La Saskatchewan contribue depuis longtemps à l’industrie de la défense canadienne grâce à ses forces dans les secteurs minier, manufacturier, aérospatial et de la recherche. La présence de la 15e Escadre à la base des Forces canadiennes Moose Jaw crée également des occasions pour les entreprises et les organismes locaux de soutenir les opérations de défense.
Le gouvernement du Canada met tout en œuvre, à un rythme et à une échelle sans précédent, pour reconstruire, réarmer et réinvestir dans les Forces armées canadiennes. Au moment où le Canada renforce sa capacité industrielle de défense grâce à des initiatives telles que la Stratégie industrielle de défense et l’Initiative régionale d’investissement en défense, les organismes de la Saskatchewan sont bien placés pour tirer parti de nouvelles possibilités.
Grâce au soutien de PrairiesCan, plusieurs organismes de la Saskatchewan réalisent déjà des progrès et bâtissent des liens dans le secteur de la défense. Leurs expériences démontrent qu’il existe de nombreuses voies d’accès à l’industrie, particulièrement pour les entreprises qui élaborent des technologies et des services à double usage – ayant à la fois des applications civiles et de défense.
Saskatchewan Indian Institute of Technologies (SIIT)
Le SIIT est le plus grand établissement d’enseignement postsecondaire autochtone au Canada et joue un rôle important dans le perfectionnement de travailleurs qualifiés pour les secteurs aérospatial et de la défense. Depuis 2004, PrairiesCan a soutenu neuf projets du SIIT d’une valeur totale de 5 millions de dollars, notamment 1 million de dollars en financement de l’Initiative régionale de relance de l’aérospatiale (IRRA) pour les aider à agrandir leurs installations et à élargir leur programme de formation aérospatiale. Aujourd’hui, le programme de technicien d’entretien d’aéronefs du SIIT aide à répondre aux besoins en main-d’œuvre de l’industrie et entretient des relations solides avec la 15e Escadre Moose Jaw et la 4e Escadre Cold Lake en Alberta.
Le SIIT collabore également avec des partenaires de l’industrie, dont Calian, et participe au Saskatchewan Aerospace and Defence Forum (SADF) financé par PrairiesCan, dans le cadre duquel se réunissent les principaux intervenants de la défense, les petites et moyennes entreprises et d’autres organismes de défense de l’ensemble de la province.
Calian
Bien que Calian ait commencé comme la division d’ingénierie spatiale de la University of Saskatchewan, elle s’est depuis étendue à l’industrie de la défense et à l’industrie spatiale. L’entreprise maintient des réseaux de communication par satellite, offre de la formation aux Forces armées canadiennes et aux partenaires de l’OTAN, en plus de concevoir et de fabriquer des produits électroniques complexes pour les plateformes de véhicules blindés. Bon nombre des systèmes et produits qu’elle fabrique sont élaborés au Canada, mais utilisés partout dans le monde. Calian participe également activement au SADF, qui est soutenu par PrairiesCan.
Pro Metal Industries
Pro Metal, qui appartient à la Première Nation Pasqua, s’est forgé une solide réputation en matière de fabrication, desservant des industries telles que l’exploitation minière, l’agriculture et la défense. Grâce au soutien de PrairiesCan, qui a versé 3,5 millions de dollars en financement dans le cadre de l’IRRA, l’entreprise a élargi ses opérations en construisant une installation ultramoderne de 50 000 pieds carrés, ce qui augmente sa capacité à saisir des possibilités dans le secteur de la défense.
Pro Metal continue d’accroître ses capacités, notamment en ajoutant une chaîne de peinture conçue pour répondre aux Exigences liées à la fabrication de matériel militaire. L’entreprise joue également un rôle actif au sein du SADF.
Possibilités de croissance à venir
Ces organismes démontrent comment les entreprises et institutions de la Saskatchewan contribuent à l’industrie de la défense canadienne tout en créant des emplois, en développant l’expertise et en renforçant les économies locales.
PrairiesCan continue de soutenir les entreprises et organismes souhaitant croître dans le secteur de la défense grâce à l’Initiative régionale d’investissement dans la défense.
Les entreprises admissibles peuvent présenter une demande ici.
Les entreprises de la Saskatchewan découvrent de nouvelles possibilités dans le domaine de la défense (durée : 4:12)
Transcription : Les entreprises de la Saskatchewan découvrent de nouvelles possibilités dans le domaine de la défense
[La vidéo commence à l’intérieur d’un atelier avec le bruit aigu et fort du meulage de métaux en arrière-plan]
[Une musique électronique dramatique et épique commence]
[La vidéo passe à un homme assis en train de meuler du métal, ce qui fait des étincelles]
Narrateur : Il s’agit d’une période vraiment intéressante pour la souveraineté canadienne et la sécurisation du Nord.
[La vidéo passe à un homme debout qui travaille sur une carte de circuits imprimés dans une installation]
Narrateur : Dans l’industrie de la défense, ici au Canada, nous constatons que le gouvernement change de cap et accorde beaucoup d’attention à certains domaines.
[La vidéo passe à un gros plan d’un assemblage de cartes à circuits]
[La vidéo passe à un système d’assemblage qui assemble une carte à circuits]
[La vidéo passe à un écran de télévision affichant l’assemblage d’une carte à circuits]
[La vidéo passe à un homme en train de meuler du métal, ce qui fait des étincelles]
[La vidéo passe à un gros plan d’une pièce de métal en train d’être pliée]
Narrateur : Il existe actuellement beaucoup d’excellents programmes en matière d’investissements en défense qui permettent de renforcer les capacités et d’améliorer les processus.
[La vidéo passe à un homme agrippant une pièce de métal dans une machine]
[La vidéo passe à un groupe d’étudiants travaillant sur diverses composantes d’aéronefs]
[La vidéo passe à une femme assise dans une pièce qui s’adresse à la caméra, avec un petit avion en arrière-plan]
Narrateur : Si nous voulons assurer la défense de ce pays de manière efficace, nous devons faire participer les peuples autochtones à ce processus.
[La vidéo passe à un homme assemblant une composante d’aéronef]
[La vidéo passe à un gros plan de l’homme qui enlève une vis]
[La musique est maintenant cinématographique, orchestrale et intense]
[La vidéo montre une affiche de Calian Advantage Technologies à l’intérieur d’un bâtiment]
Narrateur : Nous apportons des solutions aux problèmes complexes de nos clients dans l’industrie de la défense et l’industrie spatiale. Qu’il s’agisse d’assurer le bon fonctionnement des réseaux de communication par satellite
[La vidéo passe à deux hommes assis travaillant sur différentes pièces d’assemblage, tandis qu’un autre homme supervise le processus]
Narrateur : 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, de former
[La vidéo passe à un gros plan d’un homme qui travaille sur une pièce]
Narrateur : les officiers et le personnel de l’OTAN et des Forces armées canadiennes,
[La vidéo passe à un homme qui assemble une pièce pendant qu’un autre homme supervise le travail]
[La vidéo passe à une vue latérale d’un homme debout près de grandes fenêtres et qui s’adresse à une caméra]
Narrateur : ou encore de mettre au point des systèmes et des produits qui doivent fonctionner en permanence.
Texte à l’écran : Russ Beaudin, vice-président de la défense – Calian
Russ Beaudin : Bon nombre des systèmes et des produits que nous utilisons sont élaborés ici, au Canada, mais ils sont ensuite déployés dans le monde entier.
[La vidéo montre ensuite de la neige qui tombe et l’affiche de Pro Metal]
Narrateur : La Première Nation Pasqua, sa vision était, vous savez…
[La vidéo passe à un homme assis dans une pièce qui s’adresse à la caméra, avec une machine en arrière-plan]
Texte à l’écran : Mark Brown, président – Pro Metal Industries Ltd.
Mark Brown : Nous allons conserver cette entreprise pendant des générations. Nous allons la faire croître.
Mark Brown : Nous ne sommes pas là pour céder nos actifs. Ils ont examiné toutes les industries des marchés publics
[La vidéo passe à un homme qui met des gants de travail et qui marche vers une machine de taille au laser]
[La vidéo passe à un laser tranchant du métal]
Mark Brown : et à l’échelle mondiale; par exemple, les dépenses militaires et de défense constituent les plus importantes dépenses publiques.
[La vidéo montre l’extérieur de la machine de taille au laser]
[La vidéo montre l’extérieur de l’édifice du Saskatchewan Indian Institute of Technologies ainsi que l’affiche]
Narrateur : Ici, au SIIT, nous sommes l’un des quatre établissements postsecondaires agréés en Saskatchewan.
[La vidéo passe à une femme assise dans une pièce qui s’adresse à une caméra, avec un petit avion en arrière-plan]
Texte à l’écran : Vickie Drover, vice-présidente aux affaires académiques – SIIT
[La vidéo passe à une étudiante travaillant sur une pièce d’aéronef]
Vickie Drover : Nous sommes le seul établissement autochtone agréé, ce qui signifie que nous délivrons des diplômes, des certificats et des attestations
[La vidéo passe à un gros plan de la main de l’étudiante qui serre une vis]
[La vidéo passe à un plan d’ensemble d’étudiants travaillant séparément sur des pièces d’aéronef]
Vickie Drover : conçus selon une vision du monde autochtone.
