Rapport de contrôle et d'évaluation de l’assurance-emploi 2014-2015 Annexe 2 - Tableaux des données sur les prestations d’assurance-emploi

Annexe 2.1 - Prestations d'assurance-emploi – Concepts et définitions

Le chapitre II et l'annexe 2 fournissent des renseignements sur le nombres de nouvelles demandes de prestations établies, la durée effective moyenne, le taux de prestations hebdomadaires moyen et les montants versés en prestations. Ces concepts sont définis ci-après.

Nouvelles demandes établies

Les nouvelles demandes établies désignent les nouvelles demandes de prestations d'assurance-emploi qui ont été reçues, traitées et acceptées par Emploi et Développement social Canada (par l'intermédiaire de Service Canada) pour lesquelles au moins un dollar en prestations a été versé à un prestataire d'assurance-emploi.

Pour éviter le double comptage, chaque demande de prestations qui est établie n'est comptée qu'une seule fois. Ainsi, une demande qui a été établie, par exemple, en novembre 2013 (soit en 2013-2014) et dont les prestations versées à un prestataire d'assurance-emploi ont débuté en décembre 2013 (soit en 2013-2014) et se sont terminées en juin 2014 (soit en 2014-2015) est comprise dans les statistiques de l'exercice 2013-2014, mais n'est pas prise en compte dans les statistiques de l'exercice 2014-2015.

Les nouvelles demandes établies désignent un concept différent des nouvelles demandes présentées à Emploi et Développement social Canada (et reçues par l'organisation). Une demande de prestations peut être présentée, mais pas nécessairement établie. C'est le cas, par exemple, lorsque la demande présentée est rejetée parce que les conditions d'admissibilité ne sont pas toutes remplies.

Il est à noter que le nombre de nouvelles demandes établies au cours d'un exercice ne correspond pas nécessairement au nombre de nouveaux prestataires d'assurance-emploi puisqu'un prestataire peut faire établir plus d'une demande d'assurance-emploi par année.

Les nouvelles demandes établies sont aussi désignées sous d'autres vocables comme les suivants : nouvelles demandes de prestations établies, demandes de prestations et demandes établies. Les termes « nouvelles », « prestations » et « établies » sont parfois omis pour ne pas alourdir le texte. Dans tous les cas, ces expressions désignent le même concept.

Durée effective moyenne

La durée effective moyenne des demandes de prestations d'assurance-emploi désigne, à l'égard de ces demandes, le nombre moyen de semaines de prestations par demande pendant lesquelles au moins un dollar en prestations a été versé à un prestataire d'assurance-emploi.

La durée effective moyenne est calculée en divisant le nombre de semaines de prestations pendant lesquelles au moins un dollar a été versé à un prestataire par le nombre de demandes de prestations qui ont été établies.

La durée effective moyenne est un concept différent de la durée maximale moyenne : le second correspond au nombre maximum de semaines pendant lesquelles des prestations peuvent être versées (en vertu des articles 12 et 152.14 de la Loi sur l'assurance-emploi, et de l'article 8 du Règlement sur l'assurance-emploi (pêche) tandis que que le premier correspond au nombre de semaines pendant lesquelles des prestations sont effectivement versées.

Taux de prestations hebdomadaires moyen

Le taux de prestations hebdomadaires moyen désigne le taux de prestations hebdomadaires qui est payable en moyenne par demande de prestations d'assurance-emploi.

Le taux de prestations hebdomadaires moyen est calculé en divisant la somme des taux de prestations hebdomadaires de chaque demande par le nombre de demandes qui ont été établies.

Le supplément familial est toujours compris dans le calcul du taux de prestations, à moins d'avis contraire.

Le taux de prestations hebdomadaires moyen n'est pas nécessairement égal au montant des prestations qui a été effectivement versé en moyenne par demande de prestations établie. Les montants versés peuvent être inférieurs au taux de prestations, notamment lorsque les prestations hebdomadaires sont réduites parce que le prestataire a travaillé durant sa période de prestations (pour plus de renseignements, voir la section 2.3.3 du chapitre II portant sur la disposition relative au travail pendant une période de prestations).

Montants versés

Les montants versés désignent la somme des paiements de prestations qu'ont reçus les prestataires qui ont fait établir une demande de prestations d'assurance-emploi à leur profit. En d'autres mots, c'est la valeur des prestations d'assurance-emploi qui ont été versées aux prestataires d'assurance-emploi.

Les montants versés sont toujours rapportés selon la comptabilité de caisse, c'est-à-dire qu'ils sont rapportés dans l'année au cours de laquelle ils ont été versés. Ainsi, les montants versés en prestations à un prestataire d'assurance-emploi qui, par exemple, a fait établir une demande de prestations en novembre 2013 (soit en 2013-2014) et dont les versements ont débuté en décembre 2013 (soit en 2013-2014) et se sont terminés en juin 2014 (soit en 2014-2015) sont compris dans les statistiques de l'exercice 2013-2014 et celles de l'exercice 2014-2015. Si ce prestataire a reçu 200 $ par semaine pendant 17 semaines entre décembre 2013 et mars 2014, et 200 $ par semaine pendant 12 semaines entre avril et juin 2014, alors un montant de 3 400 $ sera attribué à l'exercice 2013-2014 et un montant de 2 400 $ sera attribué à l'exercice 2014-2015.

À propos des demandes qui comprennent plus d'un type de prestations

Une demande qui comprend plus d'un type de prestations désigne une demande de prestations d'assurance-emploi dont le prestataire reçoit plus d'un type de prestations différent au cours de sa période de prestations. Les huit types de prestations offertes par le régime d'assurance-emploi dont font état le chapitre II et l'annexe 2 sont : les prestations régulières, de pêcheur, de maternité, parentales, de maladie, de soignant, pour parents d'enfants gravement malades, et pour travail partagé.

Une demande qui comprend plus d'un type de prestations est traitée comme étant plusieurs demandes de prestations différentes, à savoir une demande par type de prestations, sauf lorsque des renseignements agrégés sont présentés, auquel cas la demande qui comprend plus d'un type de prestations est considérée comme étant une seule demande de prestations. Par exemple, une demande à l'égard de laquelle un prestataire reçoit à la fois des prestations régulières et des prestations de maternité au cours de sa période de prestations est considérée comme deux demandes de prestations distinctes lorsque des renseignements sont rapportés séparément sur les prestations régulières ou les prestations de maternité (comme dans le cas des annexes 2.4 et 2.12 qui rapportent des données séparément sur les deux types prestations – dans cet exemple, chacune des deux annexes ajouteraient une demande de prestations à ses statistiques). Par contre, lorsque des renseignements agrégés sont présentés, la demande est considérée comme une demande unique (comme dans le cas de l'annexe 2.2 qui présente des données portant sur l'ensemble des prestations d'assurance-emploi).

Annexe 2.2 - Prestations d'assurance-emploi

	Nouvelles demandes établies¹							Taux de prestations hebdomadaires moyen²							Montants versés³
	Nouvelles demandes établies¹							(En dollars)						Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)						Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015
	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁵
Terre-Neuve-et-Labrador	92 300	85 430	86 870	81 130	82 050^r	81 260	-1,0	363	377	394	407	422	435	3,1	960,3	884,9	894,0	840,8	837,9^r	863,1	3,0
Île-du-Prince-Édouard	24 580	23 870	24 080	21 870	21 330	21 960	3,0	365	370	382	398	403	416	3,2	225,9	223,5	228,5	218,1	200,0	211,4	5,7
Nouvelle-Écosse	90 480	86 040	87 930	82 000	78 650^r	79 610	1,2	355	363	377	388	404	419	3,7	821,3	785,6	804,6	773,4	738,9^r	748,5	1,3
Nouveau-Brunswick	94 030	91 220	91 990	90 170	85 650^r	85 090	-0,7	352	359	370	385^r	402^r	412	2,5	855,7	832,1	847,1	838,9	828,2^r	824,4	-0,5
Québec	579 760	507 190	526 110	505 500	493 130^r	491 800	-0,3	359^r	364	378	390	409	420	2,7	4 186,9	3 900,9	3 570,0	3 453,2	3 375,6^r	3 511,1	4,0
Ontario	699 450	564 590	592 030	575 250	573 450^r	562 090	-2,0	369	371	382	393	419	431	2,9	6 898,2	5 857,5	5 188,2	5 051,7	5 244,6^r	5 276,5	0,6
Manitoba	66 450	58 160	58 170	58 320	56 660^r	57 080	0,7	351	358	368	381	408	422	3,4	511,7	486,7	451,8	463,3	483,1^r	498,7	3,2
Saskatchewan	51 540	45 300	44 700	44 400	44 430^r	47 890	7,8	370	377	393	409	432	452	4,6	447,2	424,0	389,3	393,3	414,0^r	437,8	5,7
Alberta	196 630	150 810	142 560	143 280	146 220^r	170 190	16,4	396	400	411	424	453	472	4,2	2 011,4	1 618,0	1 333,5	1 283,6	1 384,5^r	1 509,4	9,0
Colombie-Britannique	263 570	227 520	222 610	211 540	205 440^r	208 630	1,6	367	367	377	389	416	429	3,1	2 427,5	2 231,7	1 908,6	1 815,2	1 798,8^r	1 864,9	3,7
Yukon	2 750	2 580	2 710	2 720	2 560	2 450	-4,3	420	434	444	453	472	474	0,4	32,6	28,3	29,2	31,8	29,5	30,4	3,1
Territoires du Nord-Ouest	2 550	2 530	2 520	2 400	2 310	2 250	-2,6	427	440	450	465	489	495	1,2	33,5	31,8	33,8	32,7	31,4	29,3	-6,7
Nunavut	1 370	1 550	1 340	1 360	1 260	990	-21,4	424	431	439	466	464	469	1,1	17,6	18,4	17,6	17,7	18,1	15,1	-16,6
Données manquantes	0	0	0	0	280	70	-75,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	1,2	0,4	-66,7
Sexe
Hommes	1 228 500	1 010 210	1 024 820	982 220	977 290^r	994 760	1,8	391	395	408	421^r	443	457	3,2	11 170,9	9 276,0	8 149,7	7 778,8	7 874,5^r	8 092,0	2,8
Femmes	936 960	836 580	858 800	837 720	816 130^r	816 600	0,1	334	340	351	363	387	398	2,8	8 258,8	8 047,5	7 546,6	7 435,1	7 511,3^r	7 728,9	2,9
Âge
24 ans et moins (jeunes)	253 330	218 120	204 320	193 180	182 430^r	182 070	-0,2	326	331	342	354	380	394	3,7	1 962,7	1 595,3	1 426,0	1 347,9	1 320,0^r	1 316,8	-0,2
25 à 44 ans	1 061 520	901 680	902 960	873 760	861 740^r	873 760	1,4	377	381	393	406	429	442	3,0	10 323,4	9 057,2	8 268,2	8 128,4	8 288,2^r	8 539,6	3,0
45 à 54 ans	508 860	417 440	434 420	410 090	399 180^r	391 340	-2,0	372	374	387	399	420	434	3,3	4 249,1	3 793,9	3 298,5	3 091,6	3 051,5^r	3 070,9	0,6
55 ans et plus (travailleurs âgés)	341 750	309 550	341 920	342 910	350 070^r	364 190	4,0	356^r	359^r	373	384	405	417	3,0	2 894,5	2 877,1	2 703,4	2 645,9	2 726,1	2 893,6	6,1
Catégorie de prestataires⁶
Travailleurs de longue date	755 640	536 420	569 860	502 550	461 460	412 320	-10,6	401	405	415	428	453	468	3,3	7 288,3	6 501,2	5 252,4	4 937,8	4 424,0	3 919,7	-11,4
Prestataires occasionnels	1 079 240	971 600	961 970	967 260	991 310	1 063 380	7,3	338	344	355	370	397^r	414	4,3	9 090,8	7 808,1	7 303,4	7 114,6	7 860,5	8 774,0	11,6
Prestataires fréquents	330 580	338 770	351 790	350 130	339 180	333 100	-1,8	380	391	401	414	428	439	2,6	3 050,6	3 014,2	3 140,4	3 161,5	3 093,3	3 110,4	0,6
Données manquantes	0	0	0	0	1 470	2 560	74,1	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	416	427	2,6	0,0	0,0	0,0	0,0	7,9	16,8	112,7
Canada	2 165 460	1 846 790	1 883 620	1 819 940	1 793 420^r	1 811 360	1,0	366^r	370	382	395	417^r	431	3,4	19 429,7	17 323,5	15 696,2	15 213,9	15 385,8^r	15 821,0	2,8

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations d'assurance-emploi.
² Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations d'assurance-emploi.
³ Comprennent les prestations versées au titre des prestations régulières, de pêcheur, spéciales (de maternité, parentales, de maladie, de soignant et pour parents d'enfants gravement malades), pour travail partagé ainsi que celles versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation. Les montants versés englobent également les sommes versées au titre du supplément familial.
⁴ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁵ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁶ Les travailleurs de longue date sont des prestataires d'assurance-emploi qui ont versé au moins 30 % de la cotisation maximale annuelle au régime d'assurance-emploi au cours de sept des dix dernières années, et qui ont touché des prestations régulières ou de pêcheur pendant 35 semaines au plus au cours des cinq dernières années. Les prestataires fréquents sont des prestataires d’assurance-emploi comptant au moins trois demandes de prestations régulières ou de pêcheur, pour lesquelles ils ont touché des prestations pendant plus de 60 semaines, au cours des cinq dernières années. Les prestataires occasionnels sont des prestataires d’assurance-emploi qui ne répondent pas aux critères des travailleurs de longue date ni à ceux des prestataires fréquents.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.3 - Prestations d'assurance-emploi (selon la région économique de l'assurance-emploi)

	Nouvelles demandes établies¹							Taux de prestations hebdomadaires moyen²							Montants versés³
	Nouvelles demandes établies¹							(En dollars)						Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)						Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015
	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015
Région économique de l'assurance-emploi
Terre-Neuve-et-Labrador
St. John's	15 570	14 030	14 640	13 530	13 990	14 810	5,9	371	384	400	422	430	441	2,6	141,6	134,5	129,3	121,9	120,1	130,5	8,7
Terre-Neuve/Labrador	76 730	71 400	72 230	67 600	68 050	66 420	-2,4	362	375	393	404	421	434	3,1	818,7	750,3	764,8	718,8	717,7	732,4	2,0
Île-du-Prince-Édouard
Île-du-Prince-Édouard (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	24 580	23 870	24 080	21 870	21 330	9 530	Sans objet	365	370	382	398	403	409	Sans objet	225,9	223,5	228,5	218,1	200,0	153,1	Sans objet
Charlottetown (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	2 960	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	402	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	11,1	Sans objet
Île-du-Prince-Édouard (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	9 460	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	428	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	47,1	Sans objet
Nouvelle-Écosse
Est de la Nouvelle-Écosse	28 270	28 030	28 950	27 060	27 010	27 660	2,4	366	376	388	401	419	435	3,8	294,5	283,4	290,8	289,2	286,6	286,4	-0,1
Ouest de la Nouvelle-Écosse	42 070	39 090	39 350	36 220	34 090	33 860	-0,7	352	359	375	385	392	407	3,8	355,9	338,3	350,3	329,5	300,1	298,5	-0,5
Halifax	20 140	18 920	19 630	18 720	17 510	18 030	3,0	347	350	364	375	405	415	2,5	170,8	163,9	163,4	154,8	151,9	163,1	7,4
Nouveau-Brunswick
Fredericton–Moncton–Saint John	27 580	27 300	28 080	28 190	26 370	26 280	-0,3	337	344	353	366	392	403	2,8	209,0	217,9	216,3	219,8	222,1	225,5	1,5
Madawaska–Charlotte	16 970	15 730	16 120	15 710	14 520	14 250	-1,9	354	358	369	384	391	398	1,8	144,8	136,8	137,3	136,7	132,3	120,5	-8,9
Restigouche–Albert	49 480	48 190	47 790	46 270	44 730	44 490	-0,5	359	368	381	398	413	421	1,9	502,0	477,4	493,5	482,4	473,7	478,0	0,9
Québec
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine	30 320	28 950	28 810	27 920	27 240	26 520	-2,6	369	380	394	405	421	432	2,6	302,1	287,4	289,2	281,1	271,7	273,8	0,8
Québec	45 560	40 790	41 600	39 570	39 040	40 290	3,2	358	361	377	387	417	427	2,4	251,1	262,6	228,1	209,4	221,6	240,7	8,6
Trois-Rivières	12 110	11 270	11 540	10 670	10 700	9 900	-7,5	365	373	383	404	400	409	2,3	83,5	88,7	83,8	76,8	69,3	65,3	-5,8
Centre-sud du Québec	14 540	12 370	13 490	10 950	10 590	9 760	-7,8	350	352	368	378	406	419	3,2	86,3	71,6	63,9	57,9	53,1	57,6	8,5
Sherbrooke	12 170	10 210	11 430	9 730	9 690	10 850	12,0	355	349	362	377	403	412	2,2	73,1	64,4	59,4	54,3	54,2	67,2	24,0
Montérégie	42 810	35 300	37 840	32 470	31 260	30 970	-0,9	349	352	365	375	403	415	3,0	279,4	244,8	222,4	196,9	188,1	195,7	4,0
Montréal	206 450	174 190	180 820	181 210	176 260	176 270	0,0	350	354	366	378	407	419	2,9	1 493,8	1 399,7	1 183,5	1 192,1	1 211,3	1 289,1	6,4
Centre du Québec	100 280	87 310	93 940	90 680	87 370	87 010	-0,4	367	370	384	399	401	412	2,7	706,2	645,1	632,8	624,2	566,1	569,7	0,6
Nord-ouest du Québec	27 530	24 310	23 840	22 830	22 690	23 260	2,5	375	384	400	413	417	428	2,6	238,0	202,6	189,4	185,4	178,1	176,5	-0,9
Bas-Saint-Laurent–Côte-Nord	59 990	56 040	55 500	53 890	52 600	49 550	-5,8	374	381	396	410	417	425	1,9	486,5	450,2	444,7	411,6	398,0	390,9	-1,8
Hull	12 960	13 020	14 110	12 820	12 860	13 420	4,4	372	375	384	394	422	431	2,1	80,9	87,3	82,7	82,4	80,0	89,7	12,1
Chicoutimi–Jonquière	15 040	13 430	13 190	12 760	12 540	13 360	6,5	369	375	386	404	408	422	3,4	105,8	96,5	90,1	81,2	82,7	91,0	10,0
Ontario
Ottawa	34 860	31 760	34 090	33 650	33 380	33 180	-0,6	383	385	395	409	435	448	3,0	323,9	332,9	314,3	314,3	322,4	333,4	3,4
Est de l'Ontario	26 960	24 060	25 790	26 240	26 590	26 590	0,0	351	359	369	380	409	424	3,7	204,1	203,8	196,0	202,2	207,6	217,3	4,7
Kingston	6 680	5 950	6 530	5 810	5 790	5 730	-1,0	363	361	372	385	409	425	3,9	55,0	54,0	47,7	47,7	48,4	51,4	6,2
Centre de l'Ontario	69 720	58 550	64 100	60 220	60 790	58 200	-4,3	353	357	371	382	407	419	2,9	586,7	521,0	482,8	458,0	485,5	487,6	0,4
Oshawa	19 060	16 120	17 290	16 700	17 820	17 890	0,4	390	394	407	421	429	449	4,7	211,2	179,5	158,6	152,5	159,0	162,7	2,3
Toronto	271 870	211 510	218 030	215 900	213 260	207 290	-2,8	369	371	381	392	422	433	2,6	2 857,9	2 457,8	2 127,2	2 060,0	2 149,4	2 161,6	0,6
Hamilton	34 670	30 010	29 870	28 730	29 520	29 230	-1,0	366	368	382	391	425	433	1,9	357,2	296,5	252,7	237,2	251,7	258,6	2,7
St. Catharines	26 490	21 060	21 910	22 290	22 220	19 580	-11,9	353	346	358	368	399	409	2,5	229,3	194,1	163,6	164,9	171,9	164,1	-4,5
London	24 960	19 330	21 460	20 190	20 550	19 400	-5,6	371	364	378	382	414	426	2,9	245,2	193,0	177,1	175,3	182,2	179,3	-1,6
Niagara	21 420	17 710	19 100	18 350	17 410	17 520	0,6	377	379	395	404	411	425	3,4	219,6	178,8	163,8	156,2	158,4	142,2	-10,2
Windsor	20 800	16 700	15 940	16 270	14 420	19 480	35,1	375	382	398	406	404	448	10,9	228,7	153,6	132,7	135,7	133,7	129,6	-3,1
Kitchener	26 930	21 270	22 080	21 730	22 420	20 450	-8,8	368	367	381	391	427	438	2,6	283,3	216,6	188,4	178,8	197,0	202,2	2,6
Huron	22 460	17 820	19 450	16 950	17 680	17 570	-0,6	375	383	392	406	414	421	1,7	225,9	171,0	162,3	143,9	133,9	142,4	6,3
Centre-sud de l'Ontario	28 800	21 660	24 100	21 100	19 740	18 560	-6,0	370	368	379	388	418	429	2,6	272,3	207,2	178,2	171,5	169,8	165,2	-2,7
Sudbury	13 440	8 650	8 050	7 840	8 150	7 870	-3,4	383	369	379	402	426	434	1,9	118,4	88,5	64,7	62,1	68,5	69,2	1,0
Thunder Bay	7 340	6 300	6 620	5 730	6 440	6 510	1,1	377	376	391	403	438	439	0,2	67,3	53,6	46,6	45,3	48,5	54,5	12,4
Nord de l'Ontario	42 990	36 130	37 620	37 550	36 810	36 150	-1,8	377	384	397	410	424	432	1,9	412,4	355,6	331,3	345,9	354,1	349,1	-1,4
Manitoba
Winnipeg	37 610	32 570	32 120	32 640	31 920	31 990	0,2	348	357	368	381	411	425	3,4	274,0	272,3	248,3	247,1	271,3	272,4	0,4
Sud du Manitoba	17 640	15 910	16 220	15 880	15 060	15 120	0,4	348	353	358	373	401	416	3,7	131,6	114,6	106,5	116,0	112,5	122,1	8,5
Nord du Manitoba	11 200	9 680	9 830	9 800	9 640	9 890	2,6	366	368	381	395	410	417	1,7	106,0	99,8	96,9	100,3	99,0	103,6	4,6
Saskatchewan
Regina	8 660	7 530	7 530	7 870	7 800	8 510	9,1	373	380	399	412	448	457	2,0	69,2	70,0	64,9	68,2	71,1	76,8	8,0
Saskatoon	12 050	10 890	10 930	10 920	11 360	12 220	7,6	370	382	390	408	434	459	5,8	94,7	100,7	91,6	90,1	99,8	111,3	11,5
Sud de la Saskatchewan	14 930	12 860	12 450	12 470	11 660	13 080	12,2	360	364	381	398	421	444	5,5	117,7	106,2	96,3	98,2	99,0	106,2	7,3
Nord de la Saskatchewan	15 900	14 020	13 790	13 140	13 580	14 030	3,3	378	382	401	418	429	450	4,9	165,6	147,1	136,5	136,8	144,0	143,0	-0,7
Alberta
Calgary	63 930	46 960	43 440	46 090	46 710	54 040	15,7	397	401	410	424	456	473	3,7	706,2	549,8	446,0	432,4	474,1	510,1	7,6
Edmonton	63 070	51 540	47 970	47 760	50 510	57 710	14,3	399	406	417	428	458	474	3,5	613,2	529,1	443,6	416,7	466,9	515,4	10,4
Nord de l'Alberta	15 720	12 910	12 600	11 890	12 180	14 890	22,2	412	415	434	448	462	484	4,8	170,4	146,7	124,6	124,4	122,6	139,3	13,6
Sud de l'Alberta	53 910	39 400	38 550	37 540	36 670	43 200	17,8	386	385	397	410	440	465	5,7	521,6	392,4	319,3	310,2	320,0	342,3	7,0
Colombie-Britannique
Sud intérieur de la Colombie-Britannique	49 120	43 850	42 100	38 370	38 040	38 600	1,5	363	365	377	389	422	434	2,8	447,8	404,5	346,7	298,6	302,7	321,9	6,3
Abbotsford	13 390	11 660	11 980	11 240	11 120	10 690	-3,9	334	327	334	353	366	383	4,6	108,8	97,6	94,7	92,1	86,9	86,7	-0,2
Vancouver	117 170	98 810	97 290	92 530	91 040	90 310	-0,8	367	364	375	385	413	424	2,7	1 084,2	1 032,7	862,2	816,5	834,7	852,0	2,1
Victoria	15 650	14 040	14 010	13 830	12 560	12 660	0,8	370	377	383	395	426	436	2,3	139,3	130,0	114,2	120,8	113,4	115,5	1,9
Sud-côtier de la Colombie-Britannique	36 580	33 920	32 490	31 860	30 310	30 380	0,2	363	364	372	384	419	433	3,3	323,8	300,1	262,0	250,7	250,2	258,9	3,5
Nord de la Colombie-Britannique	31 660	25 240	24 740	23 710	22 230	25 680	15,5	390	395	411	426	438	454	3,7	323,7	266,9	228,8	236,5	210,0	227,9	8,5
Territoires
Yukon (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	2 750	2 580	2 710	2 720	2 560	1 120	Sans objet	420	434	444	453	472	471	Sans objet	32,6	28,3	29,2	31,8	29,5	24,0	Sans objet
Whitehorse (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	740	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	478	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	3,2	Sans objet
Yukon (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	590	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	474	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	3,2	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	2 550	2 530	2 520	2 400	2 310	1 330	Sans objet	427	440	450	465	489	488	Sans objet	33,5	31,8	33,8	32,7	31,4	24,8	Sans objet
Yellowknife (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	310	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	499	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	1,2	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	610	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	507	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	3,3	Sans objet
Nunavut (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	1 370	1 550	1 340	1 360	1 260	510	Sans objet	424	431	439	466	464	464	Sans objet	17,6	18,4	17,6	17,7	18,1	12,8	Sans objet
Iqualuit (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	100	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	497	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,6	Sans objet
Nunavut (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	380	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	470	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	1,7	Sans objet
Données manquantes	0	0	0	0	1 470	2 560	74,1	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	416	427	2,6	0,0	0,0	0,0	0,0	7,9	16,8	112,7
Canada	2 165 460	1 846 790	1 883 620	1 819 940	1 793 420	1 811 360	1,0	366	370	382	395	417	431	3,4	19 429,7	17 323,5	15 696,2	15 213,9	15 385,8	15 821,0	2,8

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations d'assurance-emploi.
² Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations d'assurance-emploi.
³ Comprennent les prestations versées au titre des prestations régulières, de pêcheur, spéciales (de maternité, parentales, de maladie, de soignant et pour parents d'enfants gravement malades) ainsi que celles versés pour travail partagé. Les montants versés englobent également les sommes versées au titre du supplément familial et les prestations versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation.
⁴ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁵ Depuis le 12 octobre 2014, il y a un total de 62 régions économiques de l'assurance-emploi (a.-e.), au lieu de 58 régions. Les régions économiques de l'a.-e. de l'ïle-du-Prince-Édouard, du Yukon, des Territoires-du-Nord-Ouest et du Nunavut ont été divisées en deux régions économiques de l'a.-e. chacune, l'une composée de la zone de la capitale et l'autre de la zone hors capitale.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.4 - Prestations régulières

	Nouvelles demandes établies¹						Durée effective moyenne^2,3						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés^4,5
	Nouvelles demandes établies¹						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁷
Terre-Neuve-et-Labrador	68 160	67 430	62 430	63 290	63 410	0,2	27,7	26,6	26,1	25,6	25,3^p	-1,2	371	387	400^r	417	430	3,1	710,8	702,3	647,2	644,3	666,5	3,4
Île-du-Prince-Édouard	18 570	18 380	16 930	16 040	16 560	3,2	24,9	24,8	23,3	22,7	23,3^p	2,6	362	373	389	395	407	3,0	170,7	170,6	163,0	144,3	147,6	2,3
Nouvelle-Écosse	66 590	68 370	62 160	59 530	60 730	2,0	24,8	24,0	23,9	23,1	23,5^p	1,7	360	374	385	400	417	4,3	593,8	599,1	564,0	535,3	534,1	-0,2
Nouveau-Brunswick	74 530	75 420	73 500	69 450	68 930	-0,7	24,1	23,7	23,5	23,8	23,4^p	-1,7	359	371	386	403	413	2,5	666,4	672,0	660,0	643,7	640,9	-0,4
Québec	441 710	460 360	436 760	424 230^r	423 840	-0,1	20,1	18,7	18,4	18,6	18,7^p	0,5	368	382	395	414	426	2,9	3 555,8	3 226,6	3 074,5	2 986,9	3 115,2	4,3
Ontario	397 260	416 250	404 250	401 030^r	391 380	-2,4	21,8	19,6	19,8	19,1	18,7^p	-2,1	371	383	395	421	435	3,3	3 904,1	3 241,4	3 049,0	3 128,8	3 093,2	-1,1
Manitoba	37 330	39 090	37 830	35 640	37 280	4,6	18,7	17,6	17,6	17,5	18,0^p	2,9	360	370	382	412	424	2,9	308,7	271,1	270,2	267,7	277,2	3,5
Saskatchewan	29 470	29 280	27 920	27 390	31 500	15,0	19,6	18,6	18,1	17,9	18,6^p	3,9	379	397	413	435	458	5,3	269,2	230,8	227,3	225,4	246,3	9,3
Alberta	96 060	86 670	83 160	84 000	105 780	25,9	19,4	16,5	16,0	16,3	17,4^p	6,7	407	418	431	462	484	4,8	1 021,6	731,2	626,3	670,5	747,0	11,4
Colombie-Britannique	162 250	156 310	147 300	140 810^r	139 040	-1,3	21,6	19,5	18,8	18,6	18,8^p	1,1	367	380	392	419	434	3,6	1 547,4	1 221,5	1 111,8	1 067,1	1 081,5	1,3
Yukon	2 140	2 060	2 080	2 020	1 880	-6,9	22,6	22,8	24,0	24,0	22,5^p	-6,3	432	445	457	477	478	0,2	21,6	22,0	22,1	21,3	22,7	6,6
Territoires du Nord-Ouest	1 680	1 720	1 590	1 530	1 680	9,8	27,4	26,3	26,2	25,9	25,7^p	-0,8	440	448	463	487	498	2,3	22,2	21,4	22,3	20,3	20,5	1,0
Nunavut	1 110	930	900	850	600	-29,4	29,2	27,6	28,2	29,2	29,3^p	0,3	430	433	462	460	472	2,6	12,9	11,7	12,9	11,9	9,5	-20,2
Sexe
Hommes	847 490	855 990	814 090	808 040^r	826 410	2,3	21,3	19,8	19,7	19,5	19,5^p	0,0	395	408	422	443	458	3,4	8 320,8	7 207,9	6 793,2	6 851,0	7 032,8	2,7
Femmes	549 370	566 280	542 720	517 770^r	516 200	-0,3	21,9	20,0	19,6	19,3	19,4^p	0,5	333	347	358	382	395	3,4	4 484,2	3 913,6	3 657,3	3 516,6	3 569,3	1,5
Âge
24 ans et moins (jeunes)	161 610	149 370	138 910	129 400	129 700	0,2	19,1	18,3	17,6	17,6	17,9^p	1,7	337	349	362	389	405	4,1	1 232,2	1 074,7	1 004,7	973,2	966,1	-0,7
25 à 44 ans	629 390	627 110	594 800	580 650^r	592 390	2,0	20,7	19,2	18,9	18,6	18,7^p	0,5	381	393	407	430	445	3,5	5 680,6	4 839,2	4 553,0	4 510,3	4 603,5	2,1
45 à 54 ans	349 010	362 420	339 570	330 230	323 840	-1,9	22,2	20,1	20,1	19,9	19,8^p	-0,5	376	388	401	423	437	3,3	3 359,1	2 866,0	2 638,8	2 586,6	2 604,6	0,7
55 ans et plus (travailleurs âgés)	256 850	283 370	283 530	285 530	296 680	3,9	24,3	22,0	21,6	21,4	21,1^p	-1,4	362	375	386	407	420	3,2	2 533,1	2 341,7	2 254,1	2 297,5	2 427,9	5,7
Catégorie de prestataires⁸
Travailleurs de longue date	335 410	363 840	316 420	285 000^r	261 760	-8,2	22,1	18,3	18,3	17,9	17,5^p	-2,2	405	416	429	454	472	4,0	4 425,4	3 155,7	2 719,2	2 377,2	2 136,9	-10,1
Prestataires occasionnels	752 220	737 390	720 810	731 030^r	776 150	6,2	20,4	19,4	19,1	19,0	19,1^p	0,5	349	361	375	403	420	4,2	5 699,0	5 184,7	4 950,3	5 278,5	5 735,6	8,7
Prestataires fréquents	309 230	321 040	319 580	309 780	304 700	-1,6	23,6	22,8	22,2	22,0	22,0^p	0,0	388	399	412	425	436	2,6	2 680,7	2 781,2	2 781,1	2 712,0	2 729,6	0,6
Canada	1 396 860	1 422 270	1 356 810	1 325 810^r	1 342 610	1,3	21,5	19,9	19,6	19,4	19,4^p	0,0	371	384	396	419	434	3,6	12 805,0	11 121,5	10 450,5	10 367,6	10 602,1	2,3

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations régulières.
² Par le passé, les données sur la durée effective des prestations régulières étaient présentées un an en retard sur la période visée par le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi afin qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées. À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données sur la durée effective des prestations régulières sont présentées pour l'exercice visé par le Rapport, de façon à fournir des renseignements en temps opportun, pertinents et cohérents. Ce changement a été rendu possible grâce à des améliorations méthodologiques et à une disponibilité plus grande de données historiques. Cependant, les données pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
³ Excluent les prestations versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations régulières.
⁵ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2014-2015, les montants versés en prestations régulières incluent les prestations en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation; les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données sur les prestations régulières excluait ces prestations même si elles étaient incluses dans le total des montants versés en prestations d'assurance-emploi figurant à l'annexe 2.2.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁸ Les travailleurs de longue date sont des prestataires d'assurance-emploi qui ont versé au moins 30 % de la cotisation maximale annuelle au régime d'assurance-emploi au cours de sept des dix dernières années, et qui ont touché des prestations régulières ou de pêcheur pendant 35 semaines au plus au cours des cinq dernières années. Les prestataires fréquents sont des prestataires d'assurance-emploi comptant au moins trois demandes de prestations régulières ou de pêcheur, pour lesquelles ils ont touché des prestations pendant plus de 60 semaines, au cours des cinq dernières années. Les prestataires occasionnels sont des prestataires d'assurance-emploi qui ne répondent pas aux critères des travailleurs de longue date ni à ceux des prestataires fréquents.
^p Provisoire.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.5 - Prestations régulières (selon l'industrie)

	Nouvelles demandes établies¹						Durée effective moyenne^2,3						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés^4,5
	Nouvelles demandes établies¹						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Industrie
Industries productrices de biens	529 430	534 240	492 470	512 200^r	511 030	-0,2	20,8	19,4	19,3	19,1	19,0^p	-0,5	404^r	416	431	451	467	3,5	5 211,3	4 521,2	4 157,8	4 349,4	4 379,8	0,7
Agriculture, foresterie, pêche et chasse	63 470	64 000	58 110	57 140	56 880	-0,5	23,6	22,6	21,6	21,4	21,9^p	2,3	368	379	393	403	416	3,2	589,1	557,0	522,3	503,6	500,7	-0,6
Exploitation minière et extraction de pétrole et de gaz	20 450	21 760	22 190	24 380^r	28 900	18,5	21,1	20,0	20,3	20,4	19,7^p	-3,4	448	462	476	495	510	3,0	228,6	200,0	211,8	253,1	238,9	-5,6
Services publics	5 010	4 530	4 300	4 680	4 420	-5,6	19,1	17,7	17,0	18,3	17,7^p	-3,3	445	459	477	494	501	1,4	48,9	40,4	38,2	40,0	41,1	2,8
Construction	267 840	272 830	258 530	274 730^r	274 140	-0,2	19,2	18,0	18,1	18,1	17,9^p	-1,1	425	438	454	473^r	487	3,0	2 413,3	2 248,2	2 125,8	2 324,7	2 376,8	2,2
Fabrication	172 660	171 120	149 340	151 270	146 690	-3,0	22,2	20,4	20,4	19,9	19,7^p	-1,0	377	388	398	423	439	3,8	1 931,3	1 475,5	1 259,8	1 228,0	1 222,4	-0,5
Industries productrices de services	823 800	844 090	797 760	769 260	748 370	-2,7	21,9	20,1	19,8	19,5	19,5^p	0,0	352^r	365	377	399	413	3,5	7 242,5	6 264,2	5 841,1	5 734,3	5 656,9	-1,3
Commerce de gros	49 950	48 440	45 620	43 940	44 050	0,3	25,3	23,6	23,4	22,9	22,4^p	-2,2	365	376	389	412	424	2,9	614,5	477,0	429,3	435,7	421,0	-3,4
Commerce de détail	94 700	89 480	84 540	79 210	72 850	-8,0	24,6	23,0	22,7	22,2	22,1^p	-0,5	313	323	324	352	368	4,5	847,4	732,2	641,8	630,3	607,0	-3,7
Transport et entreposage	61 280	62 960	58 950	56 690	56 270	-0,7	19,8	19,1	19,3	18,7	19,1^p	2,1	358	367	373	390	403	3,3	529,6	431,9	435,7	412,9	400,3	-3,1
Finance et assurances	16 630	16 060	15 870	14 750	13 820	-6,3	27,4	24,3	24,7	24,7	23,1^p	-6,5	379	396	408^r	436	445	2,1	228,3	176,2	161,2	167,0	155,9	-6,6
Services immobiliers et services de location et de location à bail	17 800	18 690	17 750	18 050	18 030	-0,1	24,9	23,3	21,7	22,2	21,6^p	-2,7	353	370	382	407	421	3,4	191,6	165,7	152,8	155,3	163,7	5,4
Services professionnels, scientifiques et techniques	53 900	53 530	53 600	53 800	54 690	1,7	23,3	22,0	21,3	21,3	20,8^p	-2,3	391	406	426	448	463	3,3	591,5	493,7	476,0	510,6	505,4	-1,0
Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien⁷	103 220	105 960	98 330	96 850	93 310	-3,7	23,7	21,8	21,5	21,3	21,4^p	0,5	345	353	368	394	409	3,8	964,4	839,3	785,3	784,5	787,0	0,3
Services d'enseignement	125 970	149 320	148 080	145 810	146 040	0,2	13,6	11,6	11,9	11,7	12,3^p	5,1	387	400	415	438	449	2,5	674,8	623,1	616,8	605,8	634,6	4,8
Soins de santé et assistance sociale	54 260	55 510	50 440	48 840	47 160	-3,4	23,0	21,6	21,5	21,3	21,3^p	0,0	343	353	363	384	394	2,6	446,4	416,5	388,7	360,2	362,2	0,6
Information, culture et loisirs⁸	47 770	47 340	43 680	41 960	39 470	-5,9	22,6	21,3	20,7	20,4	20,6^p	1,0	346	356	371	388	401	3,4	440,3	375,1	346,1	332,8	318,3	-4,4
Hébergement et services de restauration	76 660	73 120	67 410	63 360	58 550	-7,6	24,4	23,0	22,4	22,2	22,3^p	0,5	285	300	310	330	341	3,3	579,7	522,0	475,2	460,3	427,2	-7,2
Autres services (sauf les administrations publiques)	47 670	47 330	44 080	40 700	40 730	0,1	23,8	22,1	21,3	21,0	21,4^p	1,9	337	349	362	380	394	3,7	461,1	389,7	357,6	336,6	334,4	-0,7
Administrations publiques	73 990	76 350	69 410	65 300	63 400	-2,9	21,6	20,5	19,9	20,5	20,6^p	0,5	388	400	411	426	437	2,6	673,0	621,9	574,7	542,3	539,9	-0,4
Non classées	43 630	43 940	66 580	44 350	83 210	87,6	23,8	22,3	22,1	21,5	21,3^p	-0,9	344	356	372	392	412	5,1	351,3	336,1	451,7	283,9	565,3	99,1
Canada	1 396 860	1 422 270	1 356 810	1 325 810^r	1 342 610	1,3	21,5	19,9	19,6	19,4	19,4^p	0,0	371	384	396	419	434	3,6	12 805,0	11 121,5	10 450,5	10 367,6	10 602,1	2,3

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations régulières.
² Par le passé, les données sur la durée effective des prestations régulières étaient présentées un an en retard sur la période visée par le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi afin qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées. À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données sur la durée effective des prestations régulières sont présentées pour l'exercice visé par le Rapport, de façon à fournir des renseignements en temps opportun, pertinents et cohérents. Ce changement a été rendu possible grâce à des améliorations méthodologiques et à une disponibilité plus grande de données historiques. Cependant, les données pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
³ Excluent les prestations versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations régulières.
⁵ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2014-2015, les montants versés en prestations régulières incluent les prestations en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation; les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données sur les prestations régulières excluait ces prestations même si elles étaient incluses dans le total des montants versés en prestations d'assurance-emploi figurant à l'annexe 2.2.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ Cette industrie regroupe les codes 55 (gestion de sociétés et d'entreprises) et 56 (services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement) du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
⁸ Cette industrie regroupe les codes 51 (industrie de l'information et industrie culturelle) et 71 (arts, spectacles et loisirs) du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
^p Provisoire.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.6 - Prestations régulières (selon le taux régional de chômage et les heures d'emploi assurable de l'emploi précédent)

	Nouvelles demandes établies¹						Durée effective moyenne^2,3						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés^4,5
	Nouvelles demandes établies¹						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Taux régional de chômage⁷
6,0% et moins	109 660	182 290	199 610	187 910	273 380	45,5	16,8	15,9	15,7	16,0	16,9^p	5,6	369	396	406	442	452	2,3	845,8	965,3	1 320,2	2 512,0	2 848,2	13,4
6,1% à 7,0%	118 160	163 980	159 140	196 410	158 060	-19,5	18,9	18,0	17,7	17,7	17,2^p	-2,8	384	379	393^r	416	433	4,1	913,7	1 133,3	1 090,2	1 583,2	1 855,8	17,2
7,1% à 8,0%	225 910	165 330	177 020	259 710	329 870	27,0	20,1	18,3	18,7	18,3	18,4^p	0,5	368	375	384	417	428	2,6	1 972,5	1 318,2	1 039,3	2 957,8	2 661,5	-10,0
8,1% à 9,0%	332 240	463 540	441 350	327 910^r	236 460	-27,9	20,2	19,5	19,1	19,3	19,9^p	3,1	368	379	395	415	426	2,7	1 942,8	3 198,4	3 220,7	406,5	461,9	13,6
9,1% à 10,0%	209 390	138 570	100 260	45 870	78 450	71,0	23,6	20,4	20,8	19,8	18,8^p	-5,1	364	388	397	412	436	5,8	3 074,2	1 196,2	1 048,6	573,1	534,0	-6,8
10,1% à 11,0%	113 080	64 650	49 340	84 810^r	55 950	-34,0	21,5	20,0	21,2	21,0	20,8^p	-1,0	379	386	404	413	430	4,1	991,9	722,4	391,4	455,0	444,9	-2,2
11,1% à 12,0%	81 070	48 980	43 320	52 390	44 380	-15,3	22,7	22,9	22,9	20,8	23,1^p	11,1	379	393	393	411	419	1,9	778,9	560,8	469,1	108,1	112,5	4,1
12,1% à 13,0%	40 240	26 520	19 890	10 030	7 660	-23,6	24,4	22,3	25,1	23,4	23,6^p	0,9	371	398	403	429	434	1,2	484,7	251,0	214,2	164,0	24,8	-84,9
13,1% à 14,0%	19 250	20 130	27 860	6 620	470	-92,9	27,8	26,0	23,8	23,9	22,2^p	-7,1	365	392	409	429	506	17,9	272,9	192,6	220,8	150,0	227,4	51,6
14,1% à 15,0%	20 540	20 290	17 740	20 030	25 870	29,2	26,3	25,7	26,1	26,7	28,3^p	6,0	384	381	392	413	422	2,2	188,0	220,0	219,4	424,0	379,2	-10,6
15,1% à 16,0%	28 850	30 080	21 730	57 470	25 100	-56,3	26,1	27,0	27,0	27,5	25,5^p	-7,3	372	381	387	413	431	4,4	283,5	314,5	255,5	503,0	604,6	20,2
16,1% et plus	98 470	97 910	99 550	76 650	106 960	39,5	27,9	27,3	26,3	25,2	25,3^p	0,4	374	389	406	420	429	2,1	1 056,1	1 048,9	961,4	530,9	447,4	-15,7
Heures d'emploi assurables accumulées dans le cadre de l'emploi précédent
420 à 559 heures	24 170	19 490	17 170	16 200	15 540	-4,1	28,3	28,9	27,1	25,5	27,0^p	5,9	287	293	299	309	328	6,1	219,1	180,7	155,1	133,8	127,2	-4,9
560 à 699 heures	72 650	67 530	57 610	52 690^r	48 850	-7,3	22,9	22,3	21,4	20,7	21,7^p	4,8	317	324	335	343	353	2,9	595,5	506,8	458,0	380,0	361,1	-5,0
700 à 839 heures	102 090	101 820	91 410	88 590	88 530	-0,1	21,1	20,2	19,3	19,0	19,5^p	2,6	329	334	342	356	367	3,1	783,0	708,3	646,5	592,3	592,6	0,1
840 à 979 heures	134 560	129 930	119 280	112 690^r	115 160	2,2	21,5	20,2	19,7	19,4	20,1^p	3,6	337	346	354	374	387	3,5	1 064,1	937,1	861,4	795,4	829,4	4,3
980 à 1 119 heures	138 760	140 840	130 690	125 430	127 920	2,0	20,6	19,6	19,2	19,5	19,7^p	1,0	348	358	366	388	402	3,6	1 059,5	983,9	924,7	891,1	931,0	4,5
1 120 à 1 259 heures	134 980	135 910	130 750	127 170	128 290	0,9	19,8	18,5	18,6	18,7	18,8^p	0,5	361	371	381	403	417	3,5	1 005,7	925,8	880,8	871,5	903,0	3,6
1 260 à 1 399 heures	123 770	129 260	120 050	116 850	117 920	0,9	19,3	17,8	18,4	18,2	18,2^p	0,0	373	388	397	422	434	2,8	931,4	865,8	829,3	814,0	851,0	4,5
1 400 à 1 539 heures	117 360	124 990	129 200	127 380	127 610	0,2	19,1	17,5	17,1	16,7	16,8^p	0,6	382	398	414	438	452	3,2	916,5	842,4	836,4	853,0	872,5	2,3
1 540 à 1 679 heures	108 980	115 720	110 650	109 630	109 360	-0,2	20,2	18,1	18,3	18,3	18,2^p	-0,5	388	402	413	439	452	3,0	932,5	830,0	782,5	803,8	836,3	4,0
1 680 à 1 819 heures	110 720	114 690	112 990	110 030^r	109 480	-0,5	21,7	19,9	19,7	19,7	19,3^p	-2,0	395	406	420	445	457	2,7	1 094,5	959,2	897,8	923,5	924,4	0,1
1 820 or More heures	328 820	342 090	337 010	339 150	353 950	4,4	24,0	21,5	21,4	21,0	20,4^p	-2,9	411	424	439	463	478	3,2	4 201,6	3 381,4	3 178,0	3 309,0	3 373,4	1,9
Données manquantes	0	0	0	0	0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	1,6	0,2	0,1	0,2	0,1	-50,0
Canada	1 396 860	1 422 270	1 356 810	1 325 810^r	1 342 610	1,3	21,5	19,9	19,6	19,4	19,4^p	0,0	371	384	396	419	434	3,6	12 805,0	11 121,5	10 450,5	10 367,6	10 602,1	2,3

