Test en ligne non supervisé d’expression écrite en langue seconde - Questions types

Type de question I

Dans ce type de question, vous avez une phrase en français suivie de quatre choix de réponses en anglais. Vous devez choisir la phrase qui est correcte sur le plan grammatical et dont le sens se rapproche le plus de celui de la phrase en français.

Question 1

Pourriez-vous classer les dossiers qui sont sur mon bureau?

1. Please, file the records that are under my office?
2. Can you file the records that are in my desk?
3. Could you file the records that are on my desk?
4. Could you order the records back on my desk?

Dans l'Exemple 1, la troisième phrase, Could you file the records that are on my desk? est correcte sur le plan grammatical et le sens se rapproche le plus de celui de la phrase en français. Par conséquent, c'est la phrase que vous devriez choisir.

• Please, file the records that are under my office?
• Can you file the records that are in my desk?
• Could you file the records that are on my desk?
• Could you order the records back on my desk?

Type de question II

Dans ce type de question, vous avez une phrase dans laquelle des mots ou des groupes de mots sont soulignés et imprimés en caractères gras.

Vous devez déterminer lequel des quatre mots ou groupes de mots soulignés contient une erreur. Si les mots ou les groupes de mots ne contiennent aucune erreur, choisissez à l'écran le bouton qui précède la mention « no error / pas d'erreur ».

Question 2

In order to (1) review the internal audit report (2), we have scheduled a special (3) meeting over (4) April 09._____(5)

Dans l'Exemple 2, le mot « over » constitue une erreur. Par conséquent, la bonne réponse est le 4; il s'agit de cliquer sur le bouton qui le précède.

1. In order to
2. audit report
3. special
4. over
5. No error / pas d'erreur