Bulletins d’observation météorologique pour l’aviation

AVOBS 1-2016

Élimination de l'obligation de compléter manuellement le formulaire 63-2330 et le formulaire 63-2325 pour NAV CANADA

PDF ; 481 Ko

Date d’entrée en vigueur : 15 mai 2016

NAV CANADA est dans le processus d'installer la version 3.1 (ou plus récente) HWOS (Système d'observations météorologiques humaines aux sites doté de personnel). La version 3.1 (ou plus récente) éliminera l'obligation de compléter manuellement le Formulaire d'observation météorologiques en surface 63-2330 et le Sommaire mensuel des défectuosités d'instruments, des changements et des nouvelles installations, formulaire 63-2325.

Le processus électronique incorporé dans la Version 3.1 HWOS (ou plus récente) répond aux exigences de l'organisme de réglementation Transport Canada et le Service Météorologique du Canada aux fins de récupération des données, rapport de vérification et des rapports d'accident.

Nota : Suite à l'installation de la version 3.1 HWOS (ou plus récente) les observateurs doivent continuer à remplir les formulaires 63 2330 et 63-2325 pour le mois en cours plus un mois supplémentaire. Cette période de chevauchement satisfait l'exigence tel qu'indiqué par NAV CANADA.

Il est nécessaire pour toutes les stations de conserver dix-huit mois de copies carbones complétées du Formulaire d'observation météorologiques en surface 63-2330 et du Sommaire mensuel des défectuosités d'instruments, des changements et des nouvelles installations, formulaire 63-2325, et ce jusqu'à la prochaine vérification prévue. Les formulaires originaux remplis doivent être transmis au SMC selon leur ancienne méthode d'envoi.

Ce bulletin d’observation météorologique pour l’aviation est publié par le Service météorologique du Canada, Direction de surveillance et services de données, Surface météo et aviation réseaux. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, vous pouvez les acheminer à : Chef, Section national de la surveillance de l'aviation au 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4.

AVOBS 1-2015

Formulaire climatique mensuel 63-2320

PDF ; 229 Ko

Date d’entrée en vigueur : 31 décembre 2014

Avec la mise en œuvre des stations avec personnel, HWOS (Système d’observations météorologiques humaines), le Service météorologique du Canada a révisé la procédure et la directive pour l’acquisition de ces données. Il a été établi que ces données peuvent maintenant être récupérées à l’aide de d’autres systèmes. Par conséquent, à partir du 31 Décembre, 2014 ce formulaire ne sera plus tenu d’être complété.

Il est demandé à toutes les stations, de compléter et de retourner les formulaires climatiques mensuels antérieurs en utilisant la même méthode de livraison qu’auparavant. Tous les formulaires climatiques mensuels en surplus peuvent aussi être retournés.

Ce bulletin d’observation météorologique pour l’aviation est publié par le Service météorologique du Canada, Direction de surveillance et services de données, Surface météo et aviation réseaux. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, vous pouvez les acheminer à : Chef, Section national de la surveillance de l'aviation au 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4.

AVOBS 2-2015

Couverture de neige au sol dans la Remarque

PDF ; 285 Ko

Date d’entrée en vigueur : 1 janvier 2015

Nota : Le présent bulletin s’applique seulement aux stations où il n’y a pas d’observation synoptique et dont la donnée de couverture de neige au sol est essentielle pour les opérations météorologiques.

Les stations énumérées au fin de ce bulletin doivent transmettent une description de la couverture de neige au sol dans la section remarque de l’observation de 1200z (ou première observation de la journée) entre le 1er octobre et le 30 avril. La remarque est SNW CVR/ suivie de l’une des 6 options suivantes : NIL, HARD PACK, MEDIUM PACK, TRACE LOOSE, ONE LOOSE or MUCH LOOSE.

Remarque suivie par la description

SNW CVR/NIL : Pas de neige au sol

SNW CVR/HARD PACK : La couche supérieure de neige est croûtée ou compactée de sorte qu’une personne laisse peu de trace en marchant dessus.

