COVID-19: Guía para trabajadores extranjeros temporales que viajan a Canadá

En esta página

• Sección 1: Cómo detener la propagación de la COVID-19
• Sección 2: Lo que usted necesita saber antes de salir de su país
• Sección 3: Qué saber para su llegada
• Sección 4: Qué saber para el resto de su estancia

Sección 1: Cómo detener la propagación de la COVID-19

Vacunación

La evidencia indica que las vacunas son eficaces para prevenir resultados graves debidos a la COVID-19, tales como enfermedad grave, hospitalización y muerte.

Las vacunas COVID-19 aprobadas para su uso en Canadá son gratuitas. Están disponibles para todas las personas elegibles, incluidos los trabajadores extranjeros temporales.

Más información sobre enfermedad del coronavirus (COVID-19): Prevención y riesgos

Medidas adicionales

A medida que continúan los esfuerzos en todo Canadá para aumentar la cobertura general de las vacunas y reducir la transmisión comunitaria, las medidas de salud pública siguen siendo la base de la respuesta a la pandemia.

Usted debe seguir todas las medidas locales de salud pública independientemente de su estado de vacunación. Se espera que las recomendaciones para algunas medidas cambien con el tiempo en respuesta a la situación actual de la COVID-19.

Más información sobre enfermedad del coronavirus (COVID-19): Prevención y riesgos

Sección 2: Lo que usted necesita saber antes de salir de su país

Arreglos de viaje

Antes de hacer arreglos de viaje, verifique con su empleador (o su Ministerio de Trabajo si usted está con el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales [SAWP]) que su trabajo todavía está disponible. También, lea el correo electrónico que recibió del Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) y siga sus consejos.

Medidas fronterizas mejoradas

Existen diferentes requisitos de pruebas y cuarentena a su llegada, dependiendo del país desde el que viaje y de si está totalmente vacunado.

Compruebe si usted reúne los requisitos de un viajero completamente vacunado y obtenga información sobre nuevas medidas fronterizas para viajar en avión.

Usted debe usar ArriveCAN para proporcionar información obligatoria sobre el viaje / la cuarentena en y después de su entrada en Canadá. Por favor revise las pruebas previas a la entrada y los requisitos de ArriveCAN.

Sección 3: Qué saber para su llegada

Pruebas, cuarentena y aislamiento

Debe obtener información acerca de las pruebas de llegada junto con los requisitos de cuarentena o aislamiento. Cuando llegue, el oficial de fronteras en el aeropuerto le dará más instrucciones.

Uso de ArriveCAN

Usted debe usar ArriveCAN para proporcionar información obligatoria sobre el viaje / la cuarentena en y después de su entrada en Canadá. Por favor revise las pruebas previas a la entrada y los requisitos de ArriveCAN.

Sección 4: Qué saber para el resto de su estancia

Sus derechos

Para obtener información sobre sus derechos, visite la página web de Derechos de los Trabajadores Extranjeros.

Medidas de apoyo financiero a los ingresos debido a la COVID-19

Su empleador no puede terminar su contrato si usted está enfermo con la COVID-19. Usted puede tener derecho a los beneficios y servicios de la COVID-19 si se enferma y no puede ir al trabajo debido a la COVID-19. Usted puede tener derecho a recibir permiso de ausencia por enfermedad pagada o no pagada, dependiendo de su contrato de empleo y de las normas de empleo federales, provinciales o territoriales aplicables.

Cambio de trabajos

Si usted está cambiando de empleo o empleadores y necesita un nuevo permiso de trabajo específico para el empleador, por favor consulte la página Trabajar en Canadá Temporalmente.

Organizaciones de Apoyo a los Trabajadores Migrantes

El Gobierno de Canadá está financiando organizaciones comunitarias para apoyar a los trabajadores afectados por la COVID-19. Estas organizaciones pueden proporcionar asesoramiento y apoyo, interpretación, talleres, oportunidades para establecer conexiones comunitarias, y mucho más.

• Para los trabajadores en Colombia Británica:
  • La Red Comunitaria Aeroportuaria de Recién Llegados (CANN, por sus siglas en inglés) le dará la bienvenida al Aeropuerto Internacional de Vancouver y le brindará información y le ofrecerá una sesión de orientación. En su paquete hay una lista de organizaciones de apoyo.
  • MOSAIC, otra organización financiada, ofrece una variedad de servicios a los trabajadores migrantes y puede conectarle a usted con organizaciones de apoyo cercanas a usted.
• Para los trabajadores en Alberta, Saskatchewan y Manitoba:
  • La Sociedad Católica de Inmigración de Calgary (CCIS) ofrece una variedad de servicios a los trabajadores migrantes y puede conectarlo a usted con organizaciones de apoyo cercanas a usted.
• Para los trabajadores en Ontario, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo y los Territorios del Noroeste:
  • KAIROS ofrece una variedad de servicios a los trabajadores migrantes y puede conectarle a usted con organizaciones de apoyo cercanas a usted.
• Para los trabajadores de Quebec:
  • Inmigrante Quebec) tiene un sitio web para Trabajadores Temporales Extranjeros. En la pestaña “¿Quién puede ayudar?” se incluye una lista de organizaciones de apoyo.

Por último, puede visitar el Centro de Trabajadores Migrantes para encontrar recursos útiles. Aunque alguna información es específica de Columbia Británica solamente, la mayoría es aplicable independientemente de dónde trabaje y viva en Canadá.

Denuncia de abusos

Todos los trabajadores en Canadá están protegidos por la ley canadiense.

Canadá se toma muy en serio el abuso de los trabajadores extranjeros temporales (TFW). Los empleadores que abusan de los trabajadores pueden enfrentarse a una pena judicial o ser expulsados del programa.

Para obtener información sobre el abuso y cómo denunciarlo por teléfono, en persona o por correo ordinario, consulte Cómo denunciar el abuso de trabajadores extranjeros temporales.

Para denunciar el abuso en línea, puede utilizar el formulario multilingüe en línea para denunciar el abuso de los trabajadores temporales extranjeros.

También puede notificar a la Real Policía Montada de Canadá, a las autoridades locales de hacer cumplir la ley y a las autoridades locales de salud.

Permiso de trabajo abierto para trabajadores vulnerables

Si usted piensa que está siendo objeto de abuso, o está en riesgo de ser abusado por su empleador, usted puede tener derecho a solicitar un permiso de trabajo abierto para trabajadores vulnerables. Para más información, por favor visite la página del Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) para trabajadores extranjeros vulnerables que son víctimas de abuso.