[La musique change pour une musique cinématographique, orchestrale et électronique plus captivante]
[La vidéo passe à une vue latérale de Russ en train de parler]
Russ Beaudin : Certains travaux que nous réalisons dans l’installation ici à Saskatoon soutiennent nos programmes de véhicules blindés.
[La vidéo passe à un homme debout qui tient une carte de circuits imprimés]
Russ Beaudin : Calian dispose ici d’une ligne de production à la fine pointe de la technologie en matière de montage en surface, ce qui nous permet de répondre
[La vidéo passe à un gros plan d’une carte de circuits imprimés à l’intérieur d’une machine]
Russ Beaudin : aux exigences des systèmes militaires et spatiaux.
[La vidéo passe à un plan d’ensemble de machines et d’un homme qui déplace des cartes de circuits imprimés]
[La vidéo passe à Mark, qui est assis et qui parle]
Texte à l’écran : Mark Brown, président – Pro Metal Industries Ltd
Mark Brown : La chose qui a toujours été importante pour nous, et qui le restera toujours, c’est de maintenir notre diversification.
[La vidéo passe à un homme qui examine une feuille métallique]
Mark Brown : En plus de la défense, qui est notre principal objectif stratégique, nous souhaitons toujours desservir aussi les marchés locaux de la Saskatchewan.
[La vidéo passe à Vickie assise dans une pièce en train de parler]
Vickie Drover : En 2012, nous avons pu lancer le programme d’entretien des systèmes mécaniques d’aéronefs, qui est un programme de deux ans
[La vidéo passe à un plan d’ensemble d’un petit avion à l’intérieur du bâtiment du SIIT]
Vickie Drover : approuvé par Transports Canada.
[La vidéo passe à un plan plus rapproché du petit avion]
Vickie Drover : Nous soutenons directement les secteurs aérospatial et de la défense en Saskatchewan et dans les Prairies.
[La vidéo passe à un plan d’ensemble d’un hélicoptère à côté duquel travaillent un étudiant et son enseignant]
[La vidéo passe à deux étudiants qui ramassent différentes pièces métalliques sur une table]
[La vidéo passe à une salle de classe où un enseignant se tient devant la classe en train de donner son cours]
Vickie Drover : Non seulement en ce qui a trait aux techniciens d’entretien d’aéronefs, mais également sur le plan de la technologie de l’information et des affaires.
[La vidéo passe à une étudiante assise qui écoute l’enseignant]
[La vidéo passe à un plan d’ensemble de la classe; les étudiants regardent le tableau interactif et l’enseignant]
[La vidéo passe à Vickie qui se trouve dans une pièce en train de parler]
Vickie Drover : Nous avons des liens très étroits avec la BFC Moose Jaw et la BFC Cold Lake. De plus, nous travaillons très étroitement avec les équipes de RH des deux bases pour répondre à ce besoin.
[La vidéo passe à un étudiant qui dépose une pièce de métal]
Vickie Drover : Nous espérons étendre notre programme de technicien d’entretien d’aéronefs au sud de la Saskatchewan afin d’apporter un soutien encore plus étroit à la BFC Moose Jaw.
[La vidéo passe à un gros plan d’un étudiant en train de placer une pièce métallique dans une machine]
[La vidéo montre un plan panoramique d’un petit avion à l’intérieur du bâtiment du SIIT]
[La musique devient dramatique, orchestrale, électrique et épique]
[La vidéo montre un plan panoramique d’une pièce remplie d’instructions imprimées, et un homme entre et dépose une pièce assemblée]
Russ Beaudin : En Saskatchewan, nous avons la chance d’avoir un accès direct à Développement économique Canada pour les Prairies ainsi qu’aux équipes du Saskatchewan Trade and Export Partnership.
[La vidéo passe à une femme travaillant sur un faisceau de câblage]
[La vidéo passe à Russ debout en train de parler]
Texte à l’écran : Russ Beaudin, vice-président de la défense – Calian
Russ Beaudin : Ces équipes assurent une excellente continuité dans la communauté d’affaires à l’échelle de la Saskatchewan.
[La vidéo passe à un plan d’ensemble de l’événement du Saskatchewan Aerospace and Defence Forum]
Mark Brown : PrairiesCan nous a apporté un soutien sans faille
Texte à l’écran : Saskatchewan Aerospace and Defence Forum, Saskatoon (Saskatchewan)
[La vidéo passe aux bannières du Saskatchewan Trade and Export Partnership, du Saskatchewan Aerospace and Defence Forum et de PrairiesCan sur scène]
[La vidéo passe à un groupe de personnes en train de tisser des liens lors de l’événement]
Mark Brown : tout au long du processus, des agents de développement régional jusqu’au gestionnaire des retombées industrielles et technologiques, en passant par les sous-ministres délégués et la présidente de PrairiesCan.