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations régulières.
² Par le passé, les données sur la durée effective des prestations régulières étaient présentées un an en retard sur la période visée par le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi afin qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées. À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données sur la durée effective des prestations régulières sont présentées pour l'exercice visé par le Rapport, de façon à fournir des renseignements en temps opportun, pertinents et cohérents. Ce changement a été rendu possible grâce à des améliorations méthodologiques et à une disponibilité plus grande de données historiques. Cependant, les données pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
³ Excluent les prestations versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations régulières.
⁵ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2014-2015, les montants versés en prestations régulières incluent les prestations en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation; les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données sur les prestations régulières excluait ces prestations même si elles étaient incluses dans le total des montants versés en prestations d'assurance-emploi figurant à l'annexe 2.2.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ Les taux regional de chômage sont une moyenne mobile des taux de chômage mensuels desaisonnalisés produits par Statistique Canada, conformément à l'article 17 du Règlement sur l'assurance-emploi.
^p Provisoire.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.7 - Prestations régulières (selon la région économique de l’assurance-emploi)

	Nouvelles demandes établies¹						Durée effective moyenne^2,3						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés^4,5
	Nouvelles demandes établies¹						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Région économique de l'assurance-emploi
Terre-Neuve-et-Labrador
St. John's	10 590	10 560	9 360	9 740	10 550	8,3	21,9	18,3	17,6	17,5	18,2^p	4,0	387	403	422	434	447	3,0	93,2	86,6	73,0	71,0	82,0	15,5
Terre-Neuve/Labrador	57 570	56 870	53 070	53 550	52 860	-1,3	28,8	28,2	27,6	27,1	26,7^p	-1,5	369	384	397	414	426	2,9	617,6	615,7	574,2	573,4	584,5	1,9
Île-du-Prince-Édouard
Île-du-Prince-Édouard (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	18 570	18 380	16 930	16 040	6 940	Sans objet	24,9	24,8	23,3	22,7	25,1^p	Sans objet	362	373	389	395	399	Sans objet	170,7	170,6	163,0	144,3	105,7	Sans objet
Charlottetown (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	2 320	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	18,8^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	401	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	8,3	Sans objet
Île-du-Prince-Édouard (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	7 300	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	22,9^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	417	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	33,5	Sans objet
Nouvelle-Écosse
Est de la Nouvelle-Écosse	22 820	23 340	21 430	21 600	22 110	2,4	27,6	28,0	27,6	25,9	26,4^p	1,9	371	384	394	413	432	4,6	230,4	236,0	230,8	225,8	222,4	-1,5
Ouest de la Nouvelle-Écosse	31 080	31 290	28 200	26 340	26 450	0,4	24,6	23,3	23,5	22,4	23,0^p	2,7	355	371	382	388	404	4,1	264,1	266,2	247,8	224,1	219,8	-1,9
Halifax	12 690	13 740	12 530	11 590	12 170	5,0	20,4	19,0	18,5	19,3	19,2^p	-0,5	352	366	375	405	417	3,0	99,3	97,0	85,4	85,3	91,9	7,7
Nouveau-Brunswick
Fredericton–Moncton–Saint John	20 020	20 710	20 670	19 040	19 230	1,0	19,9	19,1	19,2	19,6	20,4^p	4,1	343	356	368	393	407	3,6	149,3	142,6	145,2	142,0	146,2	3,0
Madawaska–Charlotte	12 760	13 500	12 990	11 830	11 370	-3,9	23,2	22,8	23,0	22,1	20,9^p	-5,4	358	367	383	391	399	2,0	111,1	111,6	108,6	104,2	92,1	-11,6
Restigouche–Albert	41 750	41 210	39 840	38 580	38 330	-0,6	26,4	26,3	25,9	26,4	25,6^p	-3,0	367	379	397	411	421	2,4	406,0	417,8	406,2	397,6	402,7	1,3
Québec
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine	26 590	26 490	25 250	24 670	23 830	-3,4	27,2	25,8	24,8	25,8	25,4^p	-1,6	379	392	404	421	430	2,1	268,8	268,9	258,4	248,2	249,1	0,4
Québec	34 530	35 740	33 530	32 840	34 200	4,1	16,3	15,0	14,8	15,4	15,9^p	3,2	369	386	396	428	438	2,3	233,6	199,7	179,6	188,5	209,8	11,3
Trois-Rivières	9 950	10 220	9 420	8 870	8 620	-2,8	20,9	19,6	18,4	18,3	17,2^p	-6,0	377	390	411	409	418	2,2	81,4	76,7	68,8	59,6	57,1	-4,2
Centre-sud du Québec	10 420	11 480	9 220	8 930	8 160	-8,6	14,4	13,8	13,8	14,1	15,0^p	6,4	356	372	386^r	413^r	426	3,1	60,3	54,5	47,5	44,1	47,5	7,7
Sherbrooke	8 580	9 400	8 250	8 070	9 210	14,1	18,0	15,9	15,9	17,2	17,4^p	1,2	358	370	383	411	419	1,9	56,7	51,7	47,5	45,6	58,5	28,3
Montérégie	30 400	32 230	26 730	26 190	25 750	-1,7	18,0	17,0	16,3	17,0	16,7^p	-1,8	356	370	380	408	420	2,9	218,3	194,7	169,8	161,5	168,6	4,4
Montréal	150 210	157 750	155 350	152 130	152 310	0,1	20,7	18,8	18,8	19,1	19,2^p	0,5	357	370	382	412	424	2,9	1 289,1	1 077,4	1 071,5	1 090,8	1 166,0	6,9
Centre du Québec	75 920	81 930	78 520	74 410	74 540	0,2	19,6	18,8	18,1	17,5	17,6^p	0,6	374	389	403	407	418	2,7	580,1	570,2	552,0	495,5	496,5	0,2
Nord-ouest du Québec	22 040	21 390	20 390	19 970	20 300	1,7	21,2	20,2	20,1	19,3	20,0^p	3,6	389	407	419	422	437	3,6	189,7	176,9	171,0	160,5	159,5	-0,6
Bas-Saint-Laurent–Côte-Nord	50 990	51 040	48 710	47 280^r	44 590	-5,7	21,1	19,6	19,0	19,6	19,2^p	-2,0	383	399	414	422	429	1,7	415,6	409,0	369,2	354,6	349,5	-1,4
Hull	10 540	11 520	10 310	10 340	10 750	4,0	17,7	17,1	17,0	17,0	18,2^p	7,1	378	388	399	424	436	2,8	77,0	70,3	70,2	67,4	74,9	11,1
Chicoutimi–Jonquière	11 540	11 170	11 080	10 530	11 580	10,0	18,5	17,1	16,8	18,0	18,9^p	5,0	380	395	410	413	427	3,4	85,2	76,6	68,9	70,5	78,1	10,8
Ontario
Ottawa	18 840	21 380	20 740	19 950	20 180	1,2	19,6	18,0	17,9	17,3	17,8^p	2,9	372	390^r	399	429	443	3,3	171,4	148,6	145,8	147,4	151,4	2,7
Est de l'Ontario	17 660	19 130	19 510	19 820	19 820	0,0	21,1	18,7	18,4	17,8	18,0^p	1,1	358	372^r	383	410	428	4,4	143,5	135,5	133,9	137,1	144,8	5,6
Kingston	3 990	4 420	3 820	3 820	3 770	-1,3	17,9	17,1	17,0	17,5	19,1^p	9,1	358	376	390	411	429	4,4	31,5	27,5	24,6	26,1	27,9	6,9
Centre de l'Ontario	42 590	47 260	44 740	44 080	42 610	-3,3	20,7	18,3	18,6	17,8	17,7^p	-0,6	359	373	387	412	425	3,2	366,2	331,2	307,9	316,3	310,7	-1,8
Oshawa	10 720	12 410	11 510	12 700	12 350	-2,8	21,5	17,7	19,5	16,6	16,1^p	-3,0	395	407	422	432	453	4,9	114,9	92,6	86,5	89,9	89,9	0,0
Toronto	144 840	148 580	147 190	145 690	141 040	-3,2	23,6	21,1	21,1	20,2	20,0^p	-1,0	370	379	392	424	435	2,6	1 586,7	1 265,7	1 178,7	1 218,5	1 215,2	-0,3
Hamilton	20 710	20 970	19 680	20 220	19 540	-3,4	20,8	17,6	17,8	17,1	17,0^p	-0,6	371	381	392	431	437	1,4	192,5	149,7	133,9	141,1	137,5	-2,6
St. Catharines	16 150	16 880	16 870	16 770^r	14 660	-12,6	20,9	19,4	19,2	18,6	18,5^p	-0,5	349	363	369	405	412	1,7	144,4	116,9	115,3	117,2	109,2	-6,8
London	13 900	14 490	13 900	14 210	13 430	-5,5	20,6	20,4	19,6	19,6	18 7^p	-4,6	361	377	383	416	423	1,7	127,9	108,5	105,3	109,1	104,9	-3,8
Niagara	12 850	13 940	13 260	12 610	12 330	-2,2	22,4	20,2	19,5	18,6	18,1^p	-2,7	382	396	405	415	433	4,3	129,4	113,1	101,8	100,1	88,9	-11,2
Windsor	13 180	11 740	12 210	10 230	15 520	51,7	19,8	17,6	20,4	19,1	16,8^p	-12,0	389	401^r	408	408	456	11,8	113,6	93,2	89,8	85,3	83,8	-1,8
Kitchener	14 420	15 150	14 600	15 050	13 340	-11,4	20,7	18,9	18,2	18,5	17,1^p	-7,6	368	383	391	429	443	3,3	139,9	114,9	103,2	111,9	108,9	-2,7
Huron	13 600	14 380	12 850	13 750	13 040	-5,2	21,0	18,1	18,8	18,5	17,1^p	-7,6	390	396	412	419	431	2,9	129,3	113,7	94,0	94,1	95,3	1,3
Centre-sud de l'Ontario	14 580	15 010	14 050	13 040	11 590	-11,1	18,9	16,8	16,5	16,9	16,3^p	-3,6	368	381	392	419	431	2,9	132,2	100,7	93,6	90,6	82,8	-8,6
Sudbury	5 930	5 710	5 740	5 780	5 540	-4,2	20,0	18,2	19,2	18,4	17,1^p	-7,1	377	384	409	430	444	3,3	63,9	42,4	40,8	45,5	43,0	-5,5
Thunder Bay	4 310	4 840	4 320	4 520	4 580	1,3	15,9	16,2	16,5	17,5	16,6^p	-5,1	386	396	412	446	456	2,2	35,5	28,1	29,3	31,4	33,9	8,0
Nord de l'Ontario	28 990	29 960	29 260	28 790	28 040	-2,6	22,9	22,4	22,5	22,2	21,8^p	-1,8	387	402	415	429	439	2,3	281,4	259,1	264,7	267,2	265,1	-0,8
Manitoba
Winnipeg	19 820	21 050	20 440	19 370	20 080	3,7	17,4	16,1	16,1	15,7	16,7^p	6,4	359	370	380^r	417	429	2,9	161,4	136,0	132,8	134,8	138,4	2,7
Sud du Manitoba	10 270	10 550	10 130	9 260	9 750	5,3	16,0	14,7	15,2	15,4	15,9^p	3,2	358	362	378	404	419	3,7	72,0	61,8	61,0	60,9	64,1	5,3
Nord du Manitoba	7 240	7 490	7 260	7 010	7 450	6,3	26,3	26,1	25,2	25,3	24,0^p	-5,1	364	382	396	409	417	2,0	75,3	73,2	76,4	72,0	74,7	3,8
Saskatchewan
Regina	3 910	4 110	3 920	3 970	4 470	12,6	16,2	14,7	15,3	14,5	14,5^p	0,0	384	402	416	455	468	2,9	33,2	26,5	27,3	28,7	31,3	9,1
Saskatoon	6 540	6 560	6 310	6 100	7 510	23,1	17,2	16,5	14,7	15,4	16,2^p	5,2	385	400	411	437	469	7,3	56,3	45,9	44,5	43,4	52,1	20,0
Sud de la Saskatchewan	8 480	8 210	8 020	7 500	8 550	14,0	17,4	15,9	16,0	15,9	17,2^p	8,2	369	387	403	426	450	5,6	67,1	56,6	55,6	52,6	60,3	14,6
Nord de la Saskatchewan	10 540	10 400	9 670	9 820	10 970	11,7	24,2	23,7	23,2	22,5	23,1^p	2,7	381	402	421	432	453	4,9	112,6	101,8	99,9	100,6	102,6	2,0
Alberta
Calgary	29 610	26 080	26 820	26 580	32 730	23,1	19,9	17,0^r	17,0	16,7	17,7^p	6,0	406	414	431	462	484	4,8	328,7	229,8	202,1	217,0	237,3	9,4
Edmonton	33 060	29 490	27 300	29 770	36 310	22,0	19,1	15,5	15,1	15,8	16,6^p	5,1	414	425	437	470	487	3,6	338,5	245,3	198,3	227,7	260,7	14,5
Nord de l'Alberta	8 670	8 310	7 060	7 320	10 290	40,6	20,9	18,6	17,1	18,3	19,6^p	7,1	419	438	451	465	490	5,4	97,9	77,3	65,0	65,1	79,3	21,8
Sud de l'Alberta	24 720	22 790	21 980	20 330	26 450	30,1	18,6	16,4	15,3	15,9	17,1^p	7,5	394	406	418	450	477	6,0	256,5	178,8	160,9	160,8	169,6	5,5
Colombie-Britannique
Sud intérieur de la Colombie-Britannique	34 220	33 070	29 400	29 140^r	28 630	-1,8	21,6	18,6	17,8	18,1	18,6^p	2,8	368	383	395	428	442	3,3	311,7	257,8	212,2	207,9	221,2	6,4
Abbotsford	8 680	8 570	8 270	7 980	7 380	-7,5	20,8	20,0	18,4	18,6	18,9^p	1,6	323^r	335	348	359	374	4,2	64,6	60,5	55,6	51,8	48,9	-5,6
Vancouver	66 490	63 510	60 470	58 780	55 620	-5,4	22,2	19,7	19,2	18,6	18,2^p	-2,2	362	374	384	412	424	2,9	670,9	494,6	446,9	449,4	435,8	-3,0
Victoria	9 180	9 190	8 830	7 790	7 520	-3,5	19,8	17,9	18,0	17,4	17,8^p	2,3	381	379	398	428	437	2,1	79,2	66,1	64,5	57,1	57,4	0,5
Sud-côtier de la Colombie-Britannique	24 670	23 510	22 680	21 280	20 740	-2,5	20,1	19,3	18,4	19,1	19,0^p	-0,5	368	379	394	427^r	443	3,7	214,0	178,9	164,7	158,4	161,5	2,0
Nord de la Colombie-Britannique	19 010	18 460	17 650	15 840	19 150	20,9	22,5	21,4	20,6	19,7	20,7^p	5,1	399	417	432	444	462	4,1	207,0	163,5	167,9	142,5	156,8	10,0
Territoires
Yukon (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	2 140	2 060	2 080	2 020	780	Sans objet	22,6	22,8	24,0	24,0	29,1^p	Sans objet	432	445	457	477	476	Sans objet	21,6	22,0	22,1	21,3	17,0	Sans objet
Whitehorse (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	560	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	16 8^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	485	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	2,6	Sans objet
Yukon (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	540	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	18 9^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	473	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	3,1	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	1 680	1 720	1 590	1 530	990	Sans objet	27,4	26,3	26,2	25,9	29,2^p	Sans objet	440	448	463	487	492	Sans objet	22,2	21,4	22,3	20,3	17,2	Sans objet
Yellowknife (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	170	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	18 0^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	511	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,7	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	520	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	21 6^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	507	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	2,7	Sans objet
Nunavut (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	1 110	930	900	850	280	Sans objet	29,2	27,6	28,2	29,2	30,8^p	Sans objet	430	433	462	460	464	Sans objet	12,9	11,7	12,9	11,9	7,9	Sans objet
Iqualuit (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	40	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	13 2^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	494	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,2	Sans objet
Nunavut (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	280	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	30 1^p	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	477	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	1,4	Sans objet
Canada	1 396 860	1 422 270	1 356 810	1 325 810^r	1 342 610	1,3	21,5	19,9	19,6	19,4	19,4^p	0,0	371	384	396	419	434	3,6	12 805,0	11 121,5	10 450,5	10 367,6	10 602,1	2,3

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations régulières.
² Par le passé, les données sur la durée effective des prestations régulières étaient présentées un an en retard sur la période visée par le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi afin qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées. À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données sur la durée effective des prestations régulières sont présentées pour l'exercice visé par le Rapport, de façon à fournir des renseignements en temps opportun, pertinents et cohérents. Ce changement a été rendu possible grâce à des améliorations méthodologiques et à une disponibilité plus grande de données historiques. Cependant, les données pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
³ Excluent les prestations versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations régulières.
⁵ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2014-2015, les montants versés en prestations régulières incluent les prestations en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation; les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données sur les prestations régulières excluait ces prestations même si elles étaient incluses dans le total des montants versés en prestations d'assurance-emploi figurant à l'annexe 2.2.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ Depuis le 12 octobre 2014, il y a un total de 62 régions économiques de l'assurance-emploi (a.-e.), au lieu de 58 régions. Les régions économiques de l'a.-e. de l'ïle-du-Prince-Édouard, du Yukon, des Territoires-du-Nord-Ouest et du Nunavut ont été divisées en deux régions économiques de l'a.-e. chacune, l'une composée de la zone de la capitale et l'autre de la zone hors capitale.
^p Provisoire.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.8 - Prestataires réguliers saisonniers^1,2

	Nouvelles demandes établies³						Durée effective moyenne^4,5						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁶						Montants versés^5,6
	Nouvelles demandes établies³						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁸
Terre-Neuve-et-Labrador	35 300	33 980	32 450	32 100	30 720	-4,3	27,9	27,4	26,7	26,2	26,0^p	-0,8	386	398	413	426	439	3,1	362,9	364,5	345,8	340,2	342,1	0,6
Île-du-Prince-Édouard	9 510	9 610	9 390	8 750	8 580	-1,9	25,5	25,3	23,7	23,2	23,6^p	1,7	379	385	400	404	413	2,2	86,8	89,5	86,9	79,1	75,8	-4,2
Nouvelle-Écosse	25 870	27 000	26 630	26 060	25 560	-1,9	24,5	23,8	24,0	22,7	23,1^p	1,8	377	388	402	411	427	3,9	223,6	236,2	236,9	230,3	222,4	-3,4
Nouveau-Brunswick	34 810	34 900	35 150	34 470	34 090	-1,1	24,6	24,5	24,4	24,7	23,9^p	-3,2	380	387	404	417	426	2,2	309,0	320,2	324,2	322,5	330,4	2,4
Québec	150 760	160 100	161 250	160 890	159 240	-1,0	18,6	17,3	16,9	17,0	17,0^p	0,0	394	406	420	436	447	2,5	1 082,3	1 056,7	1 040,9	1 043,2	1 082,2	3,7
Ontario	75 730	87 160	91 820	95 870	97 110	1,3	15,9	14,5	14,8	14,6	14,5^p	-0,7	398	410	425	443	456	2,9	490,6	483,6	499,3	547,9	572,0	4,4
Manitoba	8 580	10 380	10 670	10 520	10 820	2,9	16,1	14,8	14,4	14,6	14,6^p	0,0	377	389	397	425	435	2,4	56,9	57,4	58,7	60,2	63,3	5,1
Saskatchewan	7 620	8 080	8 260	7 770	7 770	0,0	16,7	16,7	16,5	16,0	16,6^p	3,8	392	406	418	441	451	2,3	53,1	52,0	54,7	53,1	53,5	0,8
Alberta	8 630	10 990	12 150	13 000	13 700	5,4	16,3	13,9	13,2	13,3	13,8^p	3,8	424	433	446	468	478	2,1	66,0	64,2	68,2	73,7	78,4	6,4
Colombie-Britannique	24 040	29 000	31 160	32 100	31 370	-2,3	18,0	16,0	15,4	15,3	15,6^p	2,0	383	394	403	422	431	2,1	178,6	168,5	178,1	180,4	188,9	4,7
Yukon	620	680	640	550	520	-5,5	22,0	23,3	21,9	21,7	20,2^p	-6,9	442	449	469	489	497	1,6	5,7	6,2	6,5	5,4	6,0	11,1
Territoires du Nord-Ouest	280	270	280	280	210	-25,0	27,9	26,8	27,6	25,5	23,3^p	-8,6	446	453	463	498	513	3,0	3,0	3,1	3,8	3,4	2,6	-23,5
Nunavut	60	80	80	50	30	-40,0	32,3	26,3	32,6	25,8	29,3^p	13,6	451	453	463	501	431	-14,0	0,7	1,1	1,2	0,8	0,5	-37,5
Sexe
Hommes	245 790	255 140	259 690	262 030	261 810	-0,1	20,4	19,4	19,0	18,9	18,6^p	-1,6	418	429	443	458	470	2,6	2 055,5	2 050,0	2 045,5	2 097,6	2 162,1	3,1
Femmes	136 020	157 090	160 240	160 380	157 910	-1,5	19,0	17,1	16,7	16,4	16,8^p	2,4	343	360	374	392	403	2,8	863,7	853,1	859,8	842,5	856,0	1,6
Âge
24 ans et moins (jeunes)	11 350	12 180	11 980	10 940	10 540	-3,7	19,2	18,2	18,1	18,0	17,4^p	-3,3	408	420	428	444	462	4,1	84,9	86,2	89,2	82,9	80,4	-3,0
25 à 44 ans	146 270	152 580	154 550	155 330	154 680	-0,4	18,7	17,5	17,1	16,9	16,9^p	0,0	406	419	434	451	464	2,9	1 085,3	1 062,2	1 047,3	1 058,4	1 089,1	2,9
45 à 54 ans	121 400	129 680	128 020	126 060	120 920	-4,1	19,9	18,3	17,9	17,8	17,6^p	-1,1	388	400	415	431	443	2,8	939,2	905,5	870,1	862,6	859,2	-0,4
55 ans et plus (travailleurs âgés)	102 790	117 790	125 380	130 080	133 580	2,7	21,7	20,2	19,6	19,3	19,3^p	0,0	370	383	396	412	423	2,7	809,8	849,3	898,7	936,3	989,3	5,7
Canada	381 810	412 230	419 930	422 410^r	419 720	-0,6	19,9	18,5	18,1	17,9	17,9^p	0,0	391	402	417	433	445	2,8	2 919,2	2 903,2	2 905,3^r	2 940,2	3 018,1	2,6