SNW CVR/MEDIUM PACK : La couche supérieure de neige est croûtée ou compactée de sorte qu’une personne marchant dessus peu facilement passer au travers de la couche.

SNW CVR/TRACE LOOSE : Ce terme serait utilisé lorsqu’il y a moins d’un centimètre de neige poudreuse au sol. Souvent utilisé lorsqu’il y a une faible accumulation de cristaux de glace.

SNW CVR/ONE LOOSE : Ce terme serait utilisé lorsqu’il y a environ un centimètre de neige poudreuse au sol.

SNW CVR/MUCH LOOSE : Ce terme serait utilisé lorsqu’il y a plus d’un centimètre de neige poudreuse au sol.

Province suivie par une liste des stations

Manitoba : Berens River, Flin Flon

Territoires du Nord-Ouest : Aklavik, Deline, Fort Good Hope, Fort Liard, Fort McPherson, Fort Resolution, Gameti, Lutsel k’e, Paulatuk, Sachs Harbour, Tuktoyaktuk, Tulita, Ulukhatok, Wrigley

Nunavut : Arctic Bay, Arviat, Cape Dorset, Chesterfield Inlet, Clyde River, Gjoa Haven, Grise Fiord, Hall Beach, Igloolik, Kimmirut, Kugaaruk, Pangnirtung, Pond Inlet, Qikiqtarjuaq, Repulse Bay, Sanikiluaq, Whale Cove,

Saskatchewan : Buffalo Narrows

Ce bulletin d’observation météorologique pour l’aviation est publié par le Service météorologique du Canada, Direction de surveillance et services de données, Surface météo et aviation réseaux. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, vous pouvez les acheminer à : Chef, Section national de la surveillance de l'aviation au 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4.

AVOBS 1-2014

Consigner les observations météorologiques en surface sur le formulaire 63-2330 pour les stations qui utilisent le système d’observations météorologiques humaines de NAV CANADA

PDF ; 300 Ko

Date d'entrée en vigueur : le 1er mars 2014

Nota (1) : Le présent bulletin s’applique seulement aux stations météorologiques qui utilisent le Système d’observations météorologiques humaines (HWOS) de NAV CANADA (NC) et qui effectuent l’entrée de données sur le formulaire 63-2330, Observations météorologiques en surface.

Nota (2) : Ce bulletin s’applique au Manuel d’observations météorologiques de surface (MANOBS), septième édition, modification 18, sections 10.2.1, 10.2.2, 10.2.3, 10.2.4, 10.2.5, 10.2.8, 10.2.11, 10.2.18, 10.2.21, 10.4.14, 10.4.15, 10.4.16, 10.4.17, 10.4.18, 10.4.19, 10.4.20, 10.4.21, 12.3.6, 12.3.7, 12.4.8, 16.3.9

À partir du 1ermars 2014, les changements suivants s’appliqueront aux stations qui utilisent le système HWOS de NC et qui remplissent le formulaire 63-2330, Observations météorologiques en surface, conformément à la septième édition, modification 18, du MANOBS.

Les sections suivantes du MANOBS ne requièrent plus l'entrée de données sur le formulaire 63-2330 par l'observateur à l’aide du système HWOS de NC :

  • 10.2.1 Colonne 23 - température corrigée du thermomètre mouillé
  • 10.2.2 Colonne 24 - humidité relative
  • 10.2.3 Colonne 25 - opacité totale
  • 10.2.11 Colonne 33 - pression au niveau de la mer
  • 10.2.21 Colonne 42a - groupe de données supplémentaires
  • 10.4.14 Ligne 15 - total
  • 10.4.15 Ligne 16 - moyenne
  • 10.4.16 Ligne 17 - thermomètre intégré
  • 10.4.17 Ligne 18 - lecture du baromètre
  • 10.4.18 Ligne 19 - correction totale
  • 10.4.19 Ligne 20 - pression à la station
  • 10.4.20 Ligne 21 - réduction au niveau de la mer
  • 10.4.21 Ligne 22 - pression au niveau de la mer
  • 12.3.6 Groupe 3P0P0P0P0 - pression à la station
  • 12.3.7 Groupe 4PPPP - pression au niveau de la mer
  • 12.4.8 Groupe 6RRRtR - hauteur des précipitations

Changements apportés aux instructions pour l’entrée de données sur le formulaire 63-2330 pour les stations qui utilisent le système HWOS de NC :

  • 10.2.4 Colonne 26 - étendue totale - Inscrire en huitièmes.
  • 10.2.5 Colonne 27 - type de message - Non requis pour les observations horaires (SA), mais indiquer pour les observations spéciales (SP) ou de contrôle (C).
  • 10.2.8 Colonne 30 - état du ciel - Sera rempli conformément aux exigences METAR présentées à la section 16.3.9 -État du ciel - du MANOBS.
  • 10.2.18 Colonne 40 - nuages et/ou phénomènes obscurcissant - Sera rempli avec le type et l'opacité saisis en huitièmes.

Ce bulletin d’observation météorologique pour l’aviation est publié par le Service météorologique du Canada, Direction de surveillance et services de données, Surface météo et aviation réseaux. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, vous pouvez les acheminer à : Chef, Section national de la surveillance de l'aviation au 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4.

AVOBS 4-2012

Enregistrement des traces de nuages par les sites équipés du HWOS (Système d'observation météorologique humaine)

PDF; 953 Ko

Date d'entrée en vigueur : December 2012 - Annulé en vigueur : juin 2014

Nota : Le contenu du présent bulletin s'applique uniquement aux sites équipés du HWOS.

Une modification du système est mise en œuvre pour résoudre une erreur connue dans le signalement des quantités de traces de nuages par les sites équipés du HWOS. À l'heure actuelle, la quantité de traces de nuages (1 octa) est ajoutée par erreur à la nébulosité cumulative afin de fixer les seuils de l'état du ciel (c.-à-d. FEW [peu], SCT [épars], BKN [fragmenté] ou OVC [couvert]) dans les rapports METAR et SPECI. Cela peut entraîner des situations dans lesquelles il y a une erreur dans le signalement d'un état du ciel.

Par conséquent, afin d'éviter que la hauteur des état du ciel nuageux signalée dans les rapports METAR et SPECI soit erronée, les observateurs météorologiques des sites équipés du HWOS, et eux seuls, sont invités à immédiatement cesser de signaler les traces de nuages dans le corps des rapports METAR/SPECI et à inclure ce signalement dans la section Remarque des dits rapports.

Exemple (1) : Trace de cirrus à 23 000 pieds
METAR CYOW 171200Z 24014KT 15SM SKC 03/M05 A2980 RMK CI TRSLP115=

Exemple (2) : 1 octa de stratocumulus (SC) à 2 000 pieds, traces d'altocumulus (AC) à 8 000 pieds
METAR CYOW 171300Z 22014KT 10SM FEW020 03/M05A2980 RMK SC1 AC TR SLP115=

Cette mesure est mise en œuvre de manière temporaire uniquement sur les sites équipés du HWOS et jusqu'à ce que les systèmes HWOS soient modifiés pour corriger cette lacune.

Une fois le système modifié, l'écran de saisie HWOS permettra aux observateurs d'entrer un 0 comme la quantité de nuages pour toute trace de nuages signalée. Il est important de noter que l'unique incidence de la modification des systèmes HWOS sera de modifier la façon dont les traces de nuages sont enregistrées par l'observateur. Les quantités de traces de nuages continueront à être indiquées dans des rapports METAR/SPECI comme 1 octa.

La modification au HWOS, toutefois, permettra de s'assurer que les quantités de traces de nuages qui sont signalées ne seront plus ajoutées à la nébulosité cumulative et, qu'à ce titre, elles n'auront plus d'incidence sur le calcul des seuils de l'état du ciel.

Ce bulletin d’observation météorologique pour l’aviation est publié par le Service météorologique du Canada, Direction de surveillance et services de données, Surface météo et aviation réseaux. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, vous pouvez les acheminer à : Chef, Section national de la surveillance de l'aviation au 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Déclaration de confidentialité

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :