MANAIR Manuel des normes et procédures des prévisions météorologiques pour l’aviation : annexe A
Annexe A Prévision d’aérodrome (TAF)—Supplément au Chapitre 2
Nota: On trouve dans le tableau ci-dessous une liste de tous les aérodromes canadiens qui ont un programme de TAF ou d'avis, ainsi que leurs limites d'approche et de dégagement IFR. Des renseignements complémentaires, tels que les coordonnées géographiques et l'altitude, ont été ajoutés. Il est recommandé aux pilotes de se référer au plus récents Supplément de vol - Canada (CFS) et le Canadian Air Pilot (CAP).
Les procédures de modification régulières ne s'appliqueront pas à la présente annexe, parce que le contenu est trop fréquemment modifié pour être tenu à jour. L'annexe sera donc actualisée une fois par année selon le calendrier établi par NAV CANADA.
ID | Nom de l’aérodrome | Province | Coordonnées Latitude (degrés-minutes-secondes) |
Coordonnées Longitude (degrés-minutes-secondes) |
Altitude (pied) |
Altitude (metres) |
FIR | Région GFA | Centre émetteur | Approche IFR CIG |
Approche IFR VIS |
Dégagement CIG |
Dégagement VIS |
Nota |
CYXX | Abbotsford | BC | N49 01 31 | O122 21 36 | 194 | 59.1 | CZVR | 31 | CMAC-O | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYLT | Alert | NU | N82 31 04 | O062 16 50 | 100 | 30.5 | CZEG | 37 | SMD | 300 | 1 | 800 | 2 | |
CYAB | Arctic Bay | NU | N73 00 23 | O085 02 50 | 72 | 21.9 | CZEG | 37 | CMAC-O | 1400 | 3 | 1700 | 3 | RNAV seulement |
CYEK | Arviat | NU | N61 05 38 | O094 04 18 | 34 | 10.4 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYBG | Bagotville | QC | N48 19 50 | O070 59 47 | 522 | 159.1 | CZUL | 33 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | |
CYBC | Baie-Comeau | QC | N49 07 57 | O068 12 16 | 71 | 21.6 | CZUL | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYBK | Baker Lake | NU | N64 17 56 | O096 04 40 | 61 | 18.6 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CZBF | Bathurst | NB | N47 37 47 | O065 44 20 | 193 | 58.8 | CZQM | 34 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CBBC | Bella Bella (Campbell Island) | BC | N52 11 06 | O128 09 24 | 141 | 43.0 | CZVR | 31 | CMAC-O | 1200 | 3 | 1500 | 3 | NPA (RNAV) |
CYTL | Big Trout Lake | ON | N53 49 04 | O089 53 49 | 730 | 222.5 | CZWG | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYBN | Borden (Heli) | ON | N44 16 18 | O079 54 45 | 729 | 222.2 | CZYZ | 33 | SMD | 500 | ½ | 800 | 2 | A |
CYBR | Brandon Muni | MB | N49 54 36 | O099 57 07 | 1343 | 409.3 | CZWG | 32 | CMAC-O | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYVT | Buffalo Narrows | SK | N55 50 31 | O108 25 03 | 1423 | 433.7 | CZEG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYDB | Burwash | YT | N61 22 14 | O139 02 24 | 2642 | 805.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 3100 | 3 | 3400 | 3 | NPA |
CYYC | Calgary Intl | AB | N51 07 21 | O114 00 48 | 3606 | 1099.1 | CZEG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 4ILS 4 RVR |
CYBW | Calgary/Springbank | AB | N51 06 19 | O114 22 17 | 3940 | 1200.9 | CZEG | 32 | CMAC-O | 300 | ¾ | 400 | 1 | 1 ILS RVR |
CYCB | Cambridge Bay | NU | N69 06 29 | O105 08 14 | 102 | 31.1 | CZEG | 35 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYBL | Campbell River | BC | N49 57 02 | O125 16 15 | 357 | 108.8 | CZVR | 31 | CMAC-O | 300 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYTE | Cape Dorset | NU | N64 13 49 | O076 31 30 | 158 | 48.1 | CZEG | 36 | CMAC-O | 700 | 2 | 1000 | 3 | NPA (RNAV) |
CYCA | Cartwright | NL | N53 40 58 | O057 02 31 | 40 | 12.2 | CZQX | 34 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA (RNAV) |
CYCG | Castlegar/West Kootenay Regional | BC | N49 17 47 | O117 37 57 | 1626 | 495.6 | CZVR | 31 | CMAC-O | 2900 | 3 | 3200 | 3 | NPA (RNAV) |
CYLD | Chapleau | ON | N47 49 13 | O083 20 49 | 1470 | 448.1 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA |
CYYG | Charlottetown | PE | N46 17 21 | O063 07 09 | 160 | 48.8 | CZQM | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYMT | Chibougamau/Chapais | QC | N49 46 19 | O074 31 41 | 1270 | 387.1 | CZUL | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CZUM | Churchill Falls | NL | N53 33 43 | O064 06 23 | 1442 | 439.5 | CZQX | 34 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYYQ | Churchill | MB | N58 44 21 | O094 03 59 | 96 | 29.3 | CZWG | 32 | CMAC-O | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYCY | Clyde River | NU | N70 29 09 | O068 31 01 | 87 | 26.5 | CZEG | 36 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYOD | Cold Lake/Group Captain R.W. McNair | AB | N54 24 18 | O110 16 46 | 1775 | 541.0 | CZEG | 32 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYQQ | Comox | BC | N49 42 39 | O124 53 12 | 84 | 25.6 | CZVR | 31 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | 2 ILS 2 RVR |
CYZS | Coral Harbour | NU | N64 11 36 | O083 21 34 | 204 | 62.2 | CZEG | 36 | CMAC-O | 400 | 1¼ | 800 | 2¼ | NPA |
CYXC | Cranbrook/Canadian Rockies Intl | BC | N49 36 44 | O115 46 55 | 3084 | 940.0 | CZVR | 31 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYDN | Dauphin (Lt. Col W.G. Barker VC Aprt) | MB | N51 06 03 | O100 03 09 | 999 | 304.5 | CZWG | 32 | CMAC-O | 400 | 1¼ | 800 | 2¼ | NPA (RNAV) |
CYDA | Dawson City | YT | N64 02 32 | O139 07 49 | 1215 | 370.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 1700 | 3 | 2000 | 3 | NPA (RNAV) |
CYDQ | Dawson Creek | BC | N55 44 32 | O120 10 59 | 2147 | 654.4 | CZEG | 31 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYDL | Dease Lake | BC | N58 25 20 | O130 01 56 | 2634 | 802.8 | CZEG | 31 | CMAC-O | 1800 | 3 | 2100 | 3 | NPA (RNAV) |
CYDF | Deer Lake | NL | N49 12 40 | O057 23 29 | 72 | 21.9 | CZQX | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYWJ | Déline | NT | N65 12 40 | O123 26 11 | 703 | 214.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYHD | Dryden Regional | ON | N49 49 54 | O092 44 39 | 1354 | 412.7 | CZWG | 33 | CMAC-E | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYXR | Earlton (Timiscaming Regional) | ON | N47 41 42 | O079 50 56 | 800 | 243.8 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYEG | Edmonton Intl | AB | N53 18 35 | O113 34 47 | 2373 | 723.3 | CZEG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 400 | 1 | 3 ILS 3 RVR |
CYED | Edmonton/Namao (Heli) | AB | N53 40 09 | O113 28 32 | 2257 | 687.9 | CZEG | 32 | SMD | 600 | 2 | 900 | 3 | A |
CZVL | Edmonton/Villeneuve | AB | N53 40 06 | O113 51 08 | 2256 | 687.6 | CZEG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYOA | Ekati | NT | N64 41 56 | O110 36 53 | 1536 | 468.2 | CZEG | 32 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYEN | Estevan Regional | SK | N49 12 37 | O102 57 57 | 1905 | 580.6 | CZWG | 35 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYEU | Eureka | NU | N79 59 40 | O085 48 43 | 269 | 82.0 | CZEG | 37 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CZFA | Faro | YT | N62 12 25 | O133 22 24 | 2350 | 716.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 2400 | 3 | 2700 | 3 | NPA |
CYPY | Fort Chipewyan | AB | N58 46 02 | O111 07 02 | 781 | 238.0 | CZEG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYGH | Fort Good Hope | NT | N66 14 26 | O128 38 45 | 267 | 81.4 | CZEG | 35 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYMM | Fort McMurray | AB | N56 39 12 | O111 13 24 | 1211 | 369.1 | CZEG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CZFM | Fort McPherson | NT | N67 24 25 | O134 51 35 | 115 | 35.1 | CZEG | 35 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYYE | Fort Nelson | BC | N58 50 11 | O122 35 49 | 1253 | 381.9 | CZEG | 31 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYFS | Fort Simpson | NT | N61 45 37 | O121 14 11 | 556 | 169.5 | CZEG | 35 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYSM | Fort Smith | NT | N60 01 13 | O111 57 43 | 671 | 204.6 | CZEG | 35 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYXJ | Fort St. John | BC | N56 14 17 | O120 44 25 | 2280 | 694.9 | CZEG | 34 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYFC | Fredericton Intl | NB | N45 52 08 | O066 32 14 | 67 | 20.4 | CZQM | 34 | CMAC-E | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYCX | Gagetown (Heli) | NB | N45 50 00 | O066 26 00 | 166 | 50.6 | CZQM | 34 | SMD | 500 | ½ | - | - | A |
CYRA | Gamèti/Rae Lakes | NT | N64 06 58 | O117 18 35 | 723 | 220.4 | CZEG | 35 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | RNAV seulement |
CYQX | Gander Intl | NL | N48 56 13 | O054 34 05 | 496 | 151.2 | CZQX | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 400 | 1 | 2 ILS 2 RVR |
CYGP | Gaspé (Michel Pouliot) | QC | N48 46 31 | O064 28 47 | 112 | 34.1 | CZUL | 34 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYGQ | Geraldton (Greenstone Regional) | ON | N49 46 43 | O086 56 19 | 1143 | 348.4 | CZWG | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA |
CYGX | Gillam | MB | N56 21 28 | O094 42 39 | 476 | 145.1 | CZWG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 | 800 | 2 | NPA |
CYHK | Gjoa Haven | NU | N68 38 08 | O095 51 01 | 154 | 46.9 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYYR | Goose Bay | NL | N53 19 09 | O060 25 33 | 160 | 48.8 | CZQX | 34 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYZE | Gore Bay-Manitoulin | ON | N45 52 54 | O082 34 02 | 613 | 186.8 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYQU | Grande Prairie | AB | N55 10 47 | O118 53 06 | 2195 | 669.0 | CZEG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYZX | Greenwood | NS | N44 59 04 | O064 55 01 | 92 | 28.0 | CZQM | 34 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYAW | Halifax/Shearwater (Heli) | NS | N44 38 14 | O063 30 08 | 144 | 43.9 | CZQM | 34 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | A |
CYHZ | Halifax/Stanfield Intl | NS | N44 52 52 | O063 30 31 | 477 | 145.4 | CZQM | 34 | CMAC-E | 100 | ¼ | 400 | 1 | 2 ILS 2 RVR CAT II |
CYUX | Hall Beach | NU | N68 46 33 | O081 14 33 | 30 | 9.1 | CZEG | 36 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA |
CYHM | Hamilton | ON | N43 10 25 | O079 56 06 | 780 | 237.7 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 100 | ¼ | 600 | 2 | 1 ILS RVR CAT II |
CYGV | Havre St-Pierre | QC | N50 16 55 | O063 36 41 | 124 | 37.8 | CZUL | 34 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYHY | Hay River/Merlyn Carter Airport | NT | N60 50 23 | O115 46 58 | 541 | 164.9 | CZEG | 35 | CMAC-O | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYOJ | High Level | AB | N58 37 17 | O117 09 53 | 1105 | 336.8 | CZEG | 32 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYGT | Igloolik | NU | N69 21 53 | O081 48 59 | 173 | 52.7 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1½ | 800 | 2½ | NPA |
CