu/Q8H/AFLD
/wDcRH9MVd+h4P8AqWH/AO4iP6YqqW2kwrcxMPLbR0dTz/SAbjQj4qU3pir0TFUl13/jqeXP+2lJ
/wB07UsVd5M/5Q/Qf+2bZ/8AJiPFUR5hiWbR7iJrZb0Nw/cPL6CvR0O8nJaU69cVYT+i4P8AqW7f
/uJj/qvirv0XB/1Ldv8A9xMf9V8Vd+i4P+pbt/8AuJj/AKr4q79Fwf8AUt2//cTH/VfFXfouD/qW
7f8A7iY/6r4q79Fwf9S3b/8AcTH/AFXxVkPlW1jt474Jpken81jqI7oXHqUEnU+o/GlfxxVj36Lg
/wCpbt/+4mP+q+Ku/RcH/Ut2/wD3Ex/1XxV36Lg/6lu3/wC4mP8Aqvirv0XB/wBS3b/9xMf9V8Vd
+i4P+pbt/wDuJj/qvirv0XB/1Ldv/wBxMf8AVfFU08t2MUGrRSLo0NiQr/v0vhORVTt6fqtWvyxV
Q1rT4ZdUuZG0KG6LPUzNqAiL7Dcx+svH7sVQX6Lg/wCpbt/+4mP+q+Ku/RcH/Ut2/wD3Ex/1XxV3
6Lg/6lu3/wC4mP8Aqvirv0XB/wBS3b/9xMf9V8Vd+i4P+pbt/wDuJj/qviqpbabCtzCw8vQR0dTz
GpBiu434+tvTFXomKpLrv/HU8uf9tKT/ALp2pYq7yZ/yh+g/9s2z/wCTEeKpneWdtqFs9peRiWCS
nNCSAeJDDpTuMVSv/B3lr/lgT/gn/wCa8Vd/g7y1/wAsCf8ABP8A814q7/B3lr/lgT/gn/5rxV3+
DvLX/LAn/BP/AM14q7/B3lr/AJYE/wCCf/mvFXf4O8tf8sCf8E//ADXiqN0/RdL0sSrYW6wCcASg
Fjy48qfaJ/mOKoL/AAd5a/5YE/4J/wDmvFXf4O8tf8sCf8E//NeKu/wd5a/5YE/4J/8AmvFXf4O8
tf8ALAn/AAT/APNeKu/wd5a/5YE/4J/+a8Vd/g7y1/ywJ/wT/wDNeKoiy8uaJp1wt1ZWiwzICFcF
iQCKHqxxVZc+V9BvLh7q5s1kmlPJ3LOCT9DDFVL/AAd5a/5YE/4J/wDmvFXf4O8tf8sCf8E//NeK
u/wd5a/5YE/4J/8AmvFXf4O8tf8ALAn/AAT/APNeKu/wd5a/5YE/4J/+a8VXJ5R8uRusiWKKyEMp
5PsRuP28VTnFUl13/jqeXP8AtpSf907UsVd5M/5Q/Qf+2bZ/8mI8VR2q3LWlhLcp6fJONPWl9BN2
Vfik7dcVY7/iS5/7V/8A3FBgpXf4kuf+1f8A9xQY0qIsvMKyXCpfS2MEBB5SJqIdgabfDVcaVMv0
x5f/AOrnb/8ASUv/AFUxpXfpjy//ANXO3/6Sl/6qY0rv0x5f/wCrnb/9JS/9VMaV36Y8v/8AVzt/
+kpf+qmNK79MeX/+rnb/APSUv/VTGlRFrPp96GNlcrchKBjDOXpXpXi5xpUR6CeL/wDBv/zVjSu9
BPF/+Df/AJqxpXegni//AAb/APNWNK70E8X/AODf/mrGld6CeL/8G/8AzVjSu9BPF/8Ag3/5qxpX
egni/wDwb/8ANWNK70E8X/4N/wDmrGld6CeL/wDBv/zVjSu9BPF/+Df/AJqxpXegni//AAb/APNW
NK70E8X/AODf/mrGlVMKpLrv/HU8uf8AbSk/7p2pYq7yZ/yh+g/9s2z/AOTEeKq/mKv6GuKdfg/3
3/vxP9//AAffirB/3nv/ANy7FXfvPf8A7l2Ku/ee/wD3LsVd+89/+5dirv3nv/3LsVd+89/+5dir
v3nv/wBy7FXfvPf/ALl2Kq0F5f2oItp5YQ32hG+nrWnjxIxVPkV2RWbzOUJAJUm2qCe3TFURZ280
lzH6fmFrvgwdoV9A81U1KngK0OKp/irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqS67/AMdTy5/20pP+6dqW
Ku8mf8ofoP8A2zbP/kxHiqr5mJGiXJABP7vZkjkH94n7M/wH6cVYDzf/AH3F/wBImnf0xV3J/wCS
L/pE07+mKu5v/vuL/pE07+mKu5v/AL7i/wCkTTv6Yq7m/wDvuL/pE07+mKu5v/vuL/pE07+mKu5v
/vuL/pE07+mKu5v/AL7i/wCkTTv6Yq7m/wDvuL/pE07+mKprpVzaembeXQ49TnqW5rDZq3HbbhF4
eOKprb3n1ST1rTys8EgBHOJIUah7VWhxVF/4g1T/AKsV3/wSf1xV3+INU/6sV3/wSf1xV3+INU/6
sV3/AMEn9cVd/iDVP+rFd/8ABJ/XFURYavfXdysE+lXFojAkzSFSooK/snviqbYq7FXYq7FXYq7F
Ul13/jqeXP8AtpSf907UsVd5M/5Q/Qf+2bZ/8mI8VTae3guomguY0mienKORQymhqKq1R1GKoP8A
QOhf9W20/wCREf8AzTirv0DoX/VttP8AkRH/AM04q79A6F/1bbT/AJER/wDNOKu/QOhf9W20/wCR
Ef8AzTirv0DoX/VttP8AkRH/AM04q79A6F/1bbT/AJER/wDNOKu/QOhf9W20/wCREf8AzTirv0Do
X/VttP8AkRH/AM04q79A6F/1bbT/AJER/wDNOKq1tpmm2bmW0tILdyKF4okQ08KqoxVFYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUl13/jqeXP+2lJ/3TtSxV3kz/lD9B/7Ztn/AMmI8VTDUL6PTbVruVJJ
UQgFYV5ueRpsuKpP/jTT/wDljvv+kc/81Y2rv8aaf/yx33/SOf8AmrG1d/jTT/8Aljvv+kc/81Y2
rv8AGmn/APLHff8ASOf+asbVN7PUba8to7lSYhIKhJqI4oafEpO3TBYVX+sQf79T/ghjYV31iD/f
qf8ABDGwrvrEH+/U/wCCGNhXfWIP9+p/wQxsK76xB/v1P+CGNhXzrqep3+qanPqd9qskF2JX4xgs
PS4MeKx/GOIFNszAeHYRcWuLcye2eSNXn1Pyrp17qcoN1JGRIzkBm4O6Kx/1lUHMbKBGRDfjJMRa
ffWIP9+p/wAEMhYZu+sQf79T/ghjYV31iD/fqf8ABDGwrvrEH+/U/wCCGNhXfWIP9+p/wQxsK76x
B/v1P+CGNhUu1HzFp2mSrFP6kjOvIGFDIKVpuV+WG1Qg86aSTRY7onc/3LDYCp642rv8a6P/ACXP
/Ih8VZBiqS67/wAdTy5/20pP+6dqWKpT5T82eVbbyrotvca1p8M0On2sckcl1Cro6wxqysrSAggj
cYqmknm7yXMhSXW9LkQ9Va7tyPuMmJFqo/4i8gf9XTR/+ki2/wCa8HCO5Xf4i8gf9XTR/wDpItv+
a8eEdyu/xF5A/wCrpo//AEkW3/NePCO5Xf4i8gf9XTR/+ki2/wCa8eEdyu/xF5A/6umj/wDSRbf8
148I7ld/iLyB/wBXTR/+ki2/5rx4R3K7/EXkD/q6aP8A9JFt/wA148I7ld/iLyB/1dNH/wCki2/5
rx4R3K7/ABF5A/6umj/9JFt/zXjwjuV3+IvIH/V00f8A6SLb/mvHhHcqSX1j+UGo3p1C6vNKM7Hk
/C+jjRz4skc6r+G/fLI5ZRFAsDiiTdJ0nmD8vo1VE1PRlVQFVVntgAB0AHPKzEFm3/iLyB/1dNH/
AOki2/5rx4R3K7/EXkD/AKumj/8ASRbf8148I7ld/iLyB/1dNH/6SLb/AJrx4R3K7/EXkD/q6aP/
ANJFt/zXjwjuV3+IvIH/AFdNH/6SLb/mvHhHcrv8ReQP+rpo/wD0kW3/ADXjwjuV3+IvIH/V00f/
AKSLb/mvHhHcrv8AEXkD/q6aP/0kW3/NePCO5Xf4i8gf9XTR/wDpItv+a8eEdyoj/Gfk/wD6v2m/
9JkH/VTCqU6z5s8qy6joDxa1p7pBqEkkrLdQkIhsL+Pk5Emw5Ooqe5GKv//Z
256
JPEG
256
adobe:docid:indd:7a62792f-4ac6-11de-94d7-983a4219431d
proof:pdf
uuid:b6170a05-3b69-4117-8066-32128a4a09a9
4233e24c-4842-11de-9703-a17343d6f171
adobe:docid:indd:0adca29a-4841-11de-9703-a17343d6f171
Inches
ReferenceStream
72.00
72.00
uuid:EAEB4789E22FDE11AD4898C4CA9A66A0
uuid:E9EB4789E22FDE11AD4898C4CA9A66A0
Inches
ReferenceStream
72.00
72.00
uuid:ECEB4789E22FDE11AD4898C4CA9A66A0
uuid:EBEB4789E22FDE11AD4898C4CA9A66A0
endstream
endobj
34 0 obj
<>
endobj
36 0 obj
<>
endobj
37 0 obj
<>
endobj
38 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
13 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
15 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
17 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
21 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>stream
HT[4
?:h㱝{[Uڝ.*>0' JIq<3nA Hsm|'H"YYq$O3`rނlIHB6$X1@>He8`|?Q&gYVf${LH#1e,$K,c"
:6Al6H
&D Ir-Pk`, ͢wŌN<TrSafrL9a\FwmMժ[n6aI\ K0ftv;]av0"rEqQP=E