Déclaration du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire concernant le commerce du canola avec la Chine

Déclaration

Le 29 mars 2016 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada

L’honorable Lawrence MacAulay, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant la nouvelle norme de la Chine pour la présence de matières étrangères dans les envois de canola :

« À la suite des discussions entre les gouvernements du Canada et de la Chine, la Chine a accepté que les exportations canadiennes de canola se poursuivent jusqu’au 1er septembre 2016, sous réserve des conditions commerciales actuelles, pendant que nous cherchons une solution permanente fondée sur des principes scientifiques. »

« J’ai eu un entretien très constructif avec l’ambassadeur de la Chine récemment et je le remercie de sa collaboration dans ce dossier au moment où nos deux pays envisagent de resserrer leurs liens économiques. En conséquence, les conditions pour l’exportation vers la Chine demeureront inchangées pendant que les responsables canadiens et chinois élaborent une solution permanente. »

« Le commerce du canola est important pour l’économie des deux pays et constitue un élément clé de la relation bilatérale du Canada avec la Chine. Nous continuerons de travailler avec la Chine et l’industrie canadienne du canola pour régler cette question. »

Contacts

Guy Gallant
Directeur des communications
Cabinet de l’honorable Lawrence MacAulay
613-773-1059

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez-nous sur Twitter : @AAC_Canada
Aimez-nous sur Facebook : AgricultureCanada

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Lawrence MacAulay Agriculture et Agroalimentaire Canada Agriculture