Le Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 a contribué à protéger des millions d’emplois, à fournir un soutien d’urgence aux familles et à maintenir les entreprises à flot alors qu’elles doivent faire face aux conséquences de la COVID-19. Un élément central de ce plan est le Fonds d’aide et de relance régionale (FARR), qui fournit un soutien en liquidités aux entreprises et aux organisations à but non lucratif touchées par la COVID-19 qui ne peuvent pas accéder à d’autres mesures de secours fédérales ou qui ont besoin d’une aide supplémentaire.

« Tout au long de cette période de crise, je continue à être impressionnée par la résilience et la créativité dont font preuve tant d’entreprises, comme Fieldless Farms et Green Beaver. Leurs histoires sont deux des nombreux exemples qui montrent pourquoi le Fonds d’aide et de relance régionale de FedDev Ontario est si important. Le FARR a protégé 2 770 emplois dans l’Est de l’Ontario, tout en aidant près de 380 entreprises locales à survivre aux difficultés causées par la pandémie. Grâce à ce soutien crucial, nous contribuons à maintenir l’Est de l’Ontario fort et bien placée en vue de la relance économique ».
- L’honorable Mona Fortier, ministre de la Prospérité de la classe moyenne et ministre associée des Finances et députée d’Ottawa-Vanier

« Alors que les économies locales continuent de lutter contre les effets de la pandémie, le Fonds d’aide et de relance régionale est là pour les aider. L’annonce d’aujourd’hui est la preuve de l’engagement de notre gouvernement à soutenir les entreprises en cette période difficile. Notre message aux propriétaires d’entreprises et aux travailleurs canadiens est clair : nous avons été là pour vous avec des mesures immédiates pendant la crise de la COVID-19 et nous continuerons à travailler avec vous pour soutenir de bons emplois et aider nos entreprises non seulement à survivre, mais aussi à prospérer afin que notre économie puisse revenir en force ».
- L’honorable Mélanie Joly, ministre du Développement économique et des Langues officielles et ministre responsable de l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario

« En tant que jeune entreprise, nous aurions facilement pu passer entre les mailles du filet. L’aide du FARR nous a permis de surmonter une période très difficile alors que la COVID‑19 prenait le dessus sur l’économie et que nous venions juste de démarrer. Le soutien financier du gouvernement fédéral nous a permis de commercialiser des produits sûrs et durables cultivés au Canada, 365 jours par an ».
- Jon Lomow, PDG, Fieldless Farms 

« Comme l’a dit Winston Churchill, ne jamais gaspiller une bonne crise. Je crois sincèrement que les crises, comme la pandémie de COVID‑19, peuvent créer de nouvelles opportunités ou des apprentissages clés qui peuvent être utiles à l’avenir. Nous sommes très reconnaissants du financement de FedDev Ontario, qui nous a permis de saisir une opportunité qui a eu un impact positif sur nos ventes ».
- Alain Ménard, président de la société Green Beaver

• Le Fonds d’aide et de relance régionale (FARR), doté d’un budget national de 1,5 milliard de dollars et géré par les agences de développement régional du Canada, fournit des liquidités aux entreprises et aux organisations à but non lucratif touchées par les conséquences économiques de la COVID-19, qui ne peuvent pas bénéficier d’autres mesures de secours fédérales ou qui ont besoin d’un soutien supplémentaire. FedDev Ontario fournit 436,4 millions de dollars pour soutenir les entreprises et les organisations du Sud de l’Ontario.

• FedDev Ontario a également étendu et élargi les critères d’admissibilité au FARR, en augmentant les montants des contributions et le délai d’admissibilité des coûts, qui est disponible pour les nouveaux demandeurs et les bénéficiaires existants.

• En plus du soutien annoncé aujourd’hui, près de 700 emplois ont pu être protégés grâce à un investissement supplémentaire de 4,5 millions de dollars au titre du FARR accordé à des organismes à but non lucratif de l’Est de l’Ontario. Ce financement permet à des organismes tels que la Société économique de l’Ontario, la Société de développement communautaire de Prescott-Russell et l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario de fournir un appui inestimable aux industries et aux entreprises des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM).

• Les centres-villes étant particulièrement touchés par la COVID-19, FedDev Ontario investit 50 millions de dollars, dans le cadre du FARR dans la Rue principale numérique (RPN) et dans le Programme d’activation de la relance, qui aidera près de 23 000 entreprises et PME de la rue principale de l’Ontario à adopter des modèles d’entreprise numériques, ce qui leur permettra de récupérer les revenus perdus et de devenir plus résistantes et plus compétitives au fur et à mesure de la relance économique.

• Reconnaissant l’impact important que la COVID-19 a eu sur le tourisme dans la région, FedDev Ontario a également investi 30 millions de dollars dans le cadre du FARR pour l’Association de l’industrie touristique de l’Ontario (TIAO), qui fournira aux organisations de marketing de destinations du Sud de l’Ontario un soutien pour encourager les visiteurs à revenir dans les communautés locales lorsque l’économie rouvrira en toute sécurité.

Liens connexes

• Le gouvernement du Canada accroît le Fonds d'aide et de relance régionale pour fournir plus de soutien aux entreprises du Sud de l'Ontario
• FedDev Ontario − Fonds d'aide et de relance régionale
• FedDev Ontario
• Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19

Catherine Mounier-Desrochers
Attachée de presse
Cabinet de la ministre du Développement économique et des Langues officielles
catherine.mounier-desrochers@canada.ca

Relations avec les médias
FedDev Ontario
fdo.mediarel-relmedias.fdo@canada.ca
Sans frais : 1 866 593-5505

Restez branchés

Site Web : www.FedDevOntario.gc.ca

Abonnez-vous à nos mises à jour et suivez-nous sur Twitter @FedDev_Ontario

Abonnez-vous à notre bulletin d’information mensuel L’actualité économique du Sud de l’Ontario et suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn pour en savoir plus sur la manière dont nous développons les entreprises, cultivons les partenariats et construisons des communautés fortes dans le Sud de l’Ontario.