Semaine nationale de la fonction publique : Fiers de servir les Canadiennes et les Canadiens!

(Illustration de la Semaine nationale de la fonction publique. Il est écrit ce qui suit : « Semaine nationale de la fonction publique – Célébrer. Établir des liens. Réfléchir. National Public Service Week – Celebrate. Connect. Reflect. »)

(Janice Charette, greffière du Conseil privé et secrétaire du Cabinet)

(Janice Charette devant la caméra)

La Semaine nationale de la fonction publique est l’occasion de rendre hommage aux fonctionnaires.

C’est aussi l’occasion de célébrer les réalisations de l’année qui vient de s’écouler.

(Nathalie G. Drouin, sous-greffière du Conseil privé et secrétaire associée du Cabinet)

(Nathalie G. Drouin devant la caméra)

Ensemble, nous avons accompli beaucoup de choses. Nous avons aussi vécu beaucoup de choses. Nos efforts méritent d’être soulignés et célébrés.

La fonction publique a travaillé d’arrache-pied pour soutenir les citoyens du Canada et d’autres pays en cette période difficile – une période qui, d’ailleurs, ne cesse de se prolonger.

(Janice Charette en voix hors champ)

(Vidéo d’une femme qui fait passer de « fermé » à « ouvert » le panneau de bienvenue suspendu à la porte d’entrée vitrée d’un commerce)

Alors que nous tentons de stimuler l’économie et de nous rétablir de la pandémie,

(Vidéo de gens qui se promènent dans un centre commercial très fréquenté)

nous constatons bel et bien les répercussions de ce soutien.

(Vidéo d’une femme qui prend une boîte de conserve dans une épicerie et qui lit l’étiquette)

Malgré les confinements et les fermetures, la population canadienne a continué de manger à sa faim.

(Vidéo d’une gestionnaire assise dans un bureau et qui discute avec une personne qu’elle passe en entrevue)

Le taux de chômage est à son plus bas.

(Nathalie G. Drouin en voix hors champ)

(Vidéo d’un professionnel de la santé qui administre un vaccin contre la COVID-19 dans le bras gauche d’une personne)

Le Canada affiche un taux de vaccination contre la COVID-19 parmi les plus élevés du monde.

(Photo d’une mère qui pousse un fauteuil roulant de plage dans l’eau avec ses deux enfants)

Alors que nous accueillons de nouveau les visiteurs,

(Vidéo d’une vue aérienne des fjords du parc national du Gros-Morne)

nos parcs nationaux et lieux historiques

(Photo de deux personnes debout à l’extérieur de leur tente qui regardent le lever du soleil)

demeurent une source de fierté nationale.

(Janice Charette en voix hors champ)

(Vidéo de deux employés qui utilisent une carte côtière interactive sur un grand ordinateur à écran tactile)

Nous luttons contre les changements climatiques et contribuons à réduire les émissions.

(Photo d’un père et de sa jeune fille qui attendent de passer au contrôle des agents d’immigration)

Et nous offrons un refuge aux personnes déplacées dans le monde entier,

(Photo d’officiers des Forces armées canadiennes qui examinent les passeports de réfugiés ukrainiens)

y compris celles qui viennent de l’Afghanistan et de l’Ukraine.

(Nathalie G. Drouin en voix hors champ)

(Vidéo d’une employée du gouvernement du Canada qui met un casque d’écoute alors qu’elle est assise devant deux moniteurs à son bureau)

Que vous soyez analyste des politiques

(Photo d’un groupe d’agents de l’autorité en environnement qui portent des masques lors d’un événement)

ou agent d’inspection, merci.

(Vidéo d’une étudiante assise devant un ordinateur et qui discute d’un projet avec une autre employée)

Que vous soyez adjoint administratif

(Vidéo d’un employé qui regarde différents angles d’une carte topographique interactive sur un ordinateur)

ou chercheur scientifique, merci.

(Janice Charette en voix hors champ)

(Photo d’une scientifique qui travaille avec des produits chimiques dans un laboratoire)

Qui que vous soyez,

(Photo d’une fonctionnaire qui prend la parole lors d’une séance de discussion aux côtés de panélistes d’autres organisations)

où que vous soyez dans la fonction publique, merci.

(Vidéo d’un bateau de la Garde côtière canadienne qui se déplace sur l’eau)

Comme nous le faisons depuis 155 ans,

(Vidéo d’un groupe d’employés qui se dirigent vers un auditorium)

nous n’avons cessé de fournir des services aux Canadiens.

(Photo d’un employé entièrement vêtu d’un équipement de protection individuelle et qui manipule du matériel)

Et nous l’avons fait malgré les défis nouveaux et inattendus que nous avons dû surmonter.

(Nathalie G. Drouin en voix hors champ)

(Vidéo d’employés qui discutent assis à une table)

À mesure que nous irons de l’avant,

(Vidéo d’un scientifique qui ajuste un appareil)

nous continuerons de faire preuve d’innovation

(Vidéo d’un technologue en électronique qui ajuste un appareil)

et de capacité d’adaptation.

(Photo d’un groupe d’employés réunis autour d’une table de bureau)

Nous continuerons de bâtir une fonction publique diversifiée

(Vidéo d’une interprète de la langue des signes québécoise qui livre une interprétation d’« Ô Canada »)

et équitable, à l’image de la population canadienne.

(Janice Charette devant la caméra)

Ainsi, en cette Semaine nationale de la fonction publique, soulignons le travail que nous continuons d’accomplir et soyons-en fiers. Nous pouvons tous tirer une grande fierté de tout ce que nous avons réalisé ensemble.

Merci.

(Nathalie G. Drouin devant la caméra)

Merci.

(Mot-symbole Canada)