<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" ttp:timeBase="media" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="en" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
  <head>
    <metadata>
      <ttm:title></ttm:title>
    </metadata>
    <styling>
      <style xml:id="s0" tts:backgroundColor="black" tts:fontStyle="normal" tts:fontSize="16px" tts:fontFamily="sansSerif" tts:color="white" />
    </styling>
    <layout>
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 10%" tts:displayAlign="before" tts:textAlign="start" xml:id="topLeft" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 30%" tts:displayAlign="center" tts:textAlign="start" xml:id="centerLeft" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 50%" tts:displayAlign="after" tts:textAlign="start" xml:id="bottomLeft" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 10%" tts:displayAlign="before" tts:textAlign="center" xml:id="topCenter" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 30%" tts:displayAlign="center" tts:textAlign="center" xml:id="centerСenter" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 50%" tts:displayAlign="after" tts:textAlign="center" xml:id="bottomCenter" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 10%" tts:displayAlign="before" tts:textAlign="end" xml:id="topRight" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 30%" tts:displayAlign="center" tts:textAlign="end" xml:id="centerRight" />
      <region tts:extent="80% 40%" tts:origin="10% 50%" tts:displayAlign="after" tts:textAlign="end" xml:id="bottomRight" />
    </layout>
  </head>
  <body style="s0">
    <div>
      <p begin="0.0s" xml:id="p0" end="1.626s">Si tu passes du temps en ligne,</p>
      <p begin="1.626s" xml:id="p1" end="3.837s">tu dois faire attention à certaines choses</p>
      <p begin="3.837s" xml:id="p2" end="5.755s">comme le conditionnement.</p>
      <p begin="6.214s" xml:id="p3" end="7.632s">Le conditionnement en ligne,</p>
      <p begin="7.632s" xml:id="p4" end="9.968s">c’est lorsqu’on fait semblant d’être ton ami,</p>
      <p begin="9.968s" xml:id="p5" end="12.512s">ta copine ou ton copain et qu’on te demande</p>
      <p begin="12.512s" xml:id="p6" end="15.223s">de faire certaines choses, comme parler de sexualité</p>
      <p begin="15.223s" xml:id="p7" end="18.268s">ou envoyer des images ou des vidéos de toi nu(e).</p>
      <p begin="18.852s" xml:id="p8" end="21.187s">Que tu connaisses l’individu personnellement ou non,</p>
      <p begin="21.187s" xml:id="p9" end="23.898s">Parfois, le conditionnement peut se produire pendant une<br />longue période, au cours de plusieurs conversations. Cela<br />peut se produire dans les médias sociaux, les « chats », les<br /> jeux, les applications de diffusion continue en direct ou<br />partout ailleurs où tu jases en ligne. Tu pourrais alors te<br />retrouver dans une situation dangereuse.</p>
      <p begin="24.649s" xml:id="p10" end="26.776s">Parfois, le conditionnement peut se produire pendant</p>
      <p begin="26.776s" xml:id="p11" end="29.779s">une longue période, au cours de plusieurs conversations.</p>
      <p begin="29.779s" xml:id="p12" end="32.282s">Cela peut se produire dans les médias sociaux,</p>
      <p begin="32.282s" xml:id="p13" end="35.326s">les « chats », les jeux, les applications de diffusion</p>
      <p begin="35.326s" xml:id="p14" end="38.288s">continue en direct ou partout ailleurs où tu jases en ligne.</p>
      <p begin="38.288s" xml:id="p15" end="40.498s">Tu pourrais alors te retrouver dans</p>
      <p begin="40.498s" xml:id="p16" end="42.083s">une situation dangereuse.</p>
      <p begin="42.959s" xml:id="p17" end="44.919s">Cela peut être extrêmement déroutant parce que,</p>
      <p begin="44.919s" xml:id="p18" end="47.547s">la première fois que tu rencontres une personne en ligne,</p>
      <p begin="47.547s" xml:id="p19" end="50.759s">il peut sembler que tu puisses lui faire confiance.</p>
      <p begin="51.176s" xml:id="p20" end="53.97s">Parfois cette personne peut être très amicale,</p>
      <p begin="53.97s" xml:id="p21" end="56.89s">te faire des compliments ou t’offrir des cadeaux.</p>
      <p begin="57.307s" xml:id="p22" end="60.018s">Mais n’oublie pas : c’est facile de mentir sur</p>
      <p begin="60.018s" xml:id="p23" end="62.52s">son âge ou de faire semblant d’être quelqu’un</p>
      <p begin="62.52s" xml:id="p24" end="64.189s">d’autre pour gagner ta confiance.</p>
      <p begin="64.647s" xml:id="p25" end="66.608s">Tu dois te méfier de certaines personnes</p>
      <p begin="67.066s" xml:id="p26" end="70.32s">Une fois ta confiance gagnée, on essaiera de t’amener</p>
      <p begin="70.32s" xml:id="p27" end="74.365s">par la ruse, la confusion ou la pression</p>
      <p begin="74.365s" xml:id="p28" end="75.658s">à faire ce qu’on te demande.</p>
      <p begin="75.867s" xml:id="p29" end="78.995s">On tentera de te contrôler, entre autres en te plaçant</p>
      <p begin="78.995s" xml:id="p30" end="81.915s">dans une situation embarrassante, en te menaçant</p>
      <p begin="81.915s" xml:id="p31" end="85.293s">ou en te donnant l’impression de ne pas pouvoir t’en sortir.</p>
      <p begin="85.835s" xml:id="p32" end="88.713s">Si cela t’arrive, ce n’est pas de ta faute.</p>
      <p begin="89.088s" xml:id="p33" end="91.716s">C’est correct de dénoncer la situation.</p>
      <p begin="91.716s" xml:id="p34" end="94.177s">Quoi qu’il arrive, rappelle-toi</p>
      <p begin="94.177s" xml:id="p35" end="95.428s">que tu n’es jamais seul(e).</p>
      <p begin="95.804s" xml:id="p36" end="96.971s">Tu peux demander de l’aide.</p>
      <p begin="97.388s" xml:id="p37" end="99.808s">Signale le problème à Cyberaide.ca</p>
      <p begin="99.808s" xml:id="p38" end="102.56s">ou visite JeunesseJecoute.ca.</p>
      <p begin="102.56s" xml:id="p39" end="105.355s">[À l’écran : Pour en savoir plus :<br />Canada.ca/exploitation-enfants]</p>
    </div>
  </body>
</tt>