Bilinguisme

Le SISA est un système bilingue. Vos employés peuvent donc travailler dans la langue de leur choix en configurant adéquatement leur profil d’utilisateur. Ils peuvent modifier la langue à partir de la barre de menu du panneau de configuration. Vous pouvez également produire des rapports dans la langue de votre choix.

Dans le SISA, tous les champs, menus déroulants et tableaux sont aussi disponibles en anglais. Lorsque vous créez ou modifiez des menus défilants et des tableaux, vous pouvez inclure l’information en français et en anglais, ce qui garantit que le SISA demeure pleinement bilingue. Cela signifie que l’information saisie par un utilisateur anglophone sera tout de même accessible aux utilisateurs francophones, et vice versa. Cependant, seuls les champs de commentaires ne sont pas traduits (ils demeurent dans leur langue d’origine).

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :