Document d’information : Les résidents des Territoires du Nord-Ouest bénéficieront de l’amélioration de routes locales

Behchokǫ̀

Behchokǫ̀ – nouvelles routes de lotissement à Rae

Construction d'environ 2,5 km de nouvelles routes pour aider à l'aménagement d'un nouveau lotissement pour la collectivité. Le projet comprend des études techniques d'avant-projet, des travaux d'ingénierie et la construction de routes.

Behchokǫ̀

Étude et conception du pont de Bay Island

Modèle d'étude pour le remplacement du pont à une voie par un pont à deux voies et un feu de circulation du pont du côté de l'île. L'étude portera sur la conception, les travaux techniques d'avant-projet et l'estimation des coûts de construction.

Behchokǫ̀

Remise en état des installations de drainage des routes de Behchokǫ̀

Remise en état des ponceaux et des fossés de drainage pour environ 11 km de tronçons de route dans l'ensemble de la collectivité. Le projet comprend des travaux liés à la gestion des eaux pluviales pour 25 routes et des améliorations à 856 mètres d'installations de gestion des eaux pluviales.

Dettah

Améliorations aux routes et au système de drainage de Dettah – Phase 2

Améliorations aux routes et au système de drainage dans la collectivité de Dettha de la Première Nation des Dénés Couteaux-Jaunes. Le projet consiste à transformer les routes de gravier en des routes à surface asphaltée et à aménager des aires de stationnement désignées, des installations de gestion des eaux pluviales et des accotements.

Enterprise

Projet d'amélioration des routes d'Enterprise

Améliorations à environ 2,39 km de tronçons de route, pour sept routes distinctes situées à Enterprise. Le projet comprend un examen du drainage, la remise en état des ponceaux et la réfection des routes, notamment des travaux d'élargissement pour les trottoirs, l'installation d'un collecteur d'eaux pluviales et les réparations nécessaires.

Fort Good Hope

Fort Good Hope – projet d'enduit superficiel

Améliorations à environ 7 km de route. Le projet comprend l'application de deux couches d'enduit superficiel sur toutes les routes principales de la collectivité.

Fort McPherson

Améliorations aux routes et aux installations de drainage de Fort McPherson

Améliorations à l'infrastructure routière et de drainage. Le projet comprend le nivellement des routes et des améliorations aux fossés et ponceaux pour 20 routes, ainsi que le nivellement de quatre terrains municipaux, dans cinq secteurs de la collectivité.

Fort Resolution

Améliorations aux routes et aux installations de drainage de Fort Resolution

Réfection de diverses routes et remise en état de divers ponceaux. Le projet comprend l'application d'un nouvel enduit superficiel le long de 18 routes communautaires (environ 9 km) et le remplacement d'environ 1,2 km de ponceaux et de tuyaux pour permettre le drainage adéquat des eaux pluviales le long des routes.

Fort Smith

Projet de réfection des routes de Fort Smith

Réfection des routes et remise en état des installations de drainage pour plusieurs routes de la collectivité. Le projet comprend l'asphaltage de six routes de gravier, le resurfaçage de l'asphalte de trois routes et l'ajout d'égouts pluviaux, de bordures de trottoir et de caniveaux. Au total, le projet permettra à la ville d'améliorer 7 km de route.

Hay River

Projet d'amélioration des routes communautaires de Hay River (Capital Drive et Industrial Drive)

Réfection de 1 km de route le long de Capital Drive et d'Industrial Drive. Le projet comprend le remplacement de l'asphalte et des trottoirs des deux côtés de Capital Drive et des améliorations à la pente d'Industrial Drive.

Inuvik

Réfection de la route Breynat à Inuvik

Réfection d'environ 0,5 km de route dans la collectivité. Le projet comprend le resurfaçage, le remplacement des ponceaux, l'amélioration du drainage, l'ajout de panneaux de signalisation et d'autres améliorations visant à accroître la sécurité et à améliorer la circulation.

Kakisa

Améliorations aux installations de drainage et réfection des routes de la collectivité de Kakisa

Réfection de six routes dans la collectivité (total de 1,2 km). Le projet comprend l'excavation et le remplacement du matériau de base des routes, l'application d'un nouvel enduit superficiel pour toutes les routes, le remplacement des ponceaux ainsi que des améliorations qui permettront un drainage adéquat.

Norman Wells

Améliorations aux routes de Norman Wells

Le projet comprend le resurfaçage de 7 km d'infrastructure routière sur Mackenzie Drive, y compris l'application d'une deuxième couche d'enduit superficiel et de scellant.

Tuktoyaktuk

Réfection des routes de la collectivité de Tuktoyaktuk – Phase 2

Rehaussement du niveau de plusieurs routes pour y garantir l'accès de la collectivité pendant les tempêtes. Le projet comprend le rehaussement du niveau d'environ 1 km de chaussée pour quatre routes.

Tulita

Réfection des routes principales et remise en état des fossés à Tulita

Le projet comprend le resurfaçage des routes, l'installation de ponceaux et l'amélioration des fossés pour dix portions de route. Les améliorations visent 1,5 km de route au total et concernent les routes suivantes : Bear Rock Drive, Sesame Street, Caribou Crescent, Lennie Crescent, Mackenzie Drive, Airport Road et Sister Celeste Road.

Ulukhaktok

Plan de réfection des routes et de remise en état des installations de drainage à Ulukhaktok

Établissement d'un plan de réfection des routes et de remise en état des fossés et des ponceaux dans la collectivité. Il s'agit de travaux de planification et de conception préliminaires pour l'amélioration d'environ 2,5 km de routes communautaires, y compris les installations auxiliaires de gestion des eaux pluviales.

Whatì

Réfection des routes principales et remise en état des installations de drainage de Whatì

Réfection de 11 km de route dans la collectivité de Whatì. Le projet consiste à remettre en état les principaux ponceaux, à apporter des améliorations aux systèmes de drainage, notamment les caniveaux et les fossés, et à refaire le revêtement de la route en gravier.

Yellowknife

Projet de pavage pour 2022-2023 de la ville de Yellowknife

Améliorations à l'infrastructure routière qui se détériore, y compris la réparation et le remplacement de l'asphalte, du béton et des ouvrages annexes pour 11 routes dans l'ensemble de la ville. Les améliorations visent 3 351 m de route au total.