Défi innovation jeunesse pour les océans

Français

Nous lançons un appel à tous les jeunes des pays du G7 âgés de 18 à 25 ans: le monde a besoin de vous et de votre créativité.

Êtes-vous :

  • du Canada
  • de la France
  • de l’Allemagne
  • de l’Italie
  • du Japon
  • du Royaume-Uni
  • des États-Unis

Avez-vous une solution pour résoudre un des problèmes liés aux océans sur lesquels se penche le G7 :

  • les plastiques
  • les côtes
  • les collectivités résilientes
  • le climat
  • l’énergie propre
  • les poissons

Si oui, envoyez-nous votre proposition et commençons.

Aidez-nous à protéger nos océans et à améliorer l’environnement. Vous pourriez gagner un voyage pour aller présenter votre idée cet automne.

  1. Lisez toutes les règles du défi.
  2. Publiez sur Twitter votre vidéo de deux minutes qui décrit ce que nous pouvons faire pour résoudre un des problèmes indiqués ci-dessus. Utilisez le mot-clic #MesOcéans2050.
  3. Inscrivez-vous.

Le défi est ouvert maintenant et jusqu’au 15 mai 2018, à 23:59:59 (heure avancée du Pacifique).

English

Oceans Youth Innovation Challenge

Calling all G7 young people aged 18 to 25: the world needs you and your creativity.

Are you from:

  • Canada
  • France
  • Germany
  • Italy
  • Japan
  • the United Kingdom
  • the United States

Do you have an idea to help solve one of the ocean-related challenges the G7 is working to address:

  • plastics
  • coasts
  • resilient communities
  • climate
  • clean energy
  • fish

Then send us your proposal and let’s get started.

Help us protect our oceans and improve the environment. You could win a trip to present your idea this fall!

  1. Read our challenge rules and regulations.
  2. Post your two-minute video on Twitter outlining what can be done to address one of the problems listed above. Use #myoceans2050.
  3. Enter the challenge.

The challenge is open from now until May 15, 2018, 11:59:59 p.m. Pacific Daylight Time.

Deutsch

Jugendinnovationswettbewerb für Ozeane

Aufruf an alle jungen Menschen der G7-Länder im Alter von 18 bis 25 Jahren. Die Welt braucht euch und eure Kreativität.

Kommt ihr aus eins der folgenden Ländern?

  • Kanada
  • Frankreich
  • Deutschland
  • Italien
  • Japan
  • Vereinigtes Königreich
  • Vereinigte Staaten

Habt ihr eine Idee zur Lösung einer der folgenden meeresbezogenen Herausforderungen, mit denen sich die G7-Länder beschäftigen?

  • Kunststoffe
  • Küsten
  • widerstandsfähige Gemeinschaften
  • Klima
  • saubere Energie
  • Fische

Dann schickt uns euren Vorschlag, und wir können beginnen.

Unterstützt uns dabei, unsere Weltmeere und die Umwelt zu schützen. Zu gewinnen ist eine Reise im Herbst zur Präsentation eurer Idee.

  1. Lest euch die Regeln durch.
  2. Postet euer Video von maximal 2 Minuten Länge auf Twitter mit einer kurzen Darstellung, wie eins der obengenannten Probleme angegangen werden kann. Hashtag #meinozean2050 verwenden.
  3. Klickt um an diesem Wettbewerb teilzunehmen.

Teilnahmetermin ist ab sofort bis zum 15. Mai 2018, 23:59:59 (Pazifik Sommerzeit).

Italiano

Sfida di Innovazione Gioventù per gli Oceani

Invito a tutti i giovani dei paesi del G7 dai 18 ai 25 anni: Il mondo ha bisogno di voi e della vostra creatività.

Venite da:

  • Canada
  • Francia
  • Germania
  • Italia
  • Giappone
  • Regno Unito
  • Stati Uniti

Avete un’idea per aiutare a risolvere uno dei problemi relativi agli oceani di cui il G7 si sta occupando?

  • Plastica
  • Coste
  • Comunità resistenti
  • Clima
  • Energia pulita
  • Pesci

Allora inviateci la vostra proposta e mettiamoci al lavoro.

Aiutateci a proteggere i nostri oceani e a migliorare l’ambiente. Potreste vincere un viaggio per presentare la vostra idea in autunno.

  1. Leggete le nostre regole e normative della sfida.
  2. Pubblicate un video di due minuti su Twitter delineando cosa possiamo fare per occuparci di uno dei problemi sopra elencati. Usate #imieioceani2050.
  3. Iscrivetevi alla sfida.

La sfida è aperta da adesso fino al 15 maggio 2018, 23:59:59, ora estiva nel fuso orario del Pacifico.

日本語

オーシャンズ・ユース・イノベーション・チャレンジ

G7諸国18歳から25歳のユースのみなさん. あなたとあなたのクリエーティブな能力を世界が必要としています。

次のいずれかの国の出身ですか?

  • カナダ
  • フランス
  • ドイツ
  • イタリア
  • 日本
  • 英国
  • 米国

G7が対応に向けて努力している次のような海洋関連の課題について、解決策のアイディアがありますか?

  • プラスチック
  • 海岸
  • レジリエントな社会
  • 気候
  • クリーンエネルギー
  • 魚類

もしそうでしたら、提案を送ってください、そして行動を始めましょう。

海を守り環境を改善する助けになってください。アイディアの発表のために旅行の招待を受けるチャンスがあります。

  1. コンテストの規則を読んでください。
  2. 上記の問題のいずれかに対応する解決策のアイデアを、2分間の動画でツイッターに投稿してください。その際ハッシュタグ#マイオーシャン2050を付けてください。
  3. 応募してください。

応募期限は北米太平洋夏時間2018年5月15日午後11時59分59秒 です。

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :