http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/index-fra.phpMaladies chronique Mise à jour2022-10-26T16:01:16-04:00Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/images/wmms.gifhttp://www.phac-aspc.gc.ca/assets/images/Icons-RSS2.gifLes documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Maladies chronique Mise à jour from the Public Health Agency of CanadaFeuillet d'information : Le cancer au CanadaPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/feuillet-information-cancer-canada.html#e5d028123cbe17455d827d412f77a0462018-06-15T11:37:13-04:002018-06-15T11:37:13-04:00Près de la moitié des Canadiens développeront un cancer au cours de leur vie et environ un quart en mourront. Le cancer est la principale cause de décès au Canada. Il est responsable de 30 % de lensemble des décès, suivi des maladies cardiovasculaires (maladies du cur et accidents vasculaires cérébraux), des maladies respiratoires chroniques et des accidents.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Le parkinsonisme au Canada, y compris la maladie de ParkinsonPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/parkinsonisme.html#fe0feea125b612bbcc9e1b35b85a42ca2018-04-10T11:28:41-04:002018-04-10T11:28:41-04:00Le parkinsonisme, y compris la maladie de Parkinson, peut avoir des répercussions considérables sur les personnes atteintes, sur leurs soignants ainsi que sur la société. Compte tenu de laccroissement et du vieillissement de la population, il est estimé que le nombre de Canadiens atteints de parkinsonisme doublera entre 2011 et 2031 et que le taux dincidence augmentera de 50%.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Trouble du Spectre De Lautisme chez les enfants et les adolescents au Canada 2018Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/trouble-spectre-autisme-enfants-adolescents-canada-2018.html#7288dad0d65ab864d80b68bf9d43db832018-03-29T11:25:53-04:002018-03-29T11:25:53-04:00À titre d'administratrice en chef de la santé publique, j'ai le plaisir de présenter le rapport de 2018 sur le Système national de surveillance du trouble du spectre de lautisme (SNSTSA). Ce rapport de surveillance a été « fait au Canada » et présente un premier compte rendu des données et renseignements nationaux qui amélioreront notre compréhension du trouble du spectre de lautisme (TSA) au Canada.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Lépilepsie au CanadaPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/services/sante/publications/maladies-et-affections/epilepsie.html#48a296a966548e28d25616a10daa69662018-03-14T11:24:24-04:002018-03-14T11:24:24-04:00L'épilepsie est un trouble du cerveau qui produit des décharges anormales d'activité électrique dans le cerveau.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 38, no 3, mars 2018Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/promotion-sante-prevention-maladies-chroniques-canada-recherche-politiques-pratiques/vol-38-no-3-2018.html#2d2c0d447058ca01d6b0ca1b9592d6192018-03-14T11:22:47-04:002018-03-14T11:22:47-04:00Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 38, no 3, mars 2018Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Le diabète au CanadaPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/diabete-canada-faits-saillants-systeme-surveillance-maladies-chroniques.html#b58f590bb05f7d8529c082005600d4392017-11-14T11:21:01-05:002017-11-14T11:21:01-05:00Le diabète est une maladie chronique qui touche des Canadiens de tous âges.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Accidents vasculaires cérébraux au Canada : Faits saillants du Système canadien de surveillance des maladies chroniquesPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/accident-vasculaire-cerebral-canada-fiche-technique.html#11f7a44d2aa802fd8fffd9fa77a0ca172017-09-25T11:18:53-04:002017-09-25T11:18:53-04:00Accidents vasculaires cérébraux au Canada : Faits saillants du Système canadien de surveillance des maladies chroniquesLes documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 37, no 9, septembre 2017Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/promotion-sante-prevention-maladies-chroniques-canada-recherche-politiques-pratiques/vol-37-no-9-2017.html#35b4fd38971e476f2ea2de0c4e9629c92017-09-13T11:15:37-04:002017-09-13T11:15:37-04:00Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 37, no 9, septembre 2017Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.La démence au Canada, y compris la maladie dAlzheimer : Faits saillants du système canadien de surveillance des maladies chroniquesPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/demence-faits-saillants-systeme-canadien-surveillance-maladies-chroniques.html#c562427712905cb7a6bf0753406097512017-08-31T15:46:04-04:002017-08-31T15:46:04-04:00Selon lOrganisation mondiale de la Santé, 47,5 millions de personnes sont atteintes de démence, y compris la maladie dAlzheimer, à léchelle de la planète. À mesure quelles progressent, ces affections deviennent très débilitantes et ont des répercussions majeures sur la santé. Compte tenu de laccroissement et du vieillissement de la population, le nombre de Canadiens atteints de démence devrait augmenter dans les prochaines décennies, ce qui aura des effets sur les besoins en soins de santé.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.La démence au Canada, y compris la maladie dAlzheimer : Faits saillants du système canadien de surveillance des maladies chroniquesPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/demence-faits-saillants-systeme-canadien-surveillance-maladies-chroniques.html#3b36b3dc13f459413a067ea32467a9922017-08-31T15:46:04-04:002017-08-31T15:46:04-04:00Selon lOrganisation mondiale de la Santé, 47,5 millions de personnes sont atteintes de démence, y compris la maladie dAlzheimer, à léchelle de la planète. À mesure quelles progressent, ces affections deviennent très débilitantes et ont des répercussions majeures sur la santé. Compte tenu de laccroissement et du vieillissement de la population, le nombre de Canadiens atteints de démence devrait augmenter dans les prochaines décennies, ce qui aura des effets sur les besoins en soins de santé.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques - Volume 36 · numéro 9Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/hpcdp-pspmc/36-9/index-fra.php#bf9702c08521c201827beb87583664b62016-09-22T13:33:48-04:002016-09-22T13:33:48-04:00Dans ce numéro :
1. Perceptions à l'égard de l'environnement et comportements en matière de santé : étude fondée sur le cadre ANGELO (grille d'analyse des environnements liés à l'obésité)
2. Estimation du biais lié à l'indice de masse corporelle utilisé dans l'Enquête canadienne sur l'expérience de la maternité
3. Tendances en matière d'embonpoint et d'obésité chez les enfants au Canada
4. Appel à contributions : L'environnement alimentaire au Canada...Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Rapport du Système canadien de surveillance des maladies chroniques : Les troubles anxieux et de l'humeur au Canada, 2016Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.canadiensensante.gc.ca/publications/diseases-conditions-maladies-affections/mood-anxiety-disorders-2016-troubles-anxieux-humeur/index-fra.php#95feccfa007d39f8828e1c0dfc31b6a92016-06-21T16:04:26-04:002016-06-21T16:04:26-04:00Le présent rapport, Les troubles anxieux et de l'humeur, 2016, est la première publication à présenter des données administratives sur la santé tirées du Système canadien de surveillance des maladies chroniques (SCSMC) pour la surveillance nationale des troubles anxieux et de l'humeur chez les Canadiens âgés d'un an ou plus.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Mesurer la santé mentale positive au Canada : Soutien socialPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.canadiensensante.gc.ca/publications/healthy-living-vie-saine/social-support-mental-health-2016-soutien-social-sante-mentale/index-fra.php#c5fcbb76dcc870feb4fd256e0b9e97212016-05-04T11:15:14-04:002016-05-04T11:15:14-04:00La santé mentale positive se définit comme la capacité des gens de ressentir, de penser et d'agir de manière à améliorer l'aptitude à jouir de la vie et à relever les défis auxquels ils sont confrontés.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques : Volume 36 · numéro 3 · mars 2016Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/hpcdp-pspmc/36-3/index-fra.php#de782ff050cd495f0c04134721d769f32016-03-09T10:00:18-05:002016-03-09T10:00:18-05:00Dans ce numéro:
Corrélats de la violence entre conjoints et en milieu familial chez les Canadiens âgés : une approche fondée sur les parcours de vie.Estimation de l'exhaustivité des données de facturation des médecins pour la détermination des cas de diabète au moyen des données sur les médicaments d'ordonnance.Remerciements à nos évaluateurs de 2015. Autres publications de l'ASPC. Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Établir les connexions : Mieux comprendre les affections neurologiques au CanadaPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cd-mc/mc-ec/index-fra.php#29b6ae239483435970f65ee98f1b19202014-09-11T09:30:00-04:002014-09-11T09:30:00-04:00Établir les connexions a été développé et géré grâce à un partenariat unique entre le gouvernement du Canada et les Organismes caritatifs neurologiques du Canada, un regroupement de 24 organisations caritatives de santé portant la voix des personnes et des familles affectées par les affections neurologiques à travers le Canada.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Le diabète au Canada : Perspective de santé publique sur les faits et chiffres (2011)Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/publications/diabetes-diabete/facts-figures-faits-chiffres-2011/index-fra.php#bc84919f531d94e06da01630932755ad2011-12-15T08:42:37-05:002011-12-15T08:42:37-05:00Ce rapport présente les plus récentes statistiques quant au fardeau du diabète de type 1 et de type 2 (« diabète ») et à ses répercussions au Canada.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Réduire les disparités sur le plan de la santé en lien avec le diabète : leçons retenues grâce au Programme communautaire de stratégie canadienne surPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/diabetes-diabete/rhd-rds-2011/index-fra.php#062c2adffe813614d5a7eecb682b321a2011-08-09T08:35:18-04:002011-08-09T08:35:18-04:00Environ deux millions de Canadiens vivent avec un diagnostic de diabète et six millions sont à haut risque de recevoir ce diagnostic au cours de leur vie. Selon les projections, d'ici 2012, près de 2,8 millions de Canadiens souffriront du diabète. Les recherches montrent que certains groupes ethniques au Canada (Canadiens d'origine sud-asiatique, asiatique, latino-américaine et africaine et les Autochtones) sont plus à risque d'être atteints du diabète que le reste de la population.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Obésité au CanadaPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/oic-oac/index-fra.php#77716dd46fbda4f3790137a9d76ae82e2011-06-23T08:31:49-04:002011-06-23T08:31:49-04:00Le rapport intitulé L'obésité au Canada est le fruit d'un partenariat entre l'ASPC et l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS).Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.L'activité accrue et une meilleure alimentation peuvent réduire le taux d'obésité, mais ce ne sont pas les seuls facteurs en jeuPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.cihi.ca/cihi-ext-portal/internet/fr/document/factors+influencing+health/release_20june11?WT.ac=ext_phac_20110620_f#dcbe993eeb2d4df46dfa4420e634f2252011-06-20T08:27:45-04:002011-06-20T08:27:45-04:00Selon une étude comprise dans un rapport conjoint publié aujourd'hui par l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) et l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC), l'élimination de la sédentarité chez les adultes canadiens (soit moins de 15 minutes d'activité à faible impact par jour) permettrait d'éviter l'équivalent de 646 000 cas d'obésité chez les femmes et de 405 000 cas d'obésité chez les hommes.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Programmes organisés de dépistage du cancer du sein au Canada - Rapport sur la performance des programmes en 2005 et en 2006Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/publications/cancer/obcsp-podcs05/index-fra.php#663e16484de9ce2a77af4f3fb07ed31a2011-03-11T08:39:33-05:002011-03-11T08:39:33-05:00Le cancer du sein est le type de cancer le plus fréquent et la deuxième cause de mortalité par cancer chez les Canadiennes. En 2010, nous estimons que le Canada connaîtra 23 200 nouveaux cas de cancer du sein et 5 300 décès. L'incidence du cancer du sein a constamment augmenté à partir de 1980 et jusqu'au début des années 1990, et elle montre à l'heure actuelle une tendance à de faibles diminutions et augmentations successives dont nous ne connaissons pas les raisons.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Quel est l'impact de l'apnée du sommeil sur les Canadiens?Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/sleepapnea-apneesommeil/ff-rr-2009-fra.php#dc7ee5e6f1f2497b192129fd5d6f83a62010-11-30T08:21:17-05:002010-11-30T08:21:17-05:00Préalablement, il n'existait pas de données nationales sur la prévalence de l'apnée du sommeil. L'Agence de la santé publique du Canada a conçu et financé le questionnaire de réponse rapide sur l'apnée du sommeil de 2009 visant à mesurer, pour la première fois, la prévalence de l'apnée du sommeil dans la population canadienne.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Quel est l'impact de l'ostéoporose au Canada et que font les Canadiens pour veiller à la santé de leurs os?Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/osteoporosis-osteoporose/index-fra.php#9ed382575d30b092dee6dc9029bbd2122010-11-30T08:15:36-05:002010-11-30T08:15:36-05:00L'Agence de la santé publique du Canada a financé l'administration d'un questionnaire sur l'ostéoporose, d'une durée de deux mois, dans le cadre de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2009 de Statistique Canada, afin d'obtenir de l'information sur la prévalence, le dépistage, la prévention et la prise en charge de l'ostéoporose. Un échantillon représentatif à l'échelle nationale de 5 849 personnes de 40 ans et plus faisant partie de la population a répondu à l'enquête.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Vivre avec l'arthrite au Canada: Un défi de santé personnel et de santé publiquePublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/arthritis-arthrite/lwaic-vaaac-10/index-fra.php#e88c21a531ae6dcc39bd18fdd14027c92010-07-19T08:12:06-04:002010-07-19T08:12:06-04:00Le présent rapport, Vivre avec l'arthrite au Canada : un défi de santé personnel et de santé publique , est le second rapport national de surveillance de la maladie. S'appuyant sur les plus récentes sources de données disponibles, il dresse le portrait de cette maladie et de son impact considérable au sein de la population canadienne.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Système national de surveillance des maladies chroniques : L'hypertension au Canada, 2010Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/cvd-mcv/ccdss-snsmc-2010/index-fra.php#443e9518dcc754347b32b711d8521f082010-05-28T08:07:05-04:002010-05-28T08:07:05-04:00Le présent rapport comprend les plus récentes données disponibles, soit celles de l'année financière 2006-07, ainsi que certaines données de tendance temporelle pour la période de 1998-99 à 2006-07. Lorsque des données relatives aux cas d'hypertension et de diabète diagnostiqués sont présentées, les données sur les tendances datent de 2000-01 à 2006-07, puisque les données sur le diabète n'étaient pas disponibles avant 2000-01.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Atlas des facteurs de risquePublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/atlas/index-fra.php#749a66849d66752a7d78fd52778380d72010-04-30T08:00:17-04:002010-04-30T08:00:17-04:00LAtlas des facteurs de risque des maladies chroniques fournit de linformation sur les facteurs de risque associés aux principales maladies chroniques, et présente les tendances nationales au fil du temps, des estimations de la prévalence en fonction de lâge ainsi que des schémas de la prévalence des facteurs de risque au sein des régions sanitaires du pays à l'aide des données des Enquêtes sur la santé dans les collectivités canadiennes de Statistique Canada (2005 et 2003).Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Enquête sur les personnes ayant une maladie chronique au CanadaPublic Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/arth-fra.php#016b29bde80e2653c63877afba23b60b2009-12-10T07:54:43-05:002009-12-10T07:54:43-05:00Le 10 décembre 2009, lASPC a diffusé deux feuillets dinformation sur larthrite et lhypertension issus de lEPMCC de 2009 afin que cela coïncide avec la diffusion des données de cette nouvelle enquête effectuée par Statistique Canada.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Suivi des maladies du coeur et des accidents vasculaires cérébraux au Canada 2009Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/2009/cvd-avc/index-fra.php#d986f6a6904db8abf2973595ac76a64b2009-06-10T10:34:16-04:002009-06-10T10:34:16-04:00Le présent rapport propose une vue densemble des MCV afin de sensibiliser lopinion publique aux progrès réalisés par le Canada en matière de prévention de ces maladies et de leurs répercussions.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.Le diabète au Canada : Rapport du Système national de surveillance du diabète, 2009Public Health Agency of Canadahttp://www.phac-aspc.gc.cahttp://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/2009/ndssdic-snsddac-09/index-fra.php#3ee8f31a14349da6f61e575a5ba370092009-02-04T07:57:32-05:002009-02-04T07:57:32-05:00Le présent rapport expose les plus récentes données disponibles pour l'année financière 2006-2007, ainsi que certaines données de tendance temporelle pour la période de 2000‑2001 à 2006-2007. Les données du Nunavut n'étaient pas disponibles aux fins du présent rapport et celles du Québec n'étaient pas disponibles pour certaines statistiques, tel qu'indiqué dans les sections concernées.Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l'Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information relative au gouvernement du Canada.