[La vidéo passe à deux hommes debout en train de discuter]
[La vidéo passe aux représentants du ministère de la Défense nationale (MDN) qui s’expriment lors d’une table ronde sur scène]
[La vidéo passe à un représentant des Forces armées canadiennes qui parle à deux hommes]
[La vidéo passe à une femme assise qui sourit à son collègue]
Mark Brown : Il existe donc de nombreuses possibilités de réseautage et de rencontre d’intervenants clés à la recherche de partenaires.
[La vidéo passe à deux hommes debout en train de discuter]
[La vidéo passe à trois personnes qui réseautent et partagent joyeusement des cartes professionnelles]
[La vidéo passe à un groupe de personnes en train de prendre une photo ensemble]
Mark Brown : De plus, PrairiesCan nous aide à répondre à nos besoins en matière de développement des investissements
[La vidéo passe à un homme qui touche un écran connecté à une machine]
[La vidéo passe à un gros plan du logo de la machine et de l’autocollant du logo de PrairiesCan qui y est apposé]
[La vidéo montre l’intérieur d’un petit avion vide]
Mark Brown : et de renforcement des capacités, en plus de nous fournir les outils nécessaires pour nous perfectionner dans l’industrie de la défense.
[La vidéo passe à une machine de coupe à jet d’eau qui nettoie le métal]
[La vidéo passe à un homme assis en train de mesurer des pièces de métal]
Vickie Drover : En 2022, je crois, nous avons pu conclure une entente avec Boeing Canada pour 17 millions de dollars
[La vidéo passe à Vickie qui se trouve dans une pièce en train de parler]
[La vidéo passe à un panneau montrant une photo du site du Saskatchewan Aviation Learning Centre, soutenu par Boeing et PrairiesCan]
Vickie Drover : afin d’élargir et de doubler l’empreinte de nos installations et de financer
[La vidéo passe à un plan d’ensemble de l’intérieur du centre d’apprentissage de l’aviation où des étudiants travaillent]
[La vidéo passe à Vickie qui se trouve dans une pièce en train de parler]
Texte à l’écran : Vickie Drover, vice-présidente aux affaires académiques – SIIT
Vickie Drover : dix ans de formation en avionique ici, en Saskatchewan.
[La vidéo passe à un plan d’ensemble d’un hélicoptère sur lequel est inscrit SIIT.CA]
Vickie Drover : Cela n’aurait pas été possible sans Développement économique Canada pour les Prairies ou PrairiesCan.
[La vidéo passe à un groupe d’étudiants travaillant sur une pièce d’aéronef]
[La vidéo montre l’installation de Calian et un homme qui utilise une machine]
Russ Beaudin : Entrer dans l’industrie de la défense peut être un peu difficile.
[La vidéo passe à Russ debout en train de parler]
[La vidéo passe à un homme assis en train de souder du métal]
Russ Beaudin : Vos entreprises devront se conformer à un grand nombre de politiques et de procédures.
[La vidéo passe à un autre homme assis en train de travailler sur des pièces]
[La vidéo passe à un plan d’ensemble de trois hommes assis qui travaillent côte à côte]
Russ Beaudin : Donc, en réalité, l’objectif est de vous assurer
[La vidéo passe à Russ debout en train de parler]
Russ Beaudin : que vous êtes prêt à vous engager sur le long terme, mais les récompenses en valent vraiment la peine.
[La vidéo passe à un homme en train de marteler une pièce de métal à l’intérieur d’une machine]
Mark Brown : Je pense que l’essentiel est vraiment de soutenir les petites et moyennes
[La vidéo passe à la machine qui pulvérise de l’eau pour nettoyer le métal]
Mark Brown : entreprises, de leur permettre de se développer, car elles seront le moteur de l’industrie de la défense d’ici cinq ans et généreront également des exportations.
[La vidéo passe à un homme assis en train de souder du métal]
[La vidéo passe à un homme poussant une pièce de métal dans une machine pour la plier]
[La vidéo passe à Mark assis dans une pièce en train de parler]
Mark Brown : Cela permettra de renforcer notre capacité d’exportation vers nos partenaires de l’OTAN et nos partenaires européens.
[La vidéo passe à une femme en train de souder du métal, tandis qu’un bruit de soudure fort et crépitant résonne en arrière-plan]
[L’écran s’assombrit progressivement jusqu’à devenir noir]
Texte à l’écran : Signature de Développement économique Canada pour les Prairies
[La musique ralentit et s’arrête]
