Document d'information : Les Saskatchewanais profiteront d’installations récréatives bonifiées, de meilleures infrastructures d’eau et de traitement des eaux usées, et de projets d’énergie propre

Indian Head (ville)

Rénovation de la piscine

Construction d’une nouvelle piscine extérieure, avec bassin de natation, piscine de loisirs, glissade d’eau et zone d’entrée à profondeur zéro.

704 813 $

587 285 $

469 934 $

Pense (village)

Amélioration du plancher et de la tuyauterie de l’aréna

Remplacement du système à eau glycolée de la patinoire et de la piste de curling, et installation d’un nouveau plancher.

342 440 $

285 338 $

228 322 $

Rockglen, (ville)

Installation de patinoires

Combinaison de la glace de la patinoire et de la piste de curling en une seule installation, et amélioration des contrôles de sécurité, des pompes à saumure et du condensateur.

176 000 $

146 650 $

117 348 $

Sturgeon Lake (Première Nation)

Aires de jeux pour enfants

Installation de matériel de terrains de jeux accessible, sécuritaire et moderne pour les jeunes.

223 951 $

74 650 $

0 $

Turtleford (ville)

Projet « jets et jeux »

Construction d’une installation récréative extérieure.

63 000 $

52 495 $

42 005 $

Watson
(ville)

Rénovation du chalet de l’administration du parc régional de McNab

Remplacement de la salle de douches selon les normes liées à l’accessibilité et l’environnement les plus strictes, et installation d’une fournaise et d’un chauffe-eau sur demande à efficacité élevée, d’un plancher chauffant, d’un éclairage à DEL et d'un système de ventilation approprié.

99 514 $

82 920 $

66 351 $

Willow Bunch no 42 (municipalité rurale)

Revitalisation du bâtiment de douches de la piscine – Administration du parc régional Jean Louis Légaré

Rénovation du bâtiment de douches.

32 000 $

26 664 $

21 336 $

Total du financement fédéral, provincial et municipal/autre

1 641 718 $

1 256 002 $

945 296 $

Balcarres (ville)

Projet de nouveaux puits

Construction de deux nouveaux puits et remplacement d’une conduite d’eau brute.

392 000 $

326 634 $

261 366 $

Britannia no 502 (municipalité rurale)

Agrandissement de l’étang d’épuration de Greenstreet

Augmentation de la capacité des cellules de l’étang d’épuration pour se conformer aux limites d’effluents.

237 150 $

197 606 $

158 120 $

Ceylon (village)

Amélioration de la station d’épuration

Installation d’une nouvelle tuyauterie mécanique, d’un système de filtration et de nouvelles pompes de distribution pour répondre à la demande actuelle.

119 721 $

99 757 $

79 824 $

Cowessess (Première Nation)

SaskPower, raccordement de la centrale solaire Awasis de 10 MW

Raccordement du projet de centrale solaire Awasis au réseau de distribution d’électricité de la province.

1 702 500 $

*1 702 500 $

0 $

Edenwold no 158 (municipalité rurale)

Projet de centrale solaire Awasis de 10 MW

Mise en œuvre du projet de centrale solaire Awasis.

3 500 000 $

0 $

1 166 667 $

Frontier (village)

Mise hors service du site d’enfouissement

Réalisation d’évaluations environnementales du site et mise hors service du site d’enfouissement.

408 568 $

340 439 $

272 413 $

Lakeland no 521 (municipalité rurale)

Recouvrement du site d’enfouissement du lac McPhee

Recouvrement définitif du site d’enfouissement et transformation du site en une zone végétalisée.

141 308 $

117 745 $

94 217 $

Macklin
(ville)

Remplacement de la conduite d’eau principale en fonte

Remplacement de la conduite d’eau principale en fonte par des conduites en PVC.

791 502 $

659 519 $

527 734 $

Ogema
(ville)

Amélioration de l’infrastructure de traitement des eaux usées

Amélioration de l’infrastructure de traitement des eaux usées, y compris la construction de nouvelles cellules, d’un égout collecteur sous pression, d’une station de relèvement des eaux usées, d’un système d’irrigation des effluents et d’une conduite d’évacuation des eaux rejetées, et réalisation des travaux connexes.

1 125 200 $

937 573 $

750 227 $

Pilger
(village)

Amélioration de la station d’épuration

Installation d’un système de filtration par osmose inverse, d’un système de dosage des produits chimiques, de conduites de distribution, et réalisation de travaux d’électricité, de mécanique et de génie civil connexes.

170 400 $

141 986 $

113 614 $

Porcupine Plain
(ville)

Fermeture du site d’enfouissement – Office régional de gestion des déchets de Porcupine

Mise hors service et fermeture du site d’enfouissement municipal actuel.

60 251 $

50 204 $

40 173 $

Regina
(ville)

SaskPower, système de stockage d’énergie par batteries (SSEB)

Mise en œuvre d’un projet qui aidera à équilibrer le réseau électrique lors des pointes de demande et à appuyer les options de production intermittente, comme les technologies solaire et éolienne.

13 114 675 $

*13 114 675 $

0 $

Saltcoats (ville)

Mesure corrective et fermeture du site d’enfouissement

Élaboration et mise en œuvre d’un plan de mesures correctives et de fermeture, y compris nivellement, couche de couverture et placement de terre végétale.

76 840 $

64 027 $

51 233 $

Spiritwood (ville)

Remplacement de stations de pompage des eaux usées

Mise hors service et remplacement de deux stations de pompage des eaux usées.

844 800 $

703 930 $

563 270 $

Weyburn No. 67 (municipalité rurale)

Projet d’énergie solaire Pesâkâstêw

Mise en œuvre du projet d’énergie solaire Pesâkâstêw.

3 500 000 $

0 $

1 166 667 $

Weyburn no 67 (municipalité rurale)

SaskPower, raccordement de la centrale solaire Pesâkâstêw de 10 MW

Raccordement du projet de centrale solaire Pesâkâstêw au réseau de distribution d’électricité de la province.

1 695 000 $

*1 695 000 $

0 $

Wynyard
(ville)

Remplacement des conduites principales en fonte

Remplacement des conduites principales en fonte et réalisation des travaux connexes.

1 586 084 $

1 321 604 $

1 057 522 $

Total du financement fédéral, provincial et municipal/autre

29 465 999 $

21 473 199 $

6 303 047 $