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Les prestataires réguliers saisonniers sont des prestataires réguliers ayant présenté au moins trois demandes de prestations régulières ou de pêcheur au cours des cinq exercices précédant celui de l'année de référence, et dont au moins deux ont été établies au même moment de l'année que celle de l'année de référence. Pour les fins de cette annexe, une fenêtre de 17 semaines est utilisée pour déterminer si une demande a été établi au même moment que celle de l'année de référence. Plus précisément, une demande de prestations est considérée établie au même moment lorsqu'elle a été établie entre 8 semaines avant et 8 semaines après la semaine au cours de laquelle la demande de l'année de référence a elle-même été établie.
² Dans les Rapports de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi précédents, cette annexe portait sur l'ensemble des prestaires saisonniers, et non pas seulement sur les prestataires réguliers saisonniers. Par définition, toutes les personnes touchant des prestations de pêcheur étaient considérées comme des prestataires saisonniers et leurs statistiques étaient, par conséquent, comprises dans cette annexe. Pour le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, par souci de cohérence et de simplicité, cette annexe traite uniquement des prestaires réguliers saisonniers, les données sur les personnes qui touchent des prestations de pêcheur étant divulgées séparément à l'annexe 2.9.
³ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations régulières.
⁴ Les données sur la durée effective des prestations versées aux prestataires réguliers saisonniers pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
⁵ Excluent les prestations versées en vertu de l'article 25 de la Loi sur l'assurance-emploi aux fins de formation.
⁶ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux prestataires réguliers saisonniers.
⁷ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁸ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
^p Provisoire.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.9 - Prestations de pêcheur

	Nouvelles demandes établies¹						Durée effective moyenne²						Taux de prestations hebdomadaires moyen³						Montants versés³
	Nouvelles demandes établies¹						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁴ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁵
Terre-Neuve-et-Labrador	11 322	12 462	11 833	11 218	11 160	-0,5	19,9	20,9	20,7	21,0	20,7^p	-1,4	417	440	448	464	484	4,3	92,6	106,1	101,3	100,1	98,6	-1,5
Île-du-Prince-Édouard	3 022	2 977	2 877	2 834	2 844	0,4	19,5	19,5	19,5	19,8	20,3^p	2,5	436	449	470	475	493	3,8	23,9	23,8	23,3	22,6	24,1	6,6
Nouvelle-Écosse	5 579	5 608	5 436	5 225	5 185	-0,8	19,6	19,6	19,7	19,9	19,9^p	0,0	432	444	463	474	498	5,1	47,1	50,0	50,7	49,2	49,9	1,4
Nouveau-Brunswick	2 671	2 770	2 795	2 751	2 791	1,5	19,6	19,6	19,6	19,9	19,8^p	-0,5	440	455	473	486	499	2,7	22,9	25,5	25,8	27,0	26,6	-1,5
Québec	1 477	1 499	1 457	1 409	1 390	-1,3	19,7	19,4	18,9	19,9	19,5^p	-2,0	445	459	475	489	504	3,1	11,6	12,8	12,1	12,3	12,8	4,1
Ontario	89	94	82	90	93	3,3	20,2	20,7	21,5	23,1	21,8^p	-5,6	392	403	406	417	426	2,2	1,0	1,0	1,0	1,2	1,2	0,0
Manitoba	891	777	793	778	750	-3,6	22,8	22,1	23,1	23,4	22,7^p	-3,0	370	377	391	400	401	0,2	9,2	7,9	8,1	8,3	8,4	1,2
Saskatchewan	137	120	127	116	117	0,9	24,9	24,1	24,7	24,5	24,2^p	-1,2	369^r	342	386	394	419	6,3	0,5	0,5	0,8	1,1	1,0	-9,1
Alberta	19	15	20	23	25	8,7	23,1	23,7	20,4	23,7	22,0^p	-7,2	439	409	404	396	434	9,6	0,1	0,2	0,1	0,1	0,3	200,0
Colombie-Britannique	3 294	3 144	2 814	2 644	3 124	18,2	23,0	23,1	22,9	22,8	23,2^p	1,8	411^r	415	415^r	432	459	6,3	32,4	31,0	28,9	25,4	31,7	24,8
Yukon	1	1	3	4	4	0,0	19,0	17,0	25,3	25,5	24,5^p	-3,9	457	448	485	501	431	-14,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest	9	10	12	14	12	-14,3	21,5	25,9	25,9	25,5	24,2^p	-5,1	399	398	433	449	421	-6,2	0,2	0,2	0,3	0,4	0,4	0,0
Nunavut	22	29	41	69	92	33,3	16,6	18,2	19,9	20,7	22,5^p	8,7	426	458	464	459	485	5,7	0,1	0,1	0,3	0,2	0,7	250,0
Sexe
Hommes	23 672	24 298	23 222	22 372	22 590	1,0	19,9	20,2	20,1	20,4	20,4^p	0,0	428	443	456	470	489	4,0	200,1	214,3	209,4	205,0	210,9	2,9
Femmes	4 861	5 208	5 068	4 803	4 997	4,0	22,0	22,4	22,2	22,3	22,3^p	0,0	401^r	421	433	443	465	5,0	41,6	44,8	43,4	43,0	44,7	4,0
Âge
24 ans et moins (jeunes)	1 218	1 361	1 239	1 127	1 218	8,1	20,2	20,3	19,9	20,4	20,2^p	-1,0	405	421	430	449	464	3,3	9,1	11,3	11,3	10,9	10,4	-4,6
25 à 44 ans	9 639	9 697	8 987	8 335	8 214	-1,5	19,6	20,2	20,0	20,3	20,4^p	0,5	426	441	453	467	484	3,6	84,0	84,8	77,6	75,0	74,3	-0,9
45 à 54 ans	9 029	9 232	8 805	8 420	8 228	-2,3	20,1	20,3	20,3	20,6	20,5^p	-0,5	427	444	458	471	490	4,0	75,5	83,0	82,9	78,8	78,7	-0,1
55 ans et plus (travailleurs âgés)	8 647	9 216	9 259	9 293	9 927	6,8	21,2	21,3	21,2	21,3	21,3^p	0,0	419	435	448	461	484	5,0	73,1	80,1	80,9	83,2	92,2	10,8
Canada	28 533	29 506	28 290	27 175	27 587	1,5	20,3	20,6	20,5	20,8	20, 7^p	-0,5	423	439	452	465	484	4,1	241,7	259,2	252,8	247,9	255,6	3,1

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations de pêcheur.
² Par le passé, les données sur la durée effective des prestations de pêcheur étaient présentées un an en retard sur la période visée par le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi afin qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées. À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données sur la durée effective des prestations de pêcheur sont présentées pour l'exercice visé par le Rapport, de façon à fournir des renseignements en temps opportun, pertinents et cohérents. Ce changement a été rendu possible grâce à des améliorations méthodologiques et à une disponibilité plus grande de données historiques. Cependant, les données pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
³ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations de pêcheur.
⁴ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁵ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
^p Provisoire.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'a.-e., sauf pour les montants versés, lesquels se fondent sur un échantillon de 10 %.

Annexe 2.10 - Prestations spéciales^1,2,3

	Nouvelles demandes établies⁴							Taux de prestations hebdomadaires moyen⁵							Montants versés⁵
	Nouvelles demandes établies⁴							(En dollars)						Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)						Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁷
Terre-Neuve-et-Labrador	11 020	10 670	11 550	11 120	11 660^r	11 970	2,7	344	357	374	393	401	408	1,7	78,7	81,4	85,6	92,1	93,5^r	98,0	4,8
Île-du-Prince-Édouard	5 200	5 380	5 950	5 010	5 930	6 350	7,1	355	351	367	384	387	397	2,6	30,0	28,8	33,9	31,8	33,0^r	39,7	20,3
Nouvelle-Écosse	20 820	21 530	22 120	20 500	21 150^r	21 660	2,4	336	348	362	372	393	400	1,8	148,7	144,1	155,1	158,2	154,2^r	164,3	6,5
Nouveau-Brunswick	24 830	25 250	24 690	25 280	24 220^r	24 920	2,9	339	353	363	379	395	405	2,5	141,7	142,3	149,4	152,9	157,3^r	156,8	-0,3
Québec	100 130	97 110	102 050	105 330	105 400^r	107 700	2,2	330	340	350	364	380	390	2,6	305,6	304,5	320,9	354,8	367,5^r	375,2	2,1
Ontario	185 230	179 990	183 950	181 920	185 180^r	184 240	-0,5	357	367	375	386	410	420	2,4	1 915,5	1 905,5	1 929,5	1 991,5	2 105,9^r	2 176,8	3,4
Manitoba	19 250	18 850	18 450	19 300	19 610^r	18 990	-3,2	340	350	356	373	397	413	4,0	171,0	165,6	171,7	184,3	206,0^r	212,6	3,2
Saskatchewan	15 060	14 730	14 060	14 760	15 270^r	14 790	-3,1	348	360	374	390	414	430	3,9	148,9	153,4	157,9	165,1	187,3^r	188,0	0,4
Alberta	52 180	50 810	50 450	53 990	54 880^r	58 440	6,5	372	377	387	402	430	445	3,5	608,4	590,8	601,0	656,4	712,7^r	761,7	6,9
Colombie-Britannique	74 800	73 140	73 140	70 880	71 580^r	75 350	5,3	346	354	362	375	403	411	2,0	638,8	640,5	653,4	672,9	705,4^r	750,9	6,5
Yukon	630	540	720	740	590	670	13,6	420	439	437	436	452	463	2,4	6,1	6,7	7,2	9,6	8,1	7,7	-4,9
Territoires du Nord-Ouest	680	800	950	820	690	600	-13,0	420	440	454	466	488	478	-2,0	7,9	9,4	12,3	10,1	10,7	8,5	-20,6
Nunavut	470	470	420	390	380	350	-7,9	422	435	449	470	474	458	-3,4	5,8	5,4	5,9	4,6	6,0	5,0	-16,7
Données manquantes	0	0	0	0	280	70	-75,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	1,2	0,4	-66,7
Sexe
Hommes	163 510	160 700	165 240	167 900	171 210^r	177 910	3,9	376	386	396	410	433	444	2,5	694,8	682,6	704,3	757,6	803,5^r	834,2	3,8
Femmes	346 790	338 570	343 260	342 140	345 610^r	348 190	0,7	336	345	354	366	388	398	2,6	3 512,4	3 495,8	3 579,5	3 726 9^r	3 945,4^r	4 111,3	4,2
Âge
24 ans et moins (jeunes)	48 350	45 700	43 110	41 810	39 880^r	39 890	0,0	276	284	288	301	321	330	2,8	383,5	350,1	338,4	330,9	334,9^r	339,5	1,4
25 à 44 ans	301 150	294 460	296 570	297 860	299 790^r	303 530	1,2	366	375	384	397	420	431	2,6	3 255,1	3 252,7	3 331,2	3 487,9	3 694,1^r	3 853,5	4,3
45 à 54 ans	91 060	88 460	91 260	90 260	91 400^r	90 850	-0,6	345	355	365	377	399	409	2,5	326,1	325,6	338,9	361,0	379,2^r	382,5	0,9
55 ans et plus (travailleurs âgés)	69 740	70 650	77 560	80 110	85 750^r	91 830	7,1	332	339	352	365	385	396	2,9	242,4	250,0	275,3	304,6	340,7	370,1	8,6
Situation d'emploi
Employés	510 300	498 990	508 010	509 390	516 170^r	525 370	2,1	349	358	368	381	403	414	2,7	4 207,2	4 177,7	4 277,4	4 478,8	4 740,7^r	4 937,8	4,2
Travailleurs indépendants⁸	Sans objet	280	490	650	650	730	12,3	Sans objet	319	325	293	326	315	-3,4	Sans objet	0,7	6,4	5,7	8,2	7,7	-6,1
Canada	510 300	499 270	508 500	510 040	516 820^r	526 100	1,8	349	358	368	381	403	414	2,7	4 207,2	4 178,4	4 283,8	4 484,5	4 748,9^r	4 945,5	4,1

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les prestations de maternité, parentales, de maladie, de soignant et pour parents d'enfants gravement malades.
² Comprennent également les prestations spéciales versées aux travailleurs indépendants.
³ La ventilation des prestations de maternité, parentales, de maladie, de soignant et pour parents d'enfants gravement malades est présentée aux annexes 2.12 à 2.17.
⁴ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations spéciales.
⁵ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations spéciales.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁸ Les prestations spéciales sont offertes depuis janvier 2011 aux travailleurs indépendants qui choisissent de participer au régime d'assurance-emploi.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'a.-e., sauf pour les montants versés, lesquels se fondent sur un échantillon de 10 %.

Annexe 2.11 - Prestations spéciales (selon la région économique de l'assurance-emploi)^1,2

	Nouvelles demandes établies³							Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴							Montants versés⁴
	Nouvelles demandes établies³							(En dollars)						Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)						Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
Région économique de l'assurance-emploi
Terre-Neuve-et-Labrador
St. John's	4 100	3 780	4 400	4 290	4 440	4 590	3,4	358	369	387	411	412	415	0,7	37,0	37,5	37,9	44,8	45,4	44,6	-1,8
Terre-Neuve/Labrador	6 920	6 890	7 150	6 830	7 210	7 350	1,9	336	350	365	382	395	403	2,0	41,7	44,0	47,7	47,3	48,0	53,1	10,6
Île-du-Prince-Édouard
Île-du-Prince-Édouard (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	5 200	5 380	5 950	5 010	5 930	3 310	Sans objet	355	351	367	384	387	397	Sans objet	30,0	28,8	33,9	31,8	33,0	33,4	Sans objet
Charlottetown (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	760	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	389	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	2,3	Sans objet
Île-du-Prince-Édouard (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	2 270	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	399	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	3,9	Sans objet
Nouvelle-Écosse
Est de la Nouvelle-Écosse	5 500	5 940	6 160	5 680	6 470	6 800	5,1	341	360	376	382	412	419	1,7	31,0	30,0	30,8	32,9	35,7	37,9	6,2
Ouest de la Nouvelle-Écosse	8 050	8 110	8 670	7 780	8 010	7 970	-0,5	329	346	356	369	372	381	2,4	54,3	51,2	59,5	57,7	53,3	56,6	6,2
Halifax	7 270	7 480	7 290	7 040	6 630	6 830	3,0	340	342	356	365	400	401	0,2	63,3	62,8	64,8	67,7	65,0	69,4	6,8
Nouveau-Brunswick
Fredericton–Moncton–Saint John	8 920	9 430	9 220	9 640	9 130	9 050	-0,9	325	343	348	364	386	403	4,4	66,3	67,0	72,1	72,8	78,3	77,9	-0,5
Madawaska–Charlotte	3 700	4 030	3 950	4 010	3 870	4 000	3,4	341	349	370	376	382	394	3,1	21,0	21,7	21,3	24,0	23,2	23,6	1,7
Restigouche–Albert	12 210	11 790	11 520	11 630	11 190	11 800	5,5	349	363	374	392	407	410	0,7	54,4	53,6	56,1	56,2	55,7	54,9	-1,4
Québec
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine	2 650	2 250	2 620	3 690	3 150	3 530	12,1	332	343	367	380	387	407	5,2	7,6	7,3	8,5	11,4	11,7	11,7	0,0
Québec	8 760	9 110	9 480	9 380	9 420	9 270	-1,6	318	327	337	349	379	385	1,6	25,2	27,5	28,0	29,4	32,9	30,4	-7,6
Trois-Rivières	2 360	2 570	2 460	2 430	3 000	2 640	-12,0	337	348	363	373	367	382	4,1	6,6	6,9	7,0	7,6	9,4	8,0	-14,9
Centre-sud du Québec	3 100	2 920	3 240	3 040	2 840	2 690	-5,3	317	330	346	349	381	389	2,1	9,7	9,2	9,1	10,0	8,9	9,9	11,2
Sherbrooke	2 300	2 390	2 610	2 140	2 380	2 610	9,7	318	312	323	340	374	390	4,3	7,0	7,0	7,3	6,5	8,2	8,4	2,4
Montérégie	8 050	7 080	7 900	7 670	7 120	7 350	3,2	313	323	337	347	373	386	3,5	24,8	23,1	27,2	26,3	25,6	26,2	2,3
Montréal	32 930	31 230	32 550	33 510	33 090	33 100	0,0	322	334	342	351	382	389	1,8	101,8	98,6	102,6	115,3	117,2	120,0	2,4
Centre du Québec	18 650	17 810	18 740	19 720	20 490	21 040	2,7	339	346	356	373	370	382	3,2	57,3	58,5	58,6	68,4	68,5	71,7	4,7
Nord-ouest du Québec	4 290	3 880	3 610	4 020	4 540	4 600	1,3	348	341	350	381	379	388	2,4	13,7	12,5	12,1	14,0	17,2	16,7	-2,9
Bas-Saint-Laurent–Côte-Nord	10 650	11 000	11 350	13 000	12 250	12 770	4,2	347	362	374	389	391	402	2,8	31,5	33,0	34,7	41,6	42,5	40,8	-4,0
Hull	2 850	3 150	3 450	3 040	3 160	3 380	7,0	352	355	364	375	412	409	-0,7	9,8	10,1	12,3	12,2	12,6	14,8	17,5
Chicoutimi–Jonquière	3 540	3 720	4 040	3 690	3 670	4 080	11,2	360	361	368	387	386	404	4,7	10,5	10,7	13,4	12,2	11,5	12,6	9,6
Ontario
Ottawa	13 550	13 620	13 430	13 460	13 960	13 270	-4,9	389	399	400	420	440	453	3,0	153,4	160,7	165,4	168,0	174,8	182,1	4,2
Est de l'Ontario	7 400	6 960	7 160	7 450	7 380	7 520	1,9	327	355	352	367	400	410	2,5	53,6	58,7	59,6	67,5	70,2	72,3	3,0
Kingston	2 320	2 190	2 250	2 220	2 210	2 120	-4,1	349	365	363	378	405	414	2,2	22,2	22,4	20,2	23,1	22,2	23,4	5,4
Centre de l'Ontario	17 480	17 490	17 410	16 960	18 140	16 790	-7,4	335	345	353	363	388	399	2,8	144,6	151,6	149,6	149,2	168,5	175,7	4,3
Oshawa	5 470	5 810	5 570	5 540	5 630	5 970	6,0	377	388	406	415	418	435	4,1	60,6	63,7	65,8	65,9	68,9	72,7	5,5
Toronto	73 910	70 710	72 160	71 490	71 580	71 370	-0,3	365	372	380	389	417	426	2,2	878,6	845,7	854,7	876,5	926,7	944,5	1,9
Hamilton	10 050	9 960	9 580	9 600	9 800	10 300	5,1	352	361	377	383	411	424	3,2	106,3	101,8	102,6	102,9	110,4	120,8	9,4
St. Catharines	5 730	5 760	5 840	5 950	6 260	5 530	-11,7	324	333	341	358	379	397	4,7	48,4	48,0	46,5	49,3	54,6	54,8	0,4
London	6 690	5 880	6 820	6 520	6 890	6 360	-7,7	361	361	374	373	405	422	4,2	68,0	63,5	68,0	69,9	72,7	74,0	1,8
Niagara	4 970	4 980	5 040	5 500	5 270	5 690	8,0	359	368	385	396	390	404	3,6	44,7	47,7	49,7	54,0	57,9	53,1	-8,3
Windsor	4 500	4 080	4 490	4 620	4 780	4 560	-4,6	358	360	384	398	396	418	5,6	39,1	39,0	39,3	45,7	48,3	45,8	-5,2
Kitchener	6 530	6 990	6 850	7 040	7 640	7 430	-2,7	351	357	372	381	415	422	1,7	70,7	74,3	72,5	74,9	83,9	93,0	10,8
Huron	5 470	4 820	5 790	4 880	4 680	5 260	12,4	342	357	379	387	399	394	-1,3	42,9	40,6	47,9	49,5	39,6	47,0	18,7
Centre-sud de l'Ontario	7 080	7 020	7 680	7 210	6 680	6 880	3,0	347	363	361	374	409	420	2,7	72,7	72,9	75,8	77,6	78,8	82,1	4,2
Sudbury	3 040	3 170	2 800	2 420	2 620	2 790	6,5	344	348	364	376	409	407	-0,5	25,3	24,0	22,3	21,2	22,8	26,1	14,5
Thunder Bay	1 960	2 320	2 090	1 650	2 180	2 100	-3,7	347	359	370	378	418	400	-4,3	15,6	18,0	18,5	16,1	17,0	20,6	21,2
Nord de l'Ontario	9 080	8 230	8 990	9 410	9 020	9 410	4,3	355	369	375	389	405	406	0,2	68,9	72,6	71,2	80,3	85,9	82,9	-3,5
Manitoba
Winnipeg	11 980	12 090	11 260	11 990	12 210	12 180	-0,2	339	351	359	376	399	416	4,3	104,2	108,6	111,2	113,5	135,7	133,3	-1,8
Sud du Manitoba	5 310	5 070	5 440	5 580	5 380	5 040	-6,3	331	339	344	360	390	407	4,4	49,0	41,5	44,5	54,4	51,0	57,4	12,5
Nord du Manitoba	1 960	1 690	1 750	1 730	1 980	1 690	-14,6	368	378	376	390	404	409	1,2	17,8	15,5	16,0	16,4	19,0	21,3	12,1
Saskatchewan
Regina	3 460	3 400	3 110	3 470	3 490	3 570	2,3	355	370	388	399	432	436	0,9	34,7	36,7	38,4	40,9	42,4	45,4	7,1
Saskatoon	4 080	3 920	4 040	4 040	4 440	4 120	-7,2	350	370	369	390	416	431	3,6	41,9	44,2	45,7	45,6	56,1	57,5	2,5
Sud de la Saskatchewan	4 220	4 030	3 810	4 020	3 790	4 010	5,8	330	339	353	374	398	417	4,8	39,6	38,8	39,6	42,6	46,4	45,8	-1,3
Nord de la Saskatchewan	3 300	3 380	3 100	3 230	3 520	3 040	-13,6	363	365	392	401	410	437	6,6	32,7	33,8	34,2	36,0	42,3	39,0	-7,8
Alberta
Calgary	17 590	16 470	15 980	17 780	18 000	19 550	8,6	380	384	393	405	437	449	2,7	220,5	219,4	215,8	230,0	256,4	272,5	6,3
Edmonton	16 890	17 410	16 950	18 530	18 830	19 690	4,6	373	382	393	405	432	443	2,5	194,7	188,5	197,8	217,9	238,9	254,5	6,5
Nord de l'Alberta	4 090	3 880	3 940	4 360	4 190	4 080	-2,6	395	399	419	439	447	464	3,8	47,5	48,8	47,3	59,3	57,4	59,8	4,2
Sud de l'Alberta	13 610	13 050	13 580	13 320	13 710	14 770	7,7	353	356	364	381	412	435	5,6	145,8	134,1	140,0	149,2	159,0	172,5	8,5
Colombie-Britannique
Sud intérieur de la Colombie-Britannique	11 350	11 650	10 590	10 660	10 840	11 680	7,7	334	354	353	362	400	403	0,8	83,3	90,2	87,4	85,8	94,4	100,4	6,4
Abbotsford	4 650	4 800	5 020	4 420	4 580	4 730	3,3	308	312	315	344	356	374	5,1	35,1	31,7	33,7	36,3	34,4	37,4	8,7
Vancouver	36 610	34 970	36 430	34 350	34 840	36 700	5,3	354	359	368	380	407	417	2,5	350,2	345,8	358,2	361,1	378,6	406,3	7,3
Victoria	5 630	5 250	5 160	5 350	5 020	5 390	7,4	354	362	378	391	421	428	1,7	47,9	48,5	45,9	54,2	54,3	56,4	3,9
Sud côtier de la Colombie-Britannique	10 130	9 940	9 370	10 050	9 470	10 110	6,8	331	336	344	357	396	402	1,5	68,1	73,2	72,0	76,4	82,7	86,5	4,6
Nord de la Colombie-Britannique	6 430	6 530	6 570	6 050	6 690	6 430	-3,9	366	376	389	406	418	418	0,0	54,2	51,0	56,2	59,1	60,2	61,9	2,8
Territoires
Yukon (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	630	540	720	740	590	440	Sans objet	420	439	437	436	452	465	Sans objet	6,1	6,7	7,2	9,6	8,1	7,0	Sans objet
Whitehorse (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	180	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	453	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,6	Sans objet
Yukon (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	50	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	478	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,1	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	680	800	950	820	690	380	Sans objet	420	440	454	466	488	475	Sans objet	7,9	9,4	12,3	10,1	10,7	7,6	Sans objet
Yellowknife (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	120	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	482	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,5	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	100	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	485	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,4	Sans objet
Nunavut (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	470	470	420	390	380	210	Sans objet	422	435	449	470	474	450	Sans objet	5,8	5,4	5,9	4,6	6,0	4,4	Sans objet
Iqualuit (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	60	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	499	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,3	Sans objet
Nunavut (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	80	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	451	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,2	Sans objet
Données manquantes	0	0	0	0	1 470	2 560	74,1	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	416	427	2,6	0,0	0,0	0,0	0,0	7,9	16,8	112,7
Canada	510 300	499 270	508 500	510 040	516 820	526 100	1,8	349	358	368	381	403	414	2,7	4 207,2	4 178,4	4 283,8	4 484,5	4 748,9	4 945,5	4,1

