Index des manifestes, 1906-1920

Débutant en 1906, le personnel de l’immigration a indexé les noms se trouvant sur les listes de passagers. Au lieu de créer un index principal, il a indexé chaque liste séparément. Ce sont ces index que l’on trouve ici. En raison des lacunes dans les listes qui ont survécu, de leur mauvaise lisibilité, de la piètre qualité du microfilm ou de l’absence de certains renseignements les listes de passagers ne sont pas toujours fiables. Parfois, ces index sont la seule source d’information sur l’arrivée d’un immigrant.

Les index sont classés par date d’arrivée plutôt que par port. Certaines listes ne suivent pas l’ordre chronologique exact.

Les index couvrent la période allant du 1 mars 1906 à la fin de décembre 1920. Ils incluent les ports suivants :

• Québec
• Halifax
• Saint John

Sur cette page

• Avant de commencer
• Sources à consulter
• Conseils de recherche
• Accès aux documents

Avant de commencer

Rassemblez des renseignements comme :

• le nom
• le lieu d’origine
• l’année de naissance approximative
• l’année d’immigration approximative

Sources à consulter

Il existe deux séries d’index de manifestes :

• Série principale : microfilms T-521 à T-529, T-5520 à T-5569, et T-16185 à T-16191
• Reprises : microfilms T-530 à T-533, et T-5509 à T-5518
  • Lors de la création des microfilms, certains index ont été omis, tandis que d’autres ont donné des microfilms de mauvaise qualité. Ces index ont donc été microfilmés de nouveau; on les appellent reprise ou «retakes» en anglais.

Pour chaque index, la page titre indique le nom du navire, le port et la date d’arrivée. L’index comprend une ou plusieurs listes en ordre alphabétique mentionnant :

• le nom
• l’âge
• la destination
• les numéros de ligne et de page sur la liste des passagers
• le numéro de billet

Pour certaines listes, l’index est classé par noms. Dans d’autres cas, les passagers sont classés par groupes, par exemple :

• Première classe («First class» en anglais)
• Deuxième classe («Second class» en anglais)
• Entrepont («Steerage» en anglais)
• Entrepont vers les États-Unis («Steerage to U.S.A» en anglais)

Les versions papier des index ont été détruites après la production des microfilms.

Conseils de recherche

• Si vous trouvez le nom de votre ancêtre dans l’un des index, vous trouverez également le numéro de page où il se trouve dans la liste de passagers. Vous pouvez consulter cette liste dans la base de données Listes de passagers, 1865-1922..
  • Voici un exemple :
    • Sur le microfilm T-532, on voit la page titre de la liste du Parisian, arrivé à Québec le 21 juin 1907.
    • Sur cette image, on voit le nom de Horsyok Danglo, embarqué à destination de Montréal.
    • On apprend que son nom figure à la page 19, ligne 24 de la liste de passagers du Parisian.
• Dans une liste de passagers le numéro de page réel n’est pas le même que le numéro de page numérique.
• Dans certains cas, la page titre est trop sombre pour être lue. Il est alors difficile de connaître le nom du navire et la date.

Accès aux documents

Les microfilms sont accessibles sur le site de notre partenaire Héritage :

• Consultez la liste montrant les numéros de microfilm et les dates couvertes par chaque microfilm.
• Cliquez sur le numéro du microfilm pour ouvrir les images numérisées.
• Parcourez les images page par page, ou cherchez la page titre de chaque index de manifestes.