Élargissement des zones réglementées pour la maladie hollandaise de l’orme en Colombie-Britannique et en Saskatchewan

Le 16 juin 2026 

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a mis à jour les zones réglementées à l’égard de la maladie hollandaise de l’orme afin d’y inclure une zone du centre-sud de la Colombie-Britannique et l’ensemble de la province de la Saskatchewan.

La zone réglementée en Colombie-Britannique comprend certaines parties des districts régionaux de Kootenay Boundary et de Central Kootenay. Cette décision fait suite à la confirmation des premiers cas de maladie hollandaise de l’orme en Colombie-Britannique en juillet 2024.

La maladie hollandaise de l’orme est présente en Saskatchewan depuis 1981 et s’est lentement propagée d’est en ouest, les cas les plus récents ayant été détectés dans la ville de Saskatoon en 2025.

Des restrictions de déplacement sont en vigueur afin de protéger le paysage et l’économie du Canada en empêchant la propagation de la maladie vers des zones non infestées du pays.

Il est interdit de déplacer l’ensemble des espèces, des hybrides et des cultivars horticoles d’orme (Ulmus et Zelkova spp.) d’une zone réglementée ou d’une province infestée vers une province non infestée. De plus, il est nécessaire de se procurer un certificat de circulation auprès d’un bureau régional de l’ACIA pour tout déplacement vers une zone réglementée dans une province partiellement infestée. Cette restriction s’applique au matériel de multiplication (p. ex. le matériel de pépinière) ainsi qu’au matériel non écorcé non destiné à la multiplication, notamment les billes, le bois d’œuvre, le bois de chauffage, les caisses et l’écorce détachée.

La maladie hollandaise de l’orme est une maladie végétale réglementée au Canada. Elle est causée par deux champignons, Ophiostoma ulmi (Buisman) et Ophiostoma novo-ulmi (Brasier), qui bloquent la capacité de l'arbre d'acheminer l'eau, causant ainsi sa mort. Ces champignons se propagent principalement par l’intermédiaire du scolyte de l’orme, et toutes les espèces d’orme d’Amérique y sont sensibles.

L’ACIA collabore avec des partenaires fédéraux, provinciaux, autochtones et municipaux ainsi qu’avec l’industrie pour aider à ralentir la propagation de la maladie et protéger le paysage et l’économie du Canada.

Si vous remarquez des signes de la maladie hollandaise de l’orme sur des ormes situés hors d’une zone réglementée, signalez-le à l’ACIA pour favoriser la détection précoce.

Faits en bref

• La maladie hollandaise de l’orme est présente dans la plupart des régions du Canada. La Colombie-Britannique est maintenant considérée comme partiellement infestée, tandis que l’Alberta et Terre-Neuve-et-Labrador conservent leur statut de zones indemnes de la maladie. L’ACIA réglemente cette maladie afin de protéger les forêts, les arbres des municipalités et les pépinières au Canada ainsi que pour soutenir les activités des gouvernements provinciaux visant à en atténuer les effets.
• Le transport de bois de chauffage constitue l’un des principaux risques d’introduction accidentelle de la maladie hollandaise de l’orme dans des zones exemptes de ravageurs. Il est recommandé au public d’acheter du bois local et de le brûler sur place pour réduire le risque de propagation de la maladie ou d’autres espèces envahissantes.
• Il est également recommandé d’éviter de tailler toute espèce d’ormes d’Amérique du Nord entre le 1^er avril et le 30 septembre afin de réduire le risque de propagation.