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les prestations de maternité, parentales, de maladie, de soignant et pour parents d'enfants gravement malades.
² Comprennent également les prestations spéciales versées aux travailleurs indépendants.
³ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations spéciales.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations spéciales.
⁵ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁶ Depuis le 12 octobre 2014, il y a un total de 62 régions économiques de l'assurance-emploi (a.-e.), au lieu de 58 régions. Les régions économiques de l'a.-e. de l'ïle-du-Prince-Édouard, du Yukon, des Territoires-du-Nord-Ouest et du Nunavut ont été divisées en deux régions économiques de l'a.-e. chacune, l'une composée de la zone de la capitale et l'autre de la zone hors capitale.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.12 - Prestations de maternité¹

	Nouvelles demandes établies²						Durée effective moyenne³						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés⁴
	Nouvelles demandes établies²						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁶
Terre-Neuve-et-Labrador	2 760	3 060	2 840	2 940	2 730	-7,1	14,3	14,4^r	14,2^r	14,3	14,0	-2,1	376	390	412	418	430	2,9	15,3	17,1	16,9	17,4	17,6	1,1
Île-du-Prince-Édouard	940	1 180	920	990	1 060	7,1	14,3^r	14,7^r	14,4^r	14,0	14,1	0,7	345	374	392	387	421	8,8	5,0	6,5	5,1	5,2	6,9	32,7
Nouvelle-Écosse	5 880	5 560	5 130	4 840	5 430	12,2	14,5	14,6^r	14,6	14,6^r	14,7	0,7	350	362	370	396	394	-0,5	28,8	29,8	30,2	26,8	32,1	19,8
Nouveau-Brunswick	4 690	4 820	4 680	4 280	4 230	-1,2	14,6^r	14,6^r	14,6^r	14,6^r	14,7	0,7	356	363	373	393	403	2,5	25,0	25,9	25,1	25,9	25,6	-1,2
Québec⁷	0	0	0	0	0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Ontario	84 130	83 880	84 900	84 110	82 350	-2,1	14,6	14,6	14,6	14,6	14,7	0,7	377	385	397	420	429	2,1	471,0	471,9	492,8	514,4	522,4	1,6
Manitoba	7 840	7 500	8 460	8 910	8 090	-9,2	14,6	14,7^r	14,7^r	14,7	14,7	0,0	348	352	371	388	407	4,9	39,2	39,2	44,9	50,4	49,5	-1,8
Saskatchewan	7 150	6 990	7 710	7 820	7 780	-0,5	14,8^r	14,6	14,7	14,6	14,7	0,7	363	371	391	409	427	4,4	38,8	39,2	43,5	46,8	48,2	3,0
Alberta	28 080	27 170	29 260	29 280	31 070	6,1	14,6	14,6	14,6	14,6	14,6	0,0	377	386	400	426	441	3,5	153,2	153,8	170,1	182,2	198,1	8,7
Colombie-Britannique	26 320	26 370	25 910	25 650	25 690	0,2	14,7^r	14,7^r	14,7^r	14,7^r	14,7	0,0	361	368	383	409	421	2,9	139,8	143,8	147,1	154,0	159,7	3,7
Yukon	190	360	360	220	250	13,6	14,8^r	14,9^r	14,5^r	14,9	14,2	-4,7	443	441	430	457	438	-4,2	1,3	2,0	2,5	1,8	1,5	-16,7
Territoires du Nord-Ouest	410	440	350	370	260	-29,7	14,7^r	14,8^r	14,8	14,9^r	14,1	-5,4	435	454	468	489	492	0,6	2,7	3,2	2,3	2,8	2,0	-28,6
Nunavut	230	210	160	230	140	-39,1	14,8	13,0^r	15,0	14,8	14,4	-2,7	433	455	457	472	434	-8,1	1,3	1,3	1,3	1,7	0,8	-52,9
Âge
24 ans et moins (jeunes)	21 340	19 640	18 440	17 650	17 520	-0,7	14,6^r	14,7^r	14,6^r	14,7^r	14,6	-0,7	268	272	284	304	315	3,6	85,3	81,0	79,5	80,8	80,3	-0,6
25 ans et plus	147 280	147 900	152 240	151 990	151 560	-0,3	14,6	14,6	14,6	14,6	14,6	0,0	386	394	406	429	440	2,6	836,1	852,6	902,4	948,7	984,0	3,7
Canada	168 620	167 540	170 680	169 640	169 080	-0,3	14,6	14,6	14,6	14,6	14,6	0,0	371	380	393	416	427	2,6	921,4	933,6	981,9	1 029,5	1 064,3	3,4

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Comprennent également les prestations de maternité versées aux travailleuses indépendantes.
² Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations de maternité.
³ Par le passé, les données sur la durée effective des prestations de maternité étaient estimées à partir des demandes de prestations ayant débuté à tout moment au cours de l'exercice. Pour améliorer l'exactitude des renseignements, à compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données les plus récentes sur la durée effective des prestations de maternité (soit celles se rapportant à l'exercice visé par le Rapport) se fondent sur les demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice, de façon à ce qu'elles soient basées sur des demandes de prestations qui sont terminées. Si nécessaire, les données les plus récentes seront révisées dans le Rapport suivant lorsque la durée effective des prestations de maternité pour l'ensemble de l'exercice sera connue. Les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement et, le cas échéant, celles dont la valeur publiée dans un Rapport précédent a changé sont identifiées comme étant révisées.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations de maternité.
⁵ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁶ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁷ Le Québec est exclu des calculs à l'échelle nationale. Depuis janvier 2006, cette province administre ses propres prestations de maternité dans le cadre du Régime québécois d'assurance parentale.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.13 - Prestations parentales (parents biologiques)¹

	Nouvelles demandes établies^2,3						Durée effective moyenne^3,4						Taux de prestations hebdomadaires moyen^3,5						Montants versés⁵
	Nouvelles demandes établies^2,3						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁷
Terre-Neuve-et-Labrador	2 690	3 140	2 900	3 000	2 790	-7,0	29,7^r	30,7	29,7^r	30,4^r	30,7	1,0	389	394	419	428	434	1,4	37,2	36,3	38,6	37,4	41,0	9,6
Île-du-Prince-Édouard	1 050	1 320	940	1 130	1 140	0,9	28,2^r	28,6^r	30,0^r	29,4^r	31,5	7,1	361	385	405	400	428	7,0	11,2	12,9	12,9	11,6	15,5	33,6
Nouvelle-Écosse	6 560	6 450	5 940	5 450	6 040	10,8	29,3^r	29,2^r	29,6^r	29,2^r	28,8	-1,4	369	379	386	412	410	-0,5	65,3	72,0	71,8	65,6	71,3	8,7
Nouveau-Brunswick	5 340	5 220	5 230	4 780	4 640	-2,9	28,5^r	29,2^r	29,5^r	29,6^r	29,0	-2,0	372	372	388	406	417	2,7	56,0	56,6	59,7	60,7	58,1	-4,3
Québec⁸	0	0	0	0	0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Ontario	95 630	95 060	96 350	95 810	94 160	-1,7	30,1^r	30,2^r	30,3^r	30,2^r	29,8	-1,3	387	394	406	429	438	2,1	1 118,1	1 122,9	1 156,2	1 206,5	1 249,2	3,5
Manitoba	8 850	8 570	9 570	9 880	9 280	-6,1	30,1^r	29,8^r	30,4^r	30,7^r	30,1	-2,0	359	364	381	401	418	4,2	92,4	96,9	100,3	116,0	119,3	2,8
Saskatchewan	7 920	7 720	8 410	8 660	8 420	-2,8	30,5^r	31,1^r	31,2^r	31,0^r	30,7	-1,0	373	382	402	419	433	3,3	89,3	93,8	95,8	110,7	109,7	-0,9
Alberta	29 760	29 010	31 300	31 330	33 430	6,7	31,1^r	31,3^r	31,4^r	31,3^r	31,0	-1,0	384	392	407	434	448	3,2	348,7	358,3	382,9	417,3	444,7	6,6
Colombie-Britannique	29 450	29 420	28 920	28 460	29 010	1,9	30,4^r	30,5^r	30,6^r	30,6^r	30,0	-2,0	374	379	395	420	434	3,2	330,1	339,9	344,6	361,0	380,0	5,3
Yukon	210	410	390	280	330	17,9	26,6^r	28,3^r	30,8^r	28,9^r	26,7	-7,6	445	442	444	458	467	2,0	3,7	3,6	5,6	4,7	4,7	0,0
Territoires du Nord-Ouest	490	600	430	460	340	-26,1	28,1^r	24,9^r	26,6^r	26,1^r	24,7	-5,4	439	458	469	490	497	1,4	5,2	7,3	5,8	6,4	5,2	-18,8
Nunavut	300	170	230	240	160	-33,3	25,8^r	27,6^r	26,7^r	30,2^r	25,6	-15,2	433	443	463	469	441	-6,0	2,9	2,8	2,3	3,2	2,9	-9,4
Sexe
Hommes	26 350	25 560	25 930	25 150	26 040	3,5	17,1^r	17,1^r	17,7^r	16,4^r	16,7	1,8	420	427	443	467	480	2,8	183,9	184,6	196,3	192,7	200,3	3,9
Femmes	161 900	161 530	164 680	164 330	163 700	-0,4	32,3^r	32,4^r	32,5^r	32,5^r	32,1	-1,2	375	382	396	419	429	2,4	1 976,2	2 018,7	2 080,1	2 208,3	2 301,4	4,2
Âge
24 ans et moins (jeunes)	21 250	19 890	18 420	17 590	17 490	-0,6	31,3^r	31,1^r	31,7^r	31,7^r	31,2	-1,6	283	283	296	315	327	3,8	197,0	190,1	182,0	179,5	182,9	1,9
25 ans et plus	167 000	167 200	172 190	171 890	172 250	0,2	30,0^r	30,2^r	30,4^r	30,3^r	29,9	-1,3	394	401	414	436	447	2,5	1 963,1	2 013,1^r	2 094,4	2 221,5	2 318,7	4,4
Canada	188 250	187 090	190 610	189 480	189 740	0,1	30,2^r	30,3^r	30,5^r	30,4^r	30,0	-1,3	382	388	402	425	436	2,6	2 160,1	2 203,3	2 276,4	2 401,0	2 501,6	4,2

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Comprennent également les prestations parentales (parents biologiques) versées aux travailleurs indépendants.
² Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations parentales (parents biologiques).
³ Les prestations parentales (parents biologiques) qui sont partagées entre deux parents sont considérées comme deux demandes distinctes.
⁴ Par le passé, les données sur la durée effective des prestations parentales (parents biologiques) étaient estimées à partir des demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice, de façon à ce qu'elles soient basées sur des demandes de prestations qui sont terminées, et elles n'étaient jamais révisées par la suite. Pour améliorer l'exactitude des renseignements, à compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données les plus récentes sur la durée effective des prestations parentales (soit celles se rapportant à l'exercice visé par le Rapport) continueront à se fonder sur les demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice mais seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport suivant lorsque la durée effective des demandes de prestations parentales pour l'ensemble de l'exercice sera connue. Les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement et, le cas échéant, celles dont la valeur publiée dans un Rapport précédent a changé sont identifiées comme étant révisées.
⁵ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations parentales (parents biologiques).
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁸ Le Québec est exclu des calculs à l'échelle nationale. Depuis janvier 2006, cette province administre ses propres prestations parentales dans le cadre du Régime québécois d'assurance parentale.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.14 - Prestations parentales (parents adoptifs)¹

	Nouvelles demandes établies^2,3						Durée effective moyenne^3,4						Taux de prestations hebdomadaires moyen^3,5						Montants versés⁵
	Nouvelles demandes établies^2,3						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁸
Terre-Neuve-et-Labrador	10	20	20	30	40^c	-42,9^c	35,0^c,r	28,6^c,r	35,0	35,0	30,5	-12,9	457	468	440	492	357	-27,4	0,2	0,2	0,2	0,6	0,2	-66,7
Île-du-Prince-Édouard	30	30	0	40	40^c	-42,9^c	35,0^c,r	28,6^c,r	Sans objet	34,5^r	Non disponible	Non disponible	444	453	Sans objet	454	399	-12,1	0,5	0,3	0,2	0,4	0,2	-50,0
Nouvelle-Écosse	80	90	100	130	70	-46,2	26,5^r	25,9^r	26,3^r	20,9^r	31,8	52,2	439	400	489	469	449	-4,3	0,9	0,7	1,1	1,4	1,1	-21,4
Nouveau-Brunswick	50	20	40	30	80	166,7	23,2^r	20,5	22,5^r	31,7^r	31,5	-0,6	453	464	440	444	464	4,5	0,3	0,5	0,3	0,3	0,9	200,0
Québec⁹	0	0	0	0	0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Ontario	720	940	950	820	760	-7,3	25,3^r	25,2^r	26,3^r	25,1^r	24,4	-2,4	427	437	459	475	477	0,4	9,3	8,8	11,7	9,8^r	9,2	-6,1
Manitoba	50	90	80	70	100	42,9	34,4^r	24,4^r	30,3^r	32,6^r	24,4	-2,8	370	449	388	423	437	3,3	0,5	1,0	1,1	0,9	1,0	11,1
Saskatchewan	40	40	60	90	50	-44,4	33,0	26,8^r	28,5^r	23,3^r	6,8	-70,8	361	430	436	446	483	8,3	1,1	0,1	0,7	0,9	0,5	-44,4
Alberta	210	250	240	190	210	10,5	25,7^r	29,8^r	29,0^r	30,5^r	31,0	1,6	444	449	449	474	469	-1,1	2,4	3,0	3,5	3,1	2,1	-32,3
Colombie-Britannique	280	260	290	200	200	0,0	26,5^r	25,4^r	28,6	29,3^r	24,5	-16,4	435	431	410	434	504	16,1	3,2	2,7	3,3	2,8	2,4	-14,3
Yukon	10	0	0	10	70^c	75,0^c	30,3^c,r	27,6^c,r	Sans objet	31,3^c,r	13,0	Non disponible	468	Sans objet	Sans objet	514	514	0,0	0,1	0,1	0,0	0,0	0,2	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest	0	10	30	0					20,0^r		Non disponible	Sans objet	Sans objet	468	490	Sans objet	514	Sans objet	0,0	0,2	0,2	0,1	0,1	0,0
Nunavut	60	90	50	30					23,4^r		25,5	Non disponible	419	430	491	483	484	0,2	0,8	1,1	0,5	0,4	0,5	25,0
Sexe
Hommes	360	520	460	330	500	51,5	17,4^r	19,8^r	16,5^r	19,5^r	22,0	12,8	440	466	481	483	507	5,0	3,6	3,9	3,9	3,2	4,9	53,1
Femmes	1 180	1 320	1 400	1 310	1 080	-17,6	29,3^r	28,5^r	30,5^r	28,6^r	26,7	-6,6	426	426	438	459	458	-0,2	15,7	14,8	19,0	17,4	13,5	-22,4
Âge
24 ans et moins (jeunes)	30	0	10	20	1580^d	-3,7^d	33,7^r	Sans objet	27,1^d,r	26,7^d,r	25,0^d	-6,4^d	434	Sans objet	182	336	473^d	1,9^d	0,3	0,1	0,0	0,1	18,4^d	-10,7^d
25 ans et plus	1 510	1 840	1 850	1 620	1580^d	-3,7^d	26,4^r	26,0^r	27,1^d,r	26,7^d,r	25,0^d	-6,4^d	429	437	450	466	473^d	1,9^d	18,9	18,6	22,8	20,5	18,4^d	-10,7^d
Canada	1 540	1 840	1 860	1 640	1 580	-3,7	26,5^r	26,0^r	27,1^r	26,7^r	25,0	-6,4	429	437	449	464	473	1,9	19,2	18,7	22,9	20,6	18,4	-10,7

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Comprennent également les prestations parentales (parents adoptifs) versées aux travailleurs indépendants.
² Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations parentales (parents adoptifs).
³ Les prestations parentales (parents adoptifs) qui sont partagées entre deux parents sont considérées comme deux demandes distinctes.
⁴ Par le passé, les données sur la durée effective des prestations parentales (parents adoptifs) étaient estimées à partir des demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice, de façon à ce qu'elles soient basées sur des demandes de prestations qui sont terminées, et elles n'étaient jamais révisées par la suite. Pour améliorer l'exactitude des renseignements, à compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données les plus récentes sur la durée effective des prestations parentales (soit celles se rapportant à l'exercice visé par le Rapport) continueront à se fonder sur les demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice mais seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport suivant lorsque la durée effective des demandes de prestations parentales pour l'ensemble de l'exercice sera connue. Les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement et, le cas échéant, celles dont la valeur publiée dans un Rapport précédent a changé sont identifiées comme étant révisées.
⁵ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations parentales (parents adoptifs).
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ Si aucune demande de prestations n'a débuté au cours de la première moitié de l'exercice, l'information est identifiée comme étant non disponible.
⁸ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁹ Le Québec est exclu des calculs à l'échelle nationale. Depuis janvier 2006, cette province administre ses propres prestations parentales dans le cadre du Régime québécois d'assurance parentale.
^c Pour des raisons de confidentialité, les données pour Terre-Neuve-et-Labrador et l'Île-du-Prince-Édouard ont été regroupées. Pour les mêmes raisons, les données pour le Yukon, les Territoires-du-Nord-Ouest et le Nunavut Nunavut ont aussi été regroupées.
^d Pour des raisons de confidentialité, les données par groupe d'âge ont été regroupées.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.15 - Prestations de maladie¹

	Nouvelles demandes établies²						Durée effective moyenne³						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés⁴
	Nouvelles demandes établies²						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁶
Terre-Neuve-et-Labrador	8 560	9 210	8 880	9 460	9 930	5,0	9,2	9,6^r	10,1^r	10,1^r	9,6	-5,0	346	365	385	390	399	2,3	28,7	32,0	36,3	37,8	38,7	2,4
Île-du-Prince-Édouard	4 550	4 830	4 300	5 050	5 520	9,3	7,5^r	7,8^r	7,9	8,1^r	8,4	3,7	347	361	378	382	389	1,8	12,1	14,2	13,5	15,7	17,0	8,3
Nouvelle-Écosse	15 880	16 750	15 310	16 530	16 570	0,2	9,2^r	9,0^r	9,4	9,4^r	9,2	-2,1	335	351	362	383	391	2,1	48,7	52,3	54,8	59,9	58,9	-1,7
Nouveau-Brunswick	20 910	20 590	21 050	20 440	21 080	3,1	8,3^r	8,3^r	8,5^r	8,3^r	8,7	4,8	346	359	374	390	400	2,6	60,8	66,4	67,5	70,1	71,6	2,1
Québec	95 590	100 590	103 930	104 120	105 880	1,7	8,9^r	8,9^r	9,1^r	9,1^r	9,3	2,2	340	350	364	380	390	2,6	296,3	313,0	346,0	362,4	367,9	1,5
Ontario	88 210	92 540	89 260	92 650	93 470	0,9	10,1^r	10,1^r	10,3	10,5^r	10,6	1,0	341	352	359	386	397	2,8	308,1	327,1	331,8	368,9	386,1	4,7
Manitoba	10 260	10 150	10 220	9 960	9 990	0,3	9,8^r	9,9^r	9,9^r	10,5^r	10,5	0,0	339	343	361	392	405	3,3	32,8	34,0	37,7	38,0	41,6	9,5
Saskatchewan	7 250	6 680	6 810	7 070	6 910	-2,3	9,6^r	10,0^r	10,1^r	10,2^r	10,4	2,0	340	358	373	401	417	4,0	23,8	24,5	24,7	28,3	28,9	2,1
Alberta	22 350	22 500	23 980	24 680	25 430	3,0	10,2^r	10,2^r	10,6	10,7	10,7	0,0	363	375	389	420	436	3,8	85,4	85,0	98,8	107,5	113,0	5,1
Colombie-Britannique	46 730	46 540	45 120	46 210	49 580	7,3	10,3^r	10,3^r	10,6^r	10,5^r	10,7	1,9	337	345	358	389	394	1,3	165,8	165,2	176,1	184,6	204,7	10,9
Yukon	370	370	390	300	330	10,0	9,4^r	9,6^r	9,7	9,9^r	8,8	-11,1	434	428	425	444	453	2,0	1,5	1,5	1,6	1,5	1,3	-13,3
Territoires du Nord-Ouest	340	340	390	220	250	13,6	9,9^r	10,3	10,1^r	10,1^r	10,7	5,9	434	445	461	483^r	449	-7,0	1,6	1,6	1,8	1,4	1,1	-21,4
Nunavut	100	130	110	110	130	18,2	10,5^r	9,8	12,3^r	10,5	10,2	-2,9	449	465	475	500	467	-6,6	0,5	0,6	0,4	0,6	0,7	16,7
Sexe
Hommes	133 220	138 380	140 380	144 300	149 630	3,7	9,2^r	9,2^r	9,5^r	9,5^r	9,9	4,2	379	390	404	427	438	2,6	491,5	512,9	553,4	601,5	621,1	3,3
Femmes	187 880	192 840	189 370	192 500	195 440	1,5	9,8^r	9,7^r	10,0^r	10,1^r	10,1	0,0	316	326	336	359	368	2,5	574,5	604,3	637,6	675,3	710,6	5,2
Âge
24 ans et moins (jeunes)	27 960	26 560	26 160	25 360	25 410	0,2	^r	8,5^r	8,7^r	9,0	9,0	0,0	282	289	303	323	331	2,5	67,2	67,0	69,2	73,9	75,2	1,8
25 à 44 ans	138 460	140 480	137 950	139 080	141 860	2,0	9,2^r	9,2^r	9,4	9,5^r	9,6	1,1	349	359	371	396	406	2,5	448,7	463,6	486,0	513,2	534,6	4,2
45 à 54 ans	85 120	87 870	86 700	88 030	87 430	-0,7	9,8	9,7^r	10,1^r	10,1^r	10,3	2,0	353	364	375	397	407	2,5	304,2	315,0	335,2	353,4	357,4	1,1
55 ans et plus (travailleurs âgés)	69 560	76 310	78 940	84 330	90 370	7,2	10,3^r	10,2^r	10,4^r	10,4^r	10,7	2,9	338	352	365	385	395	2,6	245,9	271,7	300,6	336,3	364,4	8,4
Canada	321 100	331 220	329 750	336 800	345 070	2,5	9,5^r	9,5^r	9,8^r	9,8^r	10,0	2,0	342	353	365	388	398	2,6	1 066,0	1 117,3	1 191,0	1 276,8	1 331,7	4,3

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Comprennent également les prestations de maladie versées aux travailleurs indépendants.
² Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations de maladie.
³ Par le passé, les données sur la durée effective des prestations de maladie étaient estimées à partir des demandes de prestations ayant débuté à tout moment au cours de l'exercice. Pour améliorer l'exactitude des renseignements, à compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données les plus récentes sur la durée effective des prestations de maladie (soit celles se rapportant à l'exercice visé par le Rapport) se fondent sur les demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice, de façon à ce qu'elles soient basées sur des demandes de prestations qui sont terminées. Si nécessaire, les données les plus récentes seront révisées dans le Rapport suivant lorsque la durée effective des prestations de maladie pour l'ensemble de l'exercice sera connue. Les données des années précédentes ont été redressées afin de refléter ce changement et, le cas échéant, celles dont la valeur publiée dans un Rapport précédent a changé sont identifiées comme étant révisées.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations de maladie.
⁵ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁶ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.16 - Prestations de soignant¹

	Nouvelles demandes établies²						Durée effective moyenne³						Taux de prestations hebdomadaires moyen⁴						Montants versés⁴
	Nouvelles demandes établies²						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁶
Terre-Neuve-et-Labrador	70	56	72	64	76	18,8	4,7	4,8	4,9	5,0	4,7	-6,0	365^r	385	397^r	407	410	0,7	0,1	0,1	0,1	0,1^r	0,1	0,0
Île-du-Prince-Édouard	31	30	37	35	33	-5,7	5,0	4,7	4,9	4,8	4,6	-4,2	358	378	396^r	377	405	7,4	0,1	0,1^r	0,1	0,1	0,0	-100,0
Nouvelle-Écosse	209	160	163	169	170	0,6	5,0	4,8	4,9	4,8	4,9	2,1	345	339^r	379^r	366	395	7,9	0,4	0,4^r	0,3	0,4^r	0,5	25,0
Nouveau-Brunswick	147	130	150	122	143	17,2	4,9	4,7	5,0	4,6	4,6	0,0	344^r	344	353	381^r	397	4,2	0,3	0,2^r	0,2^r	0,2^r	0,3	50,0
Québec	1 044	1 019	1 030	917	1 046	14,1	4,4	4,4	4,4	4,5	4,3	-4,4	349^r	360	377	392^r	411	4,8	1,9^r	1,7	1,9^r	1,6^r	1,8	12,5
Ontario	2 681	2 742	2 704	2 725	2 738	0,5	4,8	4,7	4,7	4,6	4,6	0,0	369^r	380	392	419	431	2,9	5,2^r	5,0	5,9^r	5,7^r	5,4	-5,3
Manitoba	263	247	217	245	229	-6,5	4,6	4,9	4,6	4,7	4,7	0,0	358	370^r	374^r	397^r	415	4,5	0,6^r	0,5	0,3^r	0,5^r	0,6	20,0
Saskatchewan	191	185	148	199	157	-21,1	4,9	4,8	5,0	4,8	5,2	8,3	374	389^r	396	441^r	445	0,9	0,4^r	0,3^r	0,4^r	0,5^r	0,3	-40,0
Alberta	468	483	569	555	675	21,6	4,8	5,0	4,9	5,0	5,0	0,0	383^r	396^r	413	441	457	3,6	1,0^r	0,9^r	1,2^r	1,7^r	1,5	-11,8
Colombie-Britannique	900	902	985	949	948	-0,1	4,8	4,9	4,8	4,8	4,8	0,0	361	375	385^r	420^r	427	1,7	1,7	1,9^r	1,7^r	2,2^r	2,0	-9,1
Yukon	10	8	11	8	15	87,5	5,5	5,4	5,6	4,0	4,7	17,5	452	447	478	483	499	3,3	0,0	0,0	0,0	0,0	0,1	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest	6	8	9	9	11	22,2	4,8	4,5	4,9	4,4	4,4	0,0	461	448	451	467	482	3,2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Nunavut	7	5	7	6	3	-50,0	5,6	4,2	5,4	6,0	4,3	-28,3	457	468	470	385	504	30,9	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Sexe
Hommes	1 575	1 525	1 714	1 648	1 833	11,2	4,7	4,7	4,7	4,7	4,7	0,0	399^r	411^r	424^r	445^r	461	3,6	3,6^r	2,8^r	3,9^r	4,1^r	4,3	4,9
Femmes	4 452	4 450	4 388	4 355	4 411	1,3	4,7	4,7	4,7	4,7	4,6	-2,1	351	363	375	403	414	2,7	8,1^r	8,0^r	8,3^r	9,0^r	8,2	-8,9
Âge
24 ans et moins (jeunes)	129	120	116	100	118	18,0	4,4	4,5	4,7	4,7	4,6	-2,1	306^r	323^r	329	354^r	361	2,0	0,2	0,1^r	0,2	0,3^r	0,1	-66,7
25 à 44 ans	2 275	2 196	2 115	1 991	2 099	5,4	4,7	4,7	4,7	4,6	4,6	0,0	374^r	388	402^r	426	440	3,3	4,3	4,2^r	4,5^r	4,3^r	4,6	7,0
45 à 54 ans	2 162	2 134	2 277	2 199	2 172	-1,2	4,7	4,7	4,6	4,7	4,6	-2,1	368	378	390	418	432	3,3	4,5^r	4,0^r	4,5^r	4,7^r	3,9	-17,0
55 ans et plus (travailleurs âgés)	1 461	1 525	1 594	1 713	1 855	8,3	4,9	4,8	4,8	4,8	4,8	0,0	345	359	374^r	401	412	2,7	2,7^r	2,5^r	3,1^r	3,8^r	4,0	5,3
Canada	6 027	5 975	6 102	6 003	6 244	4,0	4,7	4,7	4,7	4,7	4,7	0,0	364	375^r	389	414^r	428	3,4	11,7^r	10,9^r	12,3^r	13,1^r	12,6	-3,8

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Comprennent également les prestations de soignant versées aux travailleurs indépendants.
² Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations de soignant.
³ Les données sur la durée effective des prestations de soignant sont estimées à partir des demandes de prestations ayant débuté à tout moment au cours de l'exercice.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations de soignant.
⁵ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁶ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'a.-e., sauf pour les montants versés, lesquels se fondent sur un échantillon de 10 %.

Annexe 2.17 - Prestations pour parents d'enfants gravement

	Nouvelles demandes établies^3,4			Durée effective moyenne^4,5			Taux de prestations hebdomadaires moyen^4,6			Montants versés⁶
	Nouvelles demandes établies^3,4			(Nombre de semaines)		Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)		Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)		Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015
	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁷ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire
Terre-Neuve-et-Labrador	9	28	211,1	20,6	21,8	5,8	323	408	26,3	0,1	0,2	100,0
Île-du-Prince-Édouard	4	8	100,0	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	0,0	0,0	Sans objet
Nouvelle-Écosse	35	62	77,1	14,6	18,5	26,7	417	396	-5,0	0,2	0,5	150,0
Nouveau-Brunswick	26	72	176,9	11,2	15,7	40,2	420	406	-3,3	0,1	0,4	300,0
Québec	293	637	117,4	13,0	15,1	16,2	407	419	2,9	1,4	4,0	185,7
Ontario	457	893	95,4	16,1	16,5	2,5	416	427	2,6	2,7	6,0	122,2
Manitoba	43	82	90,7	20,5	15,0	-26,8	376	424	12,8	0,3	0,5	66,7
Saskatchewan	26	51	96,2	11,4	16,9	48,2	414	453	9,4	0,2	0,3	50,0
Alberta	151	350	131,8	16,3	16,4	0,6	456	447	-2,0	1,0	2,4	140,0
Colombie-Britannique	137	305	122,6	16,1	16,3	1,2	410	425	3,7	0,8	2,1	162,5
Yukon	4^c	5^c	25,0^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	Non disponible^c	0,0^c	0,0^c	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest
Nunavut
Données manquantes	284	67	-76,4	10,5	12,4	18,1	Non disponible	Non disponible	Non disponible	1,2	0,4	-66,7
Sexe
Hommes	368	563	53,0	12,4	14,6	17,7	456	453	-0,7	2,0	3,6	80,0
Femmes	1 101	1 997	81,4	14,3	16,4	14,7	402	420	4,5	5,9	13,2	123,7
Âge
24 ans et moins (jeunes)	81	162	100,0	12,2	14,0	14,8	335	337	0,6	0,3	0,8	166,7
25 à 44 ans	1 226	2 193	78,9	13,5	15,7	16,3	425	433	1,9	6,6	14,3	116,7
45 à 54 ans	156	194	24,4	16,6	21,5	29,5	394	425	7,9	0,9	1,7	88,9
55 ans et plus (travailleurs âgés)	6	11	83,3	16,0	11,8	-26,3	357	391	9,5	0,0	0,1	Non disponible
Canada	1 469	2 560	74,3	13,7	16,0	16,8	416	427	2,6	7,9	16,8	112,7

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Les prestations pour parents d'enfants gravement malades sont offertes depuis juin 2013.
² Comprennent également les prestations pour parents d'enfants gravement malades versées aux travailleurs indépendants.
³ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations pour parents d'enfants gravement malades.
⁴ Les prestations pour parents d'enfants gravement malades qui sont partagées entre deux parents sont considérées comme deux demandes distinctes.
⁵ Les données sur la durée effective des prestations pour parents d'enfants gravement malades sont estimées à partir des demandes de prestations ayant débuté au cours de la première moitié de l'exercice, de façon à ce qu'elles soient basées sur des demandes de prestations qui sont terminées.
⁶ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations pour parents d'enfants gravement malades.
⁷ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
^c Supprimé pour des raisons de confidentialité.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.18 - Prestations pour travail partagé

	Nouvelles demandes établies¹						Durée effective moyenne²						Taux de prestations hebdomadaires moyen³						Montants versés³
	Nouvelles demandes établies¹						(Nombre de semaines)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
	2010-2011⁴	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	Écart (%)⁵ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁶
Terre-Neuve-et-Labrador	1	83	5	6	14	133,3	8,0	15,9	12,6	17,8	19,0^p	6,7	183	84	352	131	135	3,1	0,0	0,1	0,2	0,0	0,0	Sans objet
Île-du-Prince-Édouard	52	16	15	7	82	1 071,4	20,6	33,0	20,9	22,8	7,6^p	-66,7	109	103	159	108	160	48,1	0,1	0,2	0,1	0,1	0,1	0,0
Nouvelle-Écosse	149	336	266	151	20^c	-90,8	8,8	17,2	14,7	13,5	17,5^p	29,6	91	93	96	117	202	72,6	0,6	0,4	0,5	0,2	0,2	0,0
Nouveau-Brunswick	75	73	78	67	20^c	-90,8	16,8	13,1	21,9	17,2	4,4^p	-74,4	103	146	133	127	80	-37,0	0,5	0,1	0,2	0,1	0,1	0,0
Québec	8 228	6 765	6 310	4 759	3 580	-24,8	13,4	13,4	14,3	14,7	14,5^p	-1,4	99	90	112	107	120	12,1	29,0	9,8	11,8	8,9	8,0	-10,1
Ontario	7 162	13 329	5 373	4 512	2 255	-50,0	13,7	12,4	13,7	16,1	15,4^p	-4,3	92	100	97	103	118	14,6	47,0	16,3	10,2	8,7	5,4	-37,9
Manitoba	1 777	606	519	536	262	-51,1	11,5	10,5	10,4	14,1	16,8^p	19,1	100	89	101	110	135	22,7	3,2	1,1	0,7	1,0	0,5	-50,0
Saskatchewan	339	17	11	68	742	991,2	7,4	23,1	19,6	11,2	20,4^p	82,1	134	170	166	194	196	1,0	0,9	0,0	0,1	0,2	2,4	1 100,0
Alberta	773	882	483	1 024	631	-38,4	11,1	11,0	8,8	5,3	16,1^p	203,8	106	103	130	222	146	-34,2	5,6	1,1	0,8	1,2	0,4	-66,7
Colombie-Britannique	2 373	1 648	815	534	438	-18,0	14,7	14,5	11,1	12,9	15,3^p	18,6	102	94	114	114	121	6,1	11,5	2,7	1,7	0,9	0,8	-11,1
Yukon	0	0	15	9^d	0	-100,0	Sans objet	Sans objet	9,7	34,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	125	120	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest	0	0	0	9^d	0	-100,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	17,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	98	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Nunavut	0	0	0	0	0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sans objet
Sexe
Hommes	15 024	15 508	9 594	8 078	5 952	-26,3	13,1	12,6	13,1	13,9	15,1^p	8,6	103	101	115	123	135	9,8	72,5	23,1	18,6	15,0	14,1	-6,0
Femmes	5 905	8 247	4 296	3 595	2 072	-42,4	13,8	13,2	14,6	15,2	16,6^p	9,2	85	88	88	103	112	8,7	25,8	8,6	7,5	6,3	3,6	-42,9
Âge
24 ans et moins (jeunes)	1 514	1 502	759	546	497	-9,0	11,9	11,3	11,6	12,8	12,1^p	-5,5	90	96	97	99	122	23,2	3,9	1,7	1,0	1,0	0,8	-20,0
25 à 44 ans	9 490	10 492	5 689	5 130	3 475	-32,3	12,9	11,9	13,2	13,5	15,3^p	13,3	99	96	107	123	132	7,3	39,8	13,0	9,9	8,7	8,3	-4,6
45 à 54 ans	6 391	7 588	4 584	3 702	2 403	-35,1	13,7	13,3	13,9	15,0	15,9^p	6,0	98	97	108	114	130	14,0	33,8	10,6	8,9	7,0	5,2	-25,7
55 ans et plus (travailleurs âgés)	3 534	4 173	2 858	2 295	1 649	-28,1	14,3	14,7	14,5	15,3	16,2^p	5,9	99	97	108	113	125	10,6	20,8	6,4	6,3	4,6	3,4	-26,1
Canada	20 929	23 755	13 890	11 673	8 024	-31,3	13,3	12,8	13,6	14,3	15,5^p	8,4	98	97	107	117	129	10,3	98,3	31,7	26,1	21,3	17,7	-16,9

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations pour travail partagé.
² Par le passé, les données sur la durée effective des prestations pour travail partagé étaient présentées un an en retard sur la période visée par le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi afin qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées. À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2014-2015, les données sur la durée effective des prestations pour travail partagé sont présentées pour l'exercice visé par le Rapport, de façon à fournir des renseignements en temps opportun, pertinents et cohérents. Ce changement a été rendu possible grâce à des améliorations méthodologiques et à une disponibilité plus grande de données historiques. Cependant, les données pour l'exercice visé par le Rapport sont provisoires; les données pour l'exercice 2014-2015 seront révisées, si nécessaire, dans le Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2015-2016.
³ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations pour travail partagé.
⁴ À compter du Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2013-2014, le nombre de nouvelles demandes établies se fonde sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'assurance-emploi; les données pour les exercices 2009-2010 et 2010-2011 publiées dans les Rapports antérieurs à 2013-2014 ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données se fondait sur un échantillon de 10 %.
⁵ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁶ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
^c Pour des raisons de confidentialité, les données pour la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick ont été regroupées.
^d Pour des raisons de confidentialité, les données pour le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest ont été regroupées.
^p Provisoire.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'a.-e., sauf pour les montants versés, lesquels se fondent sur un échantillon de 10 %.

Annexe 2.19 - Supplément familial

	Nouvelles demandes établies comprenant un supplément familial¹			Pourcentage des nouvelles demandes établies comprenant un supplément familial²		Supplément familial hebdomadaire moyen³			Taux de prestations hebdomadaires moyen^3,4			Montants versés⁵
			Écart (%)⁶	(%)		(En dollars)		Écart (%)⁶	(En dollars)		Écart (%)⁶	(En millions de dollars)						Écart (%)⁶
	2013-2014	2014-2015	2013-2014– 2014-2015	2013-2014	2014-2015	2013-2014	2014-2015	2013-2014– 2014-2015	2013-2014	2014-2015	2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	2014-2015	2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁷
Terre-Neuve-et-Labrador	2 770	2 390	-13,7	3	3	45	40	-11,1	323	330	2,2	6,0	5,3	4,6	4,3	3,7	3,6	-2,7
Île-du-Prince-Édouard	1 060	930	-12,3	5	4	42	41	-2,4	328	327	-0,3	2,2	2,0	1,8	1,6	1,3	1,3	0,0
Nouvelle-Écosse	4 400	4 210	-4,3	6	5	43	41	-4,7	322	328	1,9	8,9	8,2	7,6	7,1	5,8	5,1	-12,1
Nouveau-Brunswick	4 750	4 460	-6,1	6	5	40	36	-10,0	331	330	-0,3	7,1	6,2	5,8	5,5	5,5	5,0	-9,1
Québec	18 760	17 610	-6,1	4	4	41	43	4,9	340	347	2,1	26,2	23,7	19,1	17,9	15,8	15,2	-3,8
Ontario	30 050	28 330	-5,7	5	5	44	39	-11,4	320	326	1,9	49,9	45,3	41,1	39,3	35,6	32,7	-8,1
Manitoba	4 250	4 260	0,2	8	7	50	46	-8,0	334	347	3,9	8,3	7,1	6,3	6,4	5,7	5,4	-5,3
Saskatchewan	2 870	2 680	-6,6	6	6	54	46	-14,8	343	356	3,8	6,5	6,1	4,7	4,3	3,9	3,9	0,0
Alberta	6 520	5 950	-8,7	4	4	43	43	0,0	337	348	3,3	10,9	9,2	7,2	7,1	6,9	7,3	5,8
Colombie-Britannique	10 420	9 930	-4,7	5	5	41	38	-7,3	326	333	2,1	16,8	16,2	14,2	13,0	10,8	10,3	-4,6
Yukon	60	40	-33,3	2	2	31	44	41,9	379	326	-14,0	0,1	0,0	0,1	0,1	0,0	0,1	Sans objet
Territoires du Nord-Ouest	40	60	50,0	2	3	51	43	-15,7	372	343	-7,8	0,1	0,2	0,2	0,1	0,0	0,1	Sans objet
Nunavut	50	60	20,0	4	6	52	35	-32,7	369	314	-14,9	0,1	0,1	0,0	0,1	0,1	0,0	-100,0
Sexe
Hommes	17 860	16 850	-5,7	2	2	47	46	-2,1	373	384	2,9	30,0	26,4	21,7	20,1	17,9	16,4	-8,4
Femmes	68 140	64 060	-6,0	8	8	43	39	-9,3	318	323	1,6	113,2	103,3	90,9	86,5	77,3	73,6	-4,8
Âge
24 ans et moins (jeunes)	11 670	10 640	-8,8	6	6	38	35	-7,9	282	292	3,5	22,8	20,0	17,6	15,4	13,8	13,6	-1,4
25 à 44 ans	60 330	56 930	-5,6	7	7	46	43	-6,5	338	343	1,5	104,7	95,6	83,1	78,9	70,6	66,8	-5,4
45 à 54 ans	12 280	11 760	-4,2	3	3	37	36	-2,7	333	341	2,4	14,2	12,7	10,7	11,0	9,6	8,4	-12,5
55 ans et plus (travailleurs âgés)	1 720	1 580	-8,1	0	0	35	36	2,9	327	350	7,0	1,5	1,4	1,1	1,2	1,1	1,2	9,1
Catégorie de prestataires⁸
Travailleurs de longue date	6 460	4 120	-36,2	1	1	36	36	0,0	352	364	3,4	11,3	11,5	7,9	8,3	5,6	3,9	-30,4
Prestataires occasionnels	70 590	69 100	-2,1	7	6	44	41	-6,8	324	331	2,2	118,9	105,8	93,6	87,6	80,6	78,4	-2,7
Prestataires fréquents	8 950	7 690	-14,1	3	2	38	38	0,0	350	360	2,9	12,9	12,4	11,1	10,7	8,9	7,7	-13,5
Canada	86 000	80 910	-5,9	4,8	4,5	43	41	-4,7	329	336	2,1	143,2	129,7	112,6	106,6	95,2	90,0	-5,5

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations d'assurance-emploi à titre de supplément familial.
² Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations d'assurance-emploi.
³ Le calcul exclut les demandes de prestations sans supplément familial.
⁴ Tiennent compte du montant du supplément familial versé aux personnes ayant touché des prestations d'assurance-emploi.
⁵ Comprennent uniquement les montants versés à titre de supplément familial.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
⁷ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁸ Les travailleurs de longue date sont des prestataires d'assurance-emploi qui ont versé au moins 30 % de la cotisation maximale annuelle au régime d’assurance-emploi au cours de sept des dix dernières années, et qui ont touché des prestations régulières ou de pêcheur pendant 35 semaines au plus au cours des cinq dernières années. Les prestataires fréquents sont des prestataires d’assurance-emploi comptant au moins trois demandes de prestations régulières ou de pêcheur, pour lesquelles ils ont touché des prestations pendant plus de 60 semaines, au cours des cinq dernières années. Les prestataires occasionnels sont des prestataires d’assurance-emploi qui ne répondent pas aux critères des travailleurs de longue date ni à ceux des prestataires fréquents.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.20 - Travail pendant une période de prestations régulières^1,2

	Nouvelles demandes de prestations régulières établies comportant un revenu provenant d'un travail pendant la période de prestations³						Nombre moyen de semaines de travail pendant une période de prestations régulières⁴						Revenu d'emploi hebdomadaire moyen gagné pendant une période de prestations régulières⁵						Pourcentage des nouvelles demandes de prestations régulières établies comportant un revenu provenant d'un travail pendant la période de prestations³
							(Nombre de semaines)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	(En millions de dollars)					Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
	2009-2010⁴	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	Écart (%)⁶ 2012-2013– 2013-2014	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015	2009-2010	2010-2011	2011-2012	2012-2013	2013-2014	Écart (%)⁶ 2013-2014– 2014-2015
Province et territoire⁸
Terre-Neuve-et-Labrador	49 790	47 280	46 040	39 150	38 330	-2,1	16,5	16,6	18,7	15,9	15,4	-3,1	703	774	790	882	961	9,0	67	69	68	62	60	-2
Île-du-Prince-Édouard	13 260	12 520	12 080	9 890	9 150	-7,5	15,1	14,8	19,3	14,4	13,9	-3,5	471	478	517	656	685	4,4	68	67	65	58	57	-1
Nouvelle-Écosse	45 930	43 160	44 410	37 040	34 470	-6,9	15,6	15,3	17,4	15,1	14,4	-4,6	588	632	653	733	796	8,6	65	64	64	59	57	-2
Nouveau-Brunswick	53 280	50 660	51 300	47 130	44 310	-6,0	17,6	17,3	19,8	16,8	16,7	-0,6	589	610	620	725	766	5,7	69	67	67	63	63	0
Québec	314 190	279 200	292 350	261 070	253 410	-2,9	14,8	14,6	15,8	13,7	13,5	-1,5	587	604	621	697	730	4,7	63	62	63	59	59	0
Ontario	243 820	196 840	199 520	181 810	177 080	-2,6	11,0	10,3	10,8	9,6	9,1	-5,2	520	518	538	589	632	7,3	49	49	47	44	43	-1
Manitoba	21 900	18 130	18 600	16 960	16 510	-2,7	6,9	7,1	7,3	6,3	5,9	-6,3	442	443	461	527	565	7,2	51	48	47	44	46	2
Saskatchewan	17 880	14 610	13 840	12 580	12 350	-1,8	7,9	7,3	8,2	6,2	6,1	-1,6	570	501	539	654	706	8,0	50	49	47	44	44	0
Alberta	58 910	42 830	38 560	34 790	35 710	2,6	8,1	7,7	7,7	6,3	5,9	-6,3	615	726	738	766	818	6,8	44	44	44	41	41	0
Colombie-Britannique	105 070	84 930	82 110	72 650	68 600	-5,6	11,2	11,0	11,3	9,5^r	9,0	-5,3	559	553	577	632	667	5,5	55	52	52	49	48	-1
Yukon	1 150	1 110	1 130	1 140	960	-15,8	8,4	9,3	9,8	8,2	8,4	2,4	518	555	595	630	685	8,7	52	51	54	54	47	-7
Territoires du Nord-Ouest	920	850	680	660	690	4,5	8,3	7,2	9,6	5,0^r	5,2	4,0	683	714	635	705	798	13,2	47	50	39	41	45	4
Nunavut	460	540	370	300	300	0,0	6,1	7,2^r	12,3	8,6	5,1	-40,7	551	604	809	820	614	-25,1	50	48	40	32	35	3
Sexe
Hommes	553 610	466 330	471 980	418 190	414 720	-0,8	12,7	12,5	13,6	11,9	11,6	-2,5	695	728	752	830	874	5,3	55	54	54	51	50	-1
Femmes	372 950	326 330	329 010	296 980	277 150	-6,7	13,2	13,2	14,3	12,1	11,6	-4,1	382	388	397	456	480	5,3	59	59	57	54	53	-1
Âge
24 ans et moins (jeunes)	102 010	88 100	81 360	71 990	67 660	-6,0	9,5	9,8	10,8	9,3	9,2	-1,1	438	462	484	546	590	8,1	53	54	54	51	51	0
25 à 44 ans	424 110	360 930	358 920	324 540	314 830	-3,0	12,3	12,0	12,9	11,1	10,8	-2,7	582	600	614	677	720	6,4	56	56	56	54	53	-1
45 à 54 ans	260 740	219 120	224 570	203 450	196 560	-3,4	14,7	14,6	15,5	13,6	13,1	-3,7	632	652	671	720	756	5,0	62	62	61	59	59	0
55 ans et plus (travailleurs âgés)	139 700	124 510	136 140	115 190	112 820	-2,1	14,2	14,1	15,9	12,9^r	12,5	-3,1	509	533	554	668	715	7,0	50	48	47	40	39	-1
Taux hebdomadaire de prestations⁹
100 $ et moins	2 600	1 720	1 430	940	310	-67,0	10,9	10,4	12,9	11,4	10,3	-9,6	183	180	168	227	226	-0,4	46	43	46	35	30	-5
101 $ à 200 $	55 050	43 140	35 120	28 210	17 910	-36,5	12,6	11,9	12,9	10,6	10,3	-2,8	227	232	226	251	254	1,2	50	49	48	44	44	0
201 $ à 300 $	166 820	146 080	137 500	111 410	86 810	-22,1	12,6	12,5	13,7	11,7	11,3	-3,4	304	304	304	329	332	0,9	53	51	51	47	46	-1
301 $ à 400 $	198 190	172 250	168 290	145 750	129 390	-11,2	13,0	13,0	14,1	12,0	11,6	-3,3	402	403	397	437	431	-1,4	57	56	55	52	51	-1
Plus de 400 $	503 900	429 470	458 650	428 860	457 450	6,7	13,0	12,9	14,0	12,1	11,7	-3,3	762	797	804	874	889	1,7	58	59	58	54	53	-1
Canada	926 560	792 660	800 990	715 170	691 870	-3,3	12,9	12,8	13,9	11,9	11,6	-2,5	569	588	606	675	717	6,2	56	56	55	52	51	-1

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ La définition de "travail pendant une période de prestations" englobe tous les prestataires réguliers qui ont gagné un revenu d'emploi durant leur période de prestations d'assurance-emploi.
² Les données sur le travail pendant une période de prestations sont présentées jusqu'en 2013-2014 seulement, de façon à ce qu'elles se rapportent à des demandes de prestations qui sont terminées.
³ Incluent les demandes à l'égard desquelles au moins un dollar a été versé en prestations régulières.
⁴ Seules les semaines avec au moins un dollar de revenu d'emploi gagné pendant une période de prestations régulières sont prises en compte dans le calcul.
⁵ Inclut seulement les revenus d'emploi (tous les montants versés en prestations d'assurance-emploi sont exclus du calcul). Seules les semaines avec au moins un dollar de revenu d'emploi gagné pendant une période de prestations régulières sont prises en compte dans le calcul.
⁶ Croissance en pourcentage entre 2012-2013 et 2013-2014.
⁷ Écart en points de pourcentage entre 2012-2013 et 2013-2014.
⁸ À compter du Rapport de contrôle et d’évaluation de l’assurance-emploi 2013-2014, les données par province et territoire sont fondées sur la province ou le territoire de résidence où une demande a été initialement établie; les données des années antérieures à 2013-2014 publiées dans les Rapports précédents ont été redressées afin de refléter ce changement. La méthodologie précédente de présentation des données était fondée sur la province ou le territoire de résidence où la demande a pris fin.
⁹ Le taux hebdomadaire de prestations est le montant de base qu'un prestataire peut recevoir chaque semaine durant sa période de prestation lorsqu'il ne gagne aucun revenu d'emploi. Ce montant tient compte du supplément familial qui est versé aux prestataires.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.21 - Remboursement des prestations d'assurance-emploi¹

	Personnes qui ont remboursé des prestations						Montants remboursés
	Personnes qui ont remboursé des prestations						(En millions de dollars)					Écart (%)² 2012–2013
	2009	2010	2011	2012	2013	Écart (%)² 2012–2013	2009	2010	2011	2012	2013	Écart (%)² 2012–2013
Province et territoire
Terre-Neuve-et-Labrador	8 115	9 252	11 254^r	11 799	12 787	8,4	13,3	15,9	19,6^r	19,5	21,0	7,7
Île-du-Prince-Édouard	751	850	1 013^r	1 358	1 048	-22,8	1,2	1,5	1,8	2,9	1,9	-34,5
Nouvelle-Écosse	5 924	7 022	7 350^r	7 712	7 722	0,1	9,3	11,4	12 7^r	13,9	14,5	4,3
Nouveau-Brunswick	4 919	5 130	5 687^r	6 488	6 499	0,2	7,2	8,0	9,3	11,0	11,6	5,5
Québec	42 787	46 244	48 360^r	47 748	40 948	-14,2	41,7	47,5	49,3^r	49,9	45,3	-9,2
Ontario	59 627	55 090	45 635^r	42 376	38 373	-9,4	67,1	54,2	47,6^r	44,9	44,5	-0,9
Manitoba	2 789	3 094	3 096^r	2 913	2 918	0,2	3,3	3,5	3,6^r	3,6	3,7	2,8
Saskatchewan	4 430	4 768	4 842^r	4 621	4 585	-0,8	5,2	5,4	5,6^r	5,5	5,7	3,6
Alberta	22 490	29 552	26 890^r	23 918	22 813	-4,6	27,2	36,4	35,4^r	29,8	29,1	-2,3
Colombie-Britannique	19 157	22 281	20 337^r	18 569	18 676	0,6	21,3	25,5	23,8^r	23,0	23,3	1,3
Yukon	350	336	384^r	306	288	-5,9	0,4	0,4	0,5	0,4	0,4	0,0
Territoires du Nord-Ouest	356	433	374^r	317	275	-13,2	0,5	0,6	0,5	0,4	0,4	0,0
Nunavut	2	4	46^r	143	108	-24,5	0,0	0,0	0,1	0,2	0,1	-50,0
Non-residents of Canada	15	23	33	70	69	-1,4	0,0	0,0	0,0	0,1	0,1	0,0
Sexe
Hommes	152 912	163 914	155 614^r	150 102	140 103	-6,7	178,6	189,4	189,6^r	186,1	182,9	-1,7
Femmes	18 800	20 165	19 687^r	18 236	17 006	-6,7	19,2	20,8	20,1^r	19,0	18,8	-1,1
Âge
24 ans et moins (jeunes)	4 521	6 478	6 704^r	6 629	6 098	-8,0	4,8	7,0	7 5^r	7,6	7,2	-5,3
25 à 44 ans	74 010	79 814	74 806^r	72 133	68 297	-5,3	78,1	81,7	80,1^r	80,2	79,8	-0,5
45 à 54 ans	54 303	54 400	49 526^r	45 694	41 376	-9,4	62,1	60,1	57,3^r	53,6	52,0	-3,0
55 ans et plus (travailleurs âgés)	38 878	43 387	44 265^r	43 882	41 338	-5,8	52,8	61,5	64,7^r	63,7	62,6	-1,7
Canada	171 712	184 079	175 301^r	168 338	157 109	-6,7	197,8	210,2	209,7^r	205,1	201,7	-1,7

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Étant donné que le remboursement des prestations est administré par le biais du régime fiscal, les plus récentes données disponibles se rapportent à l'année d'imposition 2013.
² Croissance en pourcentage entre 2013-2014 et 2014-2015.
^r Révisé.
Source : Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.). Les données se fondent sur un échantillon de 100 % des données administratives de l'a.-e.

Annexe 2.22 - Cotisants au régime d'assurance-emploi¹

	Cotisations d'assurance-emploi					Revenus d'emploi
	Total			Payées par les employeurs²	Payées par les employés	Total des revenus d'emploi			Rémunération assurable totale		Nombre de travailleurs avec un revenu d'emploi			Revenus d'emploi par travailleur		Rémunération assurable par travailleur
	(En million de dollars) 2012	(En million de dollars) 2013	(% du total) 2013	(En million de dollars) 2013	(En million de dollars) 2013	(En million de dollars) 2012	(En million de dollars) 2013	(% du total) 2013	(En million de dollars) 2012	(En million de dollars) 2013	2012	2013	(% du total) 2013	(En dollars) 2012	(En dollars) 2013	(En dollars) 2012	(En dollars) 2013
Province et territoire de l'employeur
Terre-Neuve-et-Labrador	316,4^r	342,7	1,6	199,0	143,7	11 010,8	11 905,8	1,4	7 470,9	7 893,2	272 520	275 100	1,5	40 404	43 278	27 414	28 692
Île-du-Prince-Édouard	82,9^r	86,5	0,4	49,8	36,7	2 545,1	2 573,7	0,3	1 955,8	1 971,8	79 760	78 680	0,4	31 909	32 711	24 521	25 061
Nouvelle-Écosse	539,1^r	566,7	2,6	323,6	243,1	17 542,1	17 994,2	2,2	12 866,5	13 116,2	480 440	478 550	2,6	36 513	37 602	26 781	27 408
Nouveau-Brunswick	439,4^r	455,9	2,1	260,5	195,4	14 043,8	14 117,2	1,7	10 448,5	10 512,1	396 340	389 230	2,1	35 434	36 270	26 362	27 007
Québec	3 772,9^r	4 043,9	18,5	2 287,5	1 756,4	158 581,3	162 845,0	19,6	113 817,6	117 340,1	4 193 570	4 185 470	22,7	37 815	38 907	27 141	28 035
Ontario	8 066,6^r	8 585,8	39,2	4 912,0	3 673,8	311 687,9	320 170,9	38,5	193 188,1	199 406,3	6 821 900	6 882 370	37,3	45 689	46 520	28 319	28 973
Manitoba	754,7^r	807,6	3,7	461,3	346,3	25 608,9	26 767,3	3,2	18 086,1	18 766,6	654 010	659 770	3,6	39 157	40 571	27 654	28 444
Saskatchewan	691,7^r	748,7	3,4	429,1	319,6	25 896,9	26 863,0	3,2	16 785,4	17 601,3	579 550	589 480	3,2	44 684	45 571	28 963	29 859
Alberta	3 012,9^r	3 359,5	15,3	1 947,3	1 412,1	133 756,0	143 169,2	17,2	73 346,5	79 233,6	2 371 420	2 470 270	13,4	56 403	57 957	30 929	32 075
Colombie-Britannique	2 606,7^r	2 795,8	12,8	1 607,0	1 188,9	96 708,5	100 254,6	12,1	62 261,0	64 762,6	2 318 680	2 344 630	12,7	41 708	42 759	26 852	27 622
Yukon	32,9^r	33,6	0,2	19,5	14,2	1 168,5	1 139,6	0,1	784,5	777,5	25 690	24 890	0,1	45 485	45 785	30 537	31 237
Territoires du Nord-Ouest	43,8^r	46,0	0,2	26,8	19,2	1 939,1	1 982,1	0,2	1 061,9	1 102,4	32 900	32 480	0,2	58 939	61 025	32 277	33 941
Nunavut	27,2	28,7	0,1	16,7	12,0	1 203,9	1 203,7	0,1	661,4	673,8	22 740	22 450	0,1	52 942	53 617	29 085	30 013
Sexe
Hommes	11 324,1^r	12 189,3	55,7	7 010,8	5 178,5	493 311,0	511 130,2	61,5	285 259,6	297 078,9	9 439 330	9 548 630	51,8	52 261	53 529	30 220	31 112
Femmes	9 057,2^r	9 706,9	44,3	5 526,2	4 180,7	307 961,5	319 493,0	38,4	227 335,4	235 954,3	8 792 470	8 868 050	48,1	35 026	36 027	25 856	26 607
Données manquantes	5,7	5,2	0,0	3,0	2,2	420,3	363,2	0,0	139,1	124,4	17 720	16 690	0,1	23 719	21 762	7 850	7 454
Âge
24 ans et moins (jeunes)	1 730,1^r	1 816,4	8,3	1 052,4	764,0	45 311,9	46 178,1	5,6	42 138,1	42 886,2	3 168 380	3 157 520	17,1	14 301	14 625	13 300	13 582
25 à 44 ans	9 569,7^r	10 276,6	46,9	5 895,1	4 381,5	351 893,4	364 783,3	43,9	241 123,9	250 609,9	7 615 870	7 701 250	41,8	46 205	47 367	31 661	32 541
45 à 54 ans	5 436,7^r	5 744,2	26,2	3 275,1	2 469,1	238 888,4	243 884,3	29,3	137 839,8	140 870,7	4 088 070	4 057 060	22,0	58 435	60 114	33 718	34 722
55 ans et plus (travailleurs âgés)	3 644,8^r	4 059,0	18,5	2 314,4	1 744,6	165 178,8	175 777,4	21,2	91 493,2	98 666,3	3 359 460	3 500 810	19,0	49 168	50 210	27 234	28 184
Données manquantes	5,7	5,2	0,0	3,0	2,2	420,3	363,3	0,0	139,2	124,5	17 740	16 730	0,1	23 692	21 715	7 847	7 442
Industrie
Industries productrices de biens	4 652,3^r	4 990,8	22,8	2 889,7	2 101,1	192 341,8	197 185,1	23,7	116 946,3	121 268,4	3 606 770	3 636 270	19,7	53 328	54 227	32 424	33 350
Agriculture, foresterie, pêche et chasse	234,3^r	246,2	1,1	143,8	102,4	8 175,4	8 498,8	1,0	5 669,9	5 779,0	321 810	323 530	1,8	25 404	26 269	17 619	17 862
Exploitation minière et extraction de pétrole et de gaz	443,8^r	458,1	2,1	265,5	192,6	27 557,4	26 665,3	3,2	11 289,8	11 254,8	266 820	258 380	1,4	103 281	103 202	42 312	43 559
Services publics	192,5^r	208,3	1,0	116,3	92,0	10 469,1	10 937,5	1,3	5 023,7	5 218,1	119 820	120 360	0,7	87 374	90 873	41 927	43 354
Construction	1 491,2^r	1 667,5	7,6	993,7	673,8	58 438,2	62 822,0	7,6	36 679,4	39 749,0	1 187 850	1 239 740	6,7	49 197	50 674	30 879	32 062
Fabrication	2 290,5^r	2 410,7	11,0	1 370,4	1 040,3	87 701,8	88 261,4	10,6	58 283,4	59 267,5	1 710 470	1 694 260	9,2	51 274	52 094	34 074	34 981
Industries productrices de services	15 154,0^r	15 845,7	72,4	9 039,4	6 806,3	587 380,1	592 664,7	71,3	381 029,5	385 944,9	14 001 900	13 890 090	75,4	41 950	42 668	27 213	27 786
Commerce de gros	1 062,3^r	1 120,4	5,1	642,3	478,1	46 012,8	46 738,6	5,6	26 648,9	27 211,3	834 870	826 170	4,5	55 114	56 573	31 920	32 937
Commerce de détail	1 620,6^r	1 688,8	7,7	974,2	714,6	52 117,8	52 962,2	6,4	39 826,4	40 258,8	2 029 000	1 999 700	10,8	25 686	26 485	19 629	20 132
Transport et entreposage	919,1^r	986,0	4,5	561,4	424,6	34 634,0	36 251,2	4,4	23 145,2	24 061,4	732 570	747 190	4,1	47 277	48 517	31 595	32 203
Finance et assurances	964,0^r	1 022,9	4,7	571,3	451,6	51 381,8	52 515,9	6,3	24 899,7	25 508,5	715 790	712 730	3,9	71 783	73 683	34 786	35 790
Services immobiliers et services de location et de location à bail	307,9^r	334,1	1,5	194,4	139,7	13 188,7	13 728,4	1,7	7 543,0	7 936,0	304 760	306 760	1,7	43 276	44 753	24 751	25 870
Services professionnels, scientifiques et techniques	1 175,8^r	1 269,9	5,8	731,0	538,9	58 477,3	60 643,2	7,3	29 674,9	30 951,9	981 740	998 030	5,4	59 565	60 763	30 227	31 013
Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien³	1 151,2^r	1 301,5	5,9	752,2	549,3	43 753,6	48 258,4	5,8	28 390,3	31 153,3	1 200 070	1 271 970	6,9	36 459	37 940	23 657	24 492
Services d'enseignement	1 586,7^r	1 698,9	7,8	949,0	749,8	59 612,2	61 127,5	7,4	40 934,9	42 432,4	1 312 520	1 322 010	7,2	45 418	46 238	31 188	32 097
Soins de santé et assistance sociale	1 738,4^r	1 866,1	8,5	1 067,2	798,9	60 251,5	62 251,1	7,5	44 544,3	46 275,4	1 469 010	1 499 420	8,1	41 015	41 517	30 323	30 862
Information, culture et loisirs⁴	692,3^r	743,5	3,4	422,7	320,8	27 648,8^r	29 188,6	3,5	17 488,9	18 218,1	642 940	644 730	3,5	43 004	45 273	27 201	28 257
Hébergement et services de restauration	753,8^r	804,6	3,7	468,4	336,2	21 050,8	21 733,7	2,6	18 092,6	18 761,0	1 293 040	1 305 910	7,1	16 280	16 643	13 992	14 366
Autres services (sauf les administrations publiques)	691,2^r	744,8	3,4	433,8	311,0	23 504,9	24 635,5	3,0	16 817,9	17 599,4	711 560	721 720	3,9	33 033	34 134	23 635	24 385
Administrations publiques	2 490,7^r	2 264,2	10,3	1 271,5	992,8	95 745,9	82 630,4	9,9	63 022,5	55 577,4	1 774 030	1 533 750	8,3	53 971	53 875	35 525	36 236
Non classées	580,8^r	1 064,9	4,9	610,9	454,0	21 970,9	41 136,5	5,0	14 758,3	25 944,3	640 850	907 010	4,9	34 284	45 354	23 029	28 604
Canada	20 387,0^r	21 901,4	100,0	12 540,0	9 361,4	801 692,8	830 986,3	100,0	512 734,1	533 157,6	18 249 520	18 433 370	100,0	43 930	45 081	28 096	28 924

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Étant donné que le paiement des cotisations d'assurance-emploi est administré par le biais du régime fiscal, les plus récentes données disponibles se rapportent à l'année d'imposition 2013.
² Le taux de cotisation de l'employeur correspond à 1,4 fois celui de l'employé. Cependant, les employeurs qui prennent part au Programme de réduction du taux de cotisation peuvent cotiser moins que 1,4 fois les cotisations de leurs employés.
³ Cette industrie regroupe les codes 55 (gestion de sociétés et d'entreprises) et 56 (services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement) du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
⁴ Cette industrie regroupe les codes 51 (industrie de l'information et industrie culturelle) et 71 (arts, spectacles et loisirs) du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
Source : Agence du revenu du Canada, feuillets T4 avec un revenu d'emploi. Les données se fondent sur un échantillon de 10 % des feuillets T4 avec un revenu d'emploi.

Annexe 2.23 - Ratios prestations-cotisations¹

	Cotisations d'assurance-emploi		Prestations régulières d'assurance-emploi		Prestations totales d'assurance-emploi		Ratio prestations régulières-cotisations²	Ratio prestations totales-cotisations²	Ratio rajusté prestation régulières-cotisations^2,3	Ratio rajusté prestation totales-cotisations^2,3
	(En millions de dollars) 2013	(% du total) 2013	(En millions de dollars) 2013	(% du total) 2013	(En millions de dollars) 2013	(% du total) 2013	2013	2013	(Canada = 1) 2013	(Canada = 1) 2013
Province et territoire⁴
Terre-Neuve-et-Labrador	342,7	1,6	610,5	6,2	831,8	5,4	1,7	2,4	4,2	3,5
Île-du-Prince-Édouard	86,5	0,4	136,5	1,4	200,4	1,3	1,5	2,3	3,8	3,3
Nouvelle-Écosse	566,7	2,6	519,9	5,3	744,2	4,9	0,9	1,3	2,2	1,9
Nouveau-Brunswick	455,9	2,1	606,3	6,2	827,9	5,4	1,3	1,8	3,1	2,6
Québec	4 043,9	18,5	2 860,1	29,2	3 356,8	21,9	0,5	0,8	1,3	1,2
Ontario	8 585,8	39,2	2 963,3	30,3	5 196,9	34,0	0,3	0,6	0,8	0,9
Manitoba	807,6	3,7	242,2	2,5	479,7	3,1	0,3	0,6	0,7	0,9
Saskatchewan	748,7	3,4	192,5	2,0	394,1	2,6	0,2	0,5	0,6	0,8
Alberta	3 359,5	15,3	593,6	6,1	1 402,5	9,2	0,2	0,4	0,4	0,6
Colombie-Britannique	2 795,8	12,8	1 008,2	10,3	1 787,0	11,7	0,3	0,6	0,8	0,9
Yukon	33,6	0,2	20,4	0,2	29,6	0,2	0,6	0,9	1,4	1,3
Territoires du Nord-Ouest	46,0	0,2	18,6	0,2	31,1	0,2	0,4	0,7	0,9	1,0
Nunavut	28,7	0,1	11,8	0,1	18,5	0,1	0,4	0,6	1,0	0,9
Sexe
Hommes	12 189,3	55,7	6 417,9	65,6	7 818,4	51,1	0,5	0,6	1,2	0,9
Femmes	9 706,9	44,3	3 366,1	34,4	7 482,0	48,9	0,3	0,8	0,8	1,1
Données manquantes	5,2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Âge
24 ans et moins (jeunes)	1 816,4	8,3	831,3	8,5	1 349,6	8,8	0,4	0,7	1,1	1,1
25 à 44 ans	10 276,6	46,9	4 220,7	43,1	8 261,8	54,0	0,4	0,8	0,9	1,2
45 à 54 ans	5 744,2	26,2	2 512,7	25,7	3 031,7	19,8	0,4	0,5	1,0	0,8
55 ans et plus (travailleurs âgés)	4 059,0	18,5	2 219,3	22,7	2 657,3	17,4	0,5	0,7	1,2	0,9
Données manquantes	5,2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Industrie
Industries productrices de biens	4 990,8	22,8	4 062,1	41,5	5 178,0	33,8	0,7	1,0	1,8	1,5
Agriculture, foresterie, pêche et chasse	246,2	1,1	497,7	5,1	599,9	3,9	1,9	2,4	4,7	3,5
Exploitation minière et extraction de pétrole et de gaz	458,1	2,1	238,2	2,4	305,9	2,0	0,5	0,7	1,2	1,0
Services publics	208,3	1,0	35,6	0,4	61,0	0,4	0,2	0,3	0,4	0,4
Construction	1 667,5	7,6	2 125,2	21,7	2 507,3	16,4	1,2	1,5	2,9	2,2
Fabrication	2 410,7	11,0	1 165,2	11,9	1 703,9	11,1	0,4	0,7	1,1	1,0
Industries productrices de services	15 845,7	72,4	5 507,6	56,3	9 817,6	64,2	0,3	0,6	0,8	0,9
Commerce de gros	1 120,4	5,1	415,7	4,2	692,2	4,5	0,3	0,6	0,8	0,9
Commerce de détail	1 688,8	7,7	596,7	6,1	1 029,9	6,7	0,3	0,6	0,8	0,9
Transport et entreposage	986,0	4,5	410,3	4,2	587,0	3,8	0,4	0,6	0,9	0,9
Finance et assurances	1 022,9	4,7	158,9	1,6	413,5	2,7	0,1	0,4	0,3	0,6
Services immobiliers et services de location et de location à bail	334,1	1,5	148,3	1,5	227,2	1,5	0,4	0,7	1,0	1,0
Services professionnels, scientifiques et techniques	1 269,9	5,8	482,2	4,9	753,1	4,9	0,3	0,6	0,8	0,8
Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien⁴	1 301,5	5,9	750,9	7,7	1 074,0	7,0	0,5	0,8	1,3	1,2
Services d'enseignement	1 698,9	7,8	587,0	6,0	1 056,1	6,9	0,3	0,6	0,8	0,9
Soins de santé et assistance sociale	1 866,1	8,5	339,9	3,5	1 066,0	7,0	0,2	0,6	0,4	0,8
Information, culture et loisirs⁵	743,5	3,4	323,9	3,3	465,1	3,0	0,4	0,6	1,0	0,9
Hébergement et services de restauration	804,6	3,7	450,3	4,6	721,7	4,7	0,5	0,9	1,3	1,3
Autres services (sauf les administrations publiques)	744,8	3,4	319,2	3,3	526,0	3,4	0,4	0,7	1,0	1,0
Administrations publiques	2 264,2	10,3	524,3	5,4	1 205,9	7,9	0,2	0,5	0,5	0,8
Non classées	1 064,9	4,9	214,2	2,2	304,8	2,0	0,2	0,3	0,4	0,4
Canada	21 901,4	100,0	9 783,9	100,0	15 300,4	100,0	0,4	0,7	1,0	1,0

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Étant donné que le paiement des cotisations d'assurance-emploi est administré par le biais du régime fiscal, les plus récentes données disponibles se rapportent à l'année d'imposition 2013.
² Pour tenir compte du Régime québécois d'assurance parentale (RQAP), qui a pour effet de réduire le taux de cotisations des employeurs et des employés au Québec, et du Programme de réduction du taux de cotisation (PRTC), qui a pour effet de réduire le taux de cotisations des employeurs qui offrent à leurs employés un régime d'assurance-invalidité de courte durée, les ratios prestations régulières-cotisations (rajustés et non rajustés) ont été calculés en se fondant sur une estimation des cotisations d'assurance-emploi qui aurait été payées par les employés et les employeurs en l'absence du RQAP et du PRTC, plutôt que sur les cotisations qui ont été payées réellement.
³ Dans le but de faciliter l'analyse, les ratios prestations-cotisations ont été rajustés (c.-à-d. normalisés) de manière à ce que le ratio pour le Canada soit égal à un.
⁴ Les ratios prestations-cotisations pour les provinces et territoires sont déterminés selon l'emplacement de l'employeur dans le cas des cotisations et selon le lieu de résidence du prestataire dans le cas des prestations. Ainsi, il est possible que certains des ratios pour les provinces et territoires soient sur ou sous-estimés lorsque les cotisations ne sont pas attribuées à la même province et territoire que celle où est situé l'emploi lui-même.
⁵ Cette industrie regroupe les codes 55 (gestion de sociétés et d'entreprises) et 56 (services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement) du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
⁶ Cette industrie regroupe les codes 51 (industrie de l'information et industrie culturelle) et 71 (arts, spectacles et loisirs) du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
Sources : Agence du revenu du Canada (ARC), feuillets T4 avec un revenu d'emploi (pour les données sur les cotisations d'assurance-emploi); et Emploi et Développement social Canada (EDSC), données administratives de l'assurance-emploi (a.-e.) (pour les données sur les prestations d'assurance-emploi). Les données de l'ARC se fondent sur un échantillon de 10 % des feuillets des T4 avec un revenu d'emploi, et les données d'EDSC se fondent sur un échantillon de 10 % des données administratives de l'assurance-emploi.

Annexe 2.24 - Taux de chômage utilisé pour les fins du régime d'assurance-emploi (selon la région économique de l'assurance-emploi)¹

Taux régional de chômage²
Date d'entrée en vigueur³	6 avril au 10 mai 2014	11 mai au 7 juin 2014	8 juin au 12 juillet 2014	13 juillet au 9 août 2014	10 août au 6 sept. 2014	7 sept. au 11 oct. 2014	12 oct. au 8 nov. 2014	9 nov. au 6 déc. 2014	7 déc. 2014 au 10 jan 2015	11 jan. au 7 février 2015	8 fév. au 14 mars 2015	15 mars au 11 avril 2015	Minimum des 12 mois	Moyenne des 12 mois	Maximum des 12 mois
Moyenne mobile du taux de chômage prenant fin avec le mois de...⁴	mars 2014 (%)	avril 2014 (%)	mai 2014 (%)	juin 2014 (%)	juillet 2014 (%)	août 2014 (%)	septembre 2014 (%)	octobre 2014 (%)	novembre 2014 (%)	décembre 2014 (%)	janvier 2015 (%)	février 2015 (%)	2014-2015 (%)	2014-2015 (%)	2014-2015 (%)
Région économique de l'assurance-emploi
Terre-Neuve-et-Labrador
St. John's	5,1	5,8	6,3	6,7	6,6	6,6	6,6	6,2	5,7	5,3	5,5	5,7	5,1	6,0	6,7
Terre-Neuve/Labrador	16,8	16,6	16,9	17,3	17,5	17,7	17,7	17,9	16,7	16,5	16,3	17,1	16,3	17,1	17,9
Île-du-Prince-Édouard
Île-du-Prince-Édouard (jusqu'au 11 octobre 2014)⁵	11,8	11,9	12,0	11,4	10,6	9,8	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	9,8	11,3	12,0
Charlottetown (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	8,0	8,0	8,0	8,4	8,4	8,6	8,0	8,2	8,6
Île-du-Prince-Édouard (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	11,7	11,5	11,9	12,6	12,7	12,2	11,5	12,1	12,7
Nouvelle-Écosse
Est de la Nouvelle-Écosse	14,7	14,7	14,8	15,1	15,5	14,7	14,5	14,8	16,0	15,8	15,4	14,7	14,5	15,1	16,0
Ouest de la Nouvelle-Écosse	10,5	11,1	11,3	11,3	11,1	11,4	11,1	10,8	10,2	10,2	9,8	9,9	9,8	10,7	11,4
Halifax	6,3	6,0	5,7	5,4	5,7	5,8	6,0	5,9	6,0	6,0	5,9	6,0	5,4	5,9	6,3
Nouveau-Brunswick
Fredericton–Moncton–Saint John	6,9	7,4	7,4	7,4	7,4	7,4	7,6	7,4	7,4	7,1	7,1	7,3	6,9	7,3	7,6
Madawaska–Charlotte	10,7	10,7	10,8	10,5	10,0	9,9	10,4	10,7	11,0	10,9	11,1	10,8	9,9	10,6	11,1
Restigouche–Albert	16,7	16,7	16,9	16,7	16,4	14,9	14,4	14,4	15,4	16,7	16,1	16,3	14,4	16,0	16,9
Québec
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine	17,7	17,5	17,5	16,9	15,7	15,3	15,7	16,7	17,1	17,8	17,8	18,0	15,3	17,0	18,0
Québec	4,3	4,7	5,1	5,5	5,7	5,8	5,9	5,6	5,4	5,6	5,8	5,8	4,3	5,4	5,9
Trois-Rivières	8,5	8,2	8,3	8,4	7,5	6,7	6,0	6,3	6,4	6,7	6,7	6,8	6,0	7,2	8,5
Centre-sud du Québec	4,8	5,1	5,1	5,5	5,6	5,6	5,5	5,2	5,7	6,3	6,4	6,0	4,8	5,6	6,4
Sherbrooke	6,7	7,2	7,2	6,9	6,7	7,3	7,7	7,9	7,3	7,5	7,3	7,1	6,7	7,2	7,9
Montérégie	7,7	8,2	7,8	7,8	7,2	7,2	6,8	6,6	6,6	6,6	6,7	6,7	6,6	7,2	8,2
Montréal	8,0	8,0	8,1	8,5	8,9	8,7	8,5	8,4	8,6	8,3	7,9	7,6	7,6	8,3	8,9
Centre du Québec	8,6	8,5	8,4	8,1	8,1	7,8	7,4	7,4	7,3	7,3	7,4	7,6	7,3	7,8	8,6
Nord-ouest du Québec	10,7	10,4	9,9	9,1	9,3	9,0	9,2	9,4	9,6	10,3	10,9	11,0	9,0	9,9	11,0
Bas-Saint-Laurent–Côte-Nord	10,4	10,1	10,1	10,6	10,4	9,9	9,9	9,9	9,7	9,6	9,9	9,8	9,6	10,0	10,6
Hull	6,7	6,7	6,6	6,4	6,6	7,0	7,3	6,9	6,8	7,0	7,5	7,6	6,4	6,9	7,6
Chicoutimi–Jonquière	9,4	10,0	9,8	9,7	9,6	9,4	9,4	9,9	9,9	9,8	8,8	8,3	8,3	9,5	10,0
Ontario
Ottawa	6,4	6,7	6,7	6,8	6,3	6,6	6,6	6,2	5,9	5,7	6,6	6,9	5,7	6,5	6,9
Est de l'Ontario	7,7	7,7	7,7	7,3	7,3	7,6	7,5	7,4	7,3	8,0	8,1	8,1	7,3	7,6	8,1
Kingston	6,6	6,6	6,9	6,5	6,3	6,8	7,5	7,3	6,8	6,3	6,6	6,6	6,3	6,7	7,5
Centre de l'Ontario	8,9	8,9	8,6	7,7	7,4	7,0	6,7	6,3	6,3	6,3	6,8	7,0	6,3	7,3	8,9
Oshawa	7,2	7,1	7,3	7,3	7,5	7,7	7,7	7,4	6,8	6,6	6,7	6,8	6,6	7,2	7,7
Toronto	8,0	7,8	7,6	7,8	8,1	8,3	8,2	7,9	7,8	7,8	7,8	7,5	7,5	7,9	8,3
Hamilton	5,8	6,4	6,8	7,2	6,7	6,2	5,9	5,6	5,5	5,5	5,7	5,5	5,5	6,1	7,2
St. Catharines	8,4	8,3	8,0	7,9	7,8	7,9	7,3	6,9	6,4	6,7	6,9	6,9	6,4	7,5	8,4
London	8,2	8,0	7,6	7,6	7,6	7,9	7,5	7,6	7,7	7,7	7,4	7,0	7,0	7,7	8,2
Niagara	9,0	8,8	8,3	8,1	8,3	8,4	8,8	8,8	9,1	9,1	8,5	8,3	8,1	8,6	9,1
Windsor	7,7	9,0	9,1	9,3	8,9	9,1	8,8	8,8	8,8	9,2	9,6	9,7	7,7	9,0	9,7
Kitchener	6,7	6,8	6,6	6,4	6,3	6,5	6,7	6,3	6,2	5,7	5,9	5,6	5,6	6,3	6,8
Huron	7,5	7,7	7,6	7,9	7,6	7,6	7,4	7,7	7,5	7,1	7,0	6,8	6,8	7,5	7,9
Centre-sud de l'Ontario	5,7	5,9	5,8	5,8	5,5	5,0	5,3	5,2	5,2	4,9	5,3	5,4	4,9	5,4	5,9
Sudbury	6,5	5,9	6,3	6,7	6,8	6,4	6,2	6,3	6,3	6,0	5,6	5,9	5,6	6,2	6,8
Thunder Bay	6,1	6,0	6,0	5,4	5,1	4,9	5,0	5,4	5,7	6,0	5,2	4,7	4,7	5,5	6,1
Nord de l'Ontario	12,6	11,9	11,6	11,5	11,6	12,1	11,8	10,9	10,1	10,0	11,8	12,4	10,0	11,5	12,6
Manitoba
Winnipeg	5,7	5,8	5,9	5,8	5,7	6,0	6,2	6,0	5,6	5,6	6,2	6,3	5,6	5,9	6,3
Sud du Manitoba	6,4	6,5	6,4	6,3	6,0	5,7	5,3	5,4	5,4	5,4	5,3	5,5	5,3	5,8	6,5
Nord du Manitoba	32,2	31,9	31,8	31,8	31,8	32,0	32,0	32,0	32,0	32,0	32,0	31,9	31,8	32,0	32,2
Saskatchewan
Regina	3,9	3,7	3,6	3,6	3,3	3,2	2,9	3,1	3,0	3,1	3,8	4,2	2,9	3,5	4,2
Saskatoon	4,7	4,5	4,2	3,8	3,6	4,4	4,2	4,4	3,6	3,8	4,4	5,0	3,6	4,2	5,0
Sud de la Saskatchewan	6,7	6,5	6,4	6,1	6,0	5,9	5,8	6,1	6,2	6,3	5,5	5,6	5,5	6,1	6,7
Nord de la Saskatchewan	16,5	16,4	16,7	16,6	17,0	17,0	17,0	16,8	16,4	16,4	16,2	17,0	16,2	16,7	17,0
Alberta
Calgary	5,1	5,4	5,5	5,5	5,3	5,5	4,7	4,6	4,4	4,8	4,8	5,0	4,4	5,1	5,5
Edmonton	5,0	5,0	5,3	5,6	5,6	5,7	5,7	5,5	5,4	5,1	4,8	4,9	4,8	5,3	5,7
Nord de l'Alberta	9,0	8,9	7,8	7,5	7,8	8,6	8,8	8,3	7,7	7,7	8,6	9,2	7,5	8,3	9,2
Sud de l'Alberta	5,1	4,9	4,8	4,7	4,6	4,8	4,7	4,9	4,7	5,3	5,4	5,9	4,6	5,0	5,9
Colombie-Britannique
Sud intérieur de la Colombie-Britannique	8,6	8,3	7,9	7,8	7,4	7,2	7,3	7,6	7,6	7,0	6,7	7,4	6,7	7,6	8,6
Abbotsford	8,2	7,7	7,6	7,7	8,2	8,3	8,1	7,2	6,9	6,7	6,2	5,9	5,9	7,4	8,3
Vancouver	6,0	5,7	5,6	5,6	5,7	5,8	5,9	6,2	6,2	6,1	5,9	6,0	5,6	5,9	6,2
Victoria	6,1	5,9	6,0	6,0	6,0	6,1	6,0	6,0	5,8	5,8	5,5	5,5	5,5	5,9	6,1
Sud-côtier de la Colombie-Britannique	8,2	7,9	7,9	8,3	8,9	9,2	8,6	8,2	7,8	7,8	7,1	6,5	6,5	8,0	9,2
Nord de la Colombie-Britannique	11,6	11,6	11,8	11,5	11,4	10,9	10,9	10,5	10,5	10,2	8,8	8,5	8,5	10,7	11,8
Territoires
Yukon (jusqu'au 11 octobre 2014)^5,6	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	25,0	25,0	25,0
Whitehorse (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	4,5	4,2	4,1	4,3	5,4	5,8	4,1	4,7	5,8
Yukon (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	7,3	8,6	9,1	7,8	9,0	9,8	7,3	8,6	9,8
Territoires du Nord-Ouest (jusqu'au 11 octobre 2014)^5,6	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	25,0	25,0	25,0
Yellowknife (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	4,5	4,4	4,4	4,2	4,0	3,6	4,0	4,2	4,5
Territoires du Nord-Ouest (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	13,2	13,1	13,3	14,2	13,9	13,2	13,1	13,5	14,2
Nunavut (jusqu'au 11 octobre 2014)^5,6	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	25,0	25,0	25,0
Iqualuit (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	4,9	4,5	4,8	3,9	4,2	5,0	3,9	4,6	5,0
Nunavut (à compter du 12 octobre 2014)⁵	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	Sans objet	18,2	17,7	16,8	17,1	17,3	16,8	16,8	17,3	18,2

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
¹ Les taux de chômage présentés dans cette annexe sont ceux utilisés dans le cadre l'administration du régime d'assurance-emploi. Ces taux proviennent de Statistique Canada mais peuvent différer des taux officiels de chômage en raison de différences méthodologiques, telles qu'expliquées ci-dessous.
² Pour connaître les taux de chômage mensuels sur lesquels s'appuie le régime d'assurance-emploi, pour les périodes antérieures au 6 avril 2014, veuillez consulter la page Web Taux de chômage mensuel désaisonnalisé par région économique de l'assurance-emploi [http://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/aad2bcd4-9f45-4013-b2a6-8367106dc0b2]
³ En vigueur pour les nouvelles demandes établies entre les dates indiquées.
⁴ Les taux régionaux de chômage sont calculées en utilisant une moyenne mobile de 3 mois (ou, dans le cas des territoires, une moyenne mobile de 12 mois si celle-ci lui est supérieure) du taux de chômage désaisonnalisé pour la période prenant fin avec le mois indiqué. Ces taux régionaux proviennent de l'Enquête sur la population active (EPA) de Statistique Canada. Les taux régionaux de chômage dans les provinces tiennent compte d'une estimation du taux de chômage des personnes vivant dans les réserves indiennes, conformément à l'article 17 du Règlement sur l'assurance-emploi. Quant à eux, les taux régionaux de chômage dans les territoires sont représentatifs de la population car les données de l'EPA couvrent les personnes vivant dans les réserves et hors réserves. Un substitut au taux régional de chômage est utilisé si Statistique Canada est incapable de publier un taux de chômage mensuel pour des raisons de confidentialité.
⁵ Depuis le 12 octobre 2014, il y a un total de 62 régions économiques de l'assurance-emploi (a.-e.), au lieu de 58 régions. Les régions économiques de l'a.-e. de l'ïle-du-Prince-Édouard, du Yukon, des Territoires-du-Nord-Ouest et du Nunavut ont été divisées en deux régions économiques de l'a.-e. chacune, l'une composée de la zone de la capitale et l'autre de la zone hors capitale.
⁶ Les taux de chômage des régions économiques de l'a-.e. du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut étaient fixés à 25,0 % jusqu'au 11 octobre 2014 pour les fins du régime d'assurance-emploi.
Sources : Statistique Canada, Enquête sur la population active (pour les données sur les taux de chômage); et Emploi et Développement social Canada, données administratives de l'assurance-emploi (pour les renseignements sur les dates d'entrée en vigueur).

Détails de la page

2016-04-22

Sélection de la langue

Recherche

Rapport de contrôle et d'évaluation de l’assurance-emploi 2014-2015 Annexe 2 - Tableaux des données sur les prestations d’assurance-emploi

Nouvelles demandes établies

Durée effective moyenne

Taux de prestations hebdomadaires moyen

Montants versés

À propos des demandes qui comprennent plus d'un type de prestations

Détails de la page