Archivée : Rapport sur les plans et priorités pour 2013-14, Environnement et Changement climatique Canada
- Raison d’être
- Responsabilités
- Les cinq principaux indicateurs environnementaux d’Environnement Canada
- Résultats stratégiques (RS) et Architecture d’alignement des programmes
- Priorités
- Analyse des risques
- Résumé de la planification
- Budget des dépenses par crédit voté
- Contribution à la Stratégie fédérale du développement durable (SFDD)
Section II : Analyse des programmes par résultat stratégique
- Résultat stratégique 1 : L’environnement naturel du Canada est préservé et restauré pour les générations actuelles et futures.
- Résultat stratégique 2 : La population canadienne est équipée pour prendre des décisions éclairées quant aux conditions changeantes du temps, de l’eau et du climat
- Résultat stratégique 3 : Les menaces que représente la pollution pour les Canadiens ainsi que pour leur environnement sont minimisés.
- Services internes