Document d’information : Projets routiers à l’échelle locale et régionale dans la ville de Winnipeg – affectations aux projets en 2016

Description des projets

Routes

Préservation – Fraisage et pavage

Avenue Portage - Minto à Empress

Rue Main – Mountain à Redwood

Rue Main – Inkster à Mountain

Rue Isabel – Notre Dame à William

Avenue Notre Dame – Wall à Arlington

Chemin Academy – Stafford au pont Maryland

Chemin Academy – Campbell à Renfrew

Boul. Lagimodiere – Dugald à Marion

Chemin St Mary’s – St Anne’s à Lyndale

Rue Watt – Chalmers à Nairn

Reconstruction et réfection majeure

Route Pembina en direction sud – Tronçon nord du boul. Bairdmore à la promenade Kirkbridge

Avenue Ness en direction est – Overdale à Rutland

Avenue Sargent – Victor à Arlington

Chemin Academy – Harrow à Stafford

Rue Maryland – Ellice à Portage

Rue Maryland – Portage à Broadway

Rue Archibald – Watt au no 80, rue Archibald jusqu’à Nairn

Rue Keewatin en direction sud – Logan à Notre-Dame

Avenue Logan – Keewatin à Blake

Route Pembina – Grant à Osborne

Avenue Corydon en direction ouest – Montrose à Niagara

Réfection de la chaussée

Intersection du boul. Grassie et du boul. Lagimodiere

Renouvellement des voies

• Promenade Chancellor / rue Waverley – de la route Lake Lindero à la route Lake Crest
• Avenue Cork / avenue Armstrong – de la rue Salter à la promenade Sly
• Avenue Partridge / avenue Royal – de la rue Salter à la rue Powers
• Avenue Taylor / voies ferrées du CN – des voies ferrées du CP à Renfrew Bay
• Route Palk / avenue Grosvenor – du croissant Wellington à la rangée Ruskin
• Rue Cordova / rue Campbell – de Kingsway à l’avenue Grosvenor
• Route Jake Crest Nord – de la rue Waverley à la promenade Chancellor

• Avenue Grosvenor / avenue Dorchester – bordées par l’avenue Grosvenor, l’avenue Dorchester, la rue Lilac et la rue Wentworth
• Place Kramble – bordée par la route Crossgate, le boul. Whitehall et le boul. St. Martin
• Rue Oxford / rue Cambridge – bordées par la rue Oxford, la rue Cambridge, l’avenue Grosvenor et l’avenue Corydon
• Avenue Stradbrook / avenue Wardlaw – bordées par l’avenue Stradbrook, l’avenue Wardlaw, la rue Scott et la rue Donald
• Rue Waterloo / rue Ash – bordées par la rue Waterloo, la rue Ash, le croissant Wellington et le chemin Academy
• Rue Waverley / rue Oxford – bordées par la rue Waverley, la rue Oxford, l’avenue Grosvenor et l’avenue Kingsway

• Rue Chestnut / rue Walnut – bordées par la rue Chestnut, la rue Walnut, l’avenue Westminster et l’avenue Preston
• Rue Fife / rue McPhillips – l’îlot urbain sud/nord le plus à l’est bordé par les rues Fife et McPhillips et les avenues Troy et Chamberlain
• Rue Garfield Nord / rue Sherburn – bordées par la rue Garfield Nord, la rue Sherburn et l’avenue Notre-Dame
• Rue Main (avenue Semple / avenue Burrin) – l’îlot urbain sud/nord le plus à l’ouest bordé par la rue Main, la rue Scotia, l’avenue Semple et l’avenue Burrin
• Rue Main (avenue Kingsbury / avenue Royal) – l’îlot urbain sud/nord le plus à l’ouest bordé par la rue Main, la rue Scotia, l’avenue Kingsbury et l’avenue Royal
• Rue Newman / place Basswood – bordées par la rue Newman, la place Basswood, l’avenue Wolseley et l’avenue Portage
• Avenue Perth / avenue Jefferson – le coin sud/est de l’îlot urbain bordé par l’avenue Perth, l’avenue Jefferson, la rue St. Andrews et la rue Powers
• Rue Victor / rue Agnes – bordées par la rue Victor, la rue Agnes, l’avenue Ellice et l’avenue Sargent
• Rue Young / rue Spence – bordées par la rue Young, la rue Spence, l’avenue Sargent et l’avenue Cumberland

Améliorations des rues à l’échelle locale

• Croissant Saulteaux (tronçon ouest) – du chemin Murray Park à la rue Moray
• Rue De Baets – du chemin Paquin à la rue Camiel Sys

• Avenue Mathers – de la rue Ash à la rue Campbell – Réfection du béton
• Avenue Lorette – de la rue Arbuthnot à la rue Stafford – Remise en état
• Avenue Scotland – de la rue Wentworth à 50 m à l’ouest – Réfection du béton
• Avenue Jessie – de la rue Nassau Nord à la rue Daly Nord – Réfection du béton
• Rue Cockburn Sud – de l’avenue Kylemore à l’avenue Rathgar – Réfection de l’asphalte

• Avenue Vivian, de la rue Des Meurons au chemin St. Mary’s
• Avenue Portland, du chemin St. George à la rue Neepawa
• Avenue Traverse, du croissant Enfield au chemin St. Mary’s
• Avenue Dussault, du chemin Cottonwood à Bibeau Bay

• Boul. Barker en direction nord et en direction sud, du boul. Robin au boul. Barker (tronçon sud)
• Rue Stack, du boul. Robin au boul. Barker (tronçon sud)
• Promenade Acheson, de la limite ouest à la promenade Authur Creek
• Place Sonnichsen, de la promenade Acheson à la promenade Authur Creek
• Croissant Goodridge, de la promenade Acheson à la promenade Authur Creek

Asphaltage des voies granulaires

Voies est-ouest bordées par :

• Avenue Lennox – avenue Fernwood – chemin St. Anne’s – chemin St. Andrew
• Avenue Poplarwood – avenue Berrydale – rue Neepawa – chemin St. Mary’s et rue Neepawa, de l’avenue Poplarwood à la voie au nord de l’avenue Berrydale
• Avenue Poplarwood – avenue Berrydale – rue Neepawa – chemin St. David
• Avenue Stranmillis – avenue Imperial – rue Des Meurons – chemin St. Anne’s

Toutes les voies bordées par :

• Avenue Wingham – avenue Bayfield – promenade Claydon et la première voie nord-sud à l’est du chemin St. Anne’s;

La voie au sein de l’îlot urbain bordé par :

• Rue Kitson – rue Hanbury – rue Kenny – avenue Tache

Couche mince en asphalte bitumineux à l’échelle locale

• Tronçon sud du croissant Amarynth – No 36 croissant Amarynth / chemin School
• Boul. Ayr – boul. Kelvin / avenue Grant
• Promenade Bellemer – boul. Grandmont / rue Le Maire
• Croissant Cannes – promenade Mandalay / avenue Jefferson
• Voie Carlos – Croissant Carlotta
• Chancery Bay – avenue Burland
• Rue Emily – avenue McDermot / avenue Notre Dame
• Chemin Gascon – avenue Forrester / avenue Woodydell
• Avenue Glasgow – avenue McDermot / avenue Notre Dame
  Croissant Hewitt – de l’avenue Eldridge à la rue Haney
• Place Hyatt – de la rue Dakota à la promenade Novavista
• Croissant Jonathan – de la promenade Forest Cove à la voie Rose Hill
• Avenue Killarney – du chemin Caledon à Acadia Bay
• Promenade La Porte – rue Le Maire jusqu’à la fin
• Rue Lanark – de Kingsway au chemin Academy
• Promenade Linden Ridge – de la promenade Falcon Ridge à la promenade Laurel Ridge
• Avenue Livinia – de la rue Knox au boul. Buchanan
• Avenue Manitoba – de la rue Salter à la rue McGregor
  Ruelle Manor House – Promenade Mapleglen
• Croissant Mansard – Avenue Jefferson
• Ruelle Marquis – de la route Margate au croissant Madrigal
• Chemin Monticello – Boul. Scurfield
• Chemin Prescott – de l’avenue Leeds à l’avenue Ryerson
• Rond-point Strand – Croissant Charing Cross
• Tamarac Bay – Boul. Lakewood
• Thunder Bay – de l’avenue Woodydell à la rue Brampton
• Avenue Wellington – de l’extrémité est à la rue Empress
• Route Westmoreland – de la promenade Columbia à la route Sheffield
• Place Woodcott – de la promenade Duncan Norrie à la promenade Lindenwood Ouest

• Chemin Beliveau Est – du chemin St. Anne’s à la rue Marlene
• Rue Cusson – de la rue Archibald à la rue Evans
• Rue Edgewood – de la rue Des Meurons jusqu’à la fin
• Avenue Emerson – de la rue Rothesay à la route Henderson
• Chemin Foxborough – Promenade Alex Taylor
• Rue Gareau – de la rue Archibald à la rue Evans
• Rue Guilbault – de la rue Des Meurons jusqu’à la fin
• Avenue Herbert – de la rue Cameron à la rue Foster 
• Avenue Larche Ouest – de la rue Winona à la rue Day
• Avenue McMillan – de la rue Stafford à la rue Lilac
• Rue Prosper – de la rue Archibald jusqu’à la fin
• Croissant Rizer – de la rue Louelda à l’avenue Kimberly
• Rizzuto Bay – de l’avenue Rougeau à l’avenue Rougeau
• Rue Spence – de l’avenue Sargent à l’avenue Ellice
• Promenade Tamarind – de la voie Whellams jusqu’à la fin
• Chemin Willow Point – du chemin Pebble Beach au croissant Willowlake

Renouvellement des trottoirs

• Avenue Ravelston Ouest (côté nord), du chemin Plessis à la rue Hoka
• Avenue Edison, de Broad Bay à la place De Graff
• Avenue Matheson, de la rue McGregor à la rue Salter
• Avenue Lisgar (côté sud), de la rue Austin N. à la rue Beaconsfield
• Avenue Rosseau Est, de l’avenue Ravelston Est à la rue Leola
• Boul. Manchester Nord (côté nord), de la rue Wildwood au chemin Point
• Avenue Edderton (côté sud), de la rue Beaumont à la rue Daniel
• Avenue Aberdeen (côté sud), de la rue Main jusqu'à l'extrémité est
• Avenue Alfred, de la rue Arlington à la rue McKenzie
• Avenue St. Anthony, de la rue Salter à la rue Main
• Avenue Berrydale, du chemin St. Anne’s à l’extrémité est
• Avenue Blenheim (côté sud), du chemin St. Anne’s à la rue Des Meurons
• Avenue Blenheim (côté nord), du chemin St. Anne’s à la rue Overton
• Rue Dubuc (côté sud), du croissant Enfield à la rue Des Meurons
• Croissant Enfield (côté sud), du chemin St. Mary’s à la rue Dubuc
• Avenue Rathgar, de la rue Daly Sud à la rue Osborne
• Avenue Rathgar (côté nord), de la rue Cockburn Sud à la rue Argue
• Boul. Provencher (côté nord), de la rue Archibald à la rue Nadeau
• Rue Des Meurons (côté ouest) du boul. Provencher à l’avenue De La Cathedrale
• Avenue Corydon (côté nord) du chemin Sir John Franklin à la rue Lindsay
• Avenue Taylor (côté nord), de la rue Renfrew à la rue Lindsay
• Avenue Tuxedo (côté nord), du boul. Edgeland au boul. Chataway
• Rue Arlington (côté est), de l’avenue Notre Dame à l’avenue Wellington

Pont Disraeli

Conception, construction et financement du pont Disraeli et du passage supérieur

Route Chief Peguis

Conception, construction et financement de la route Chief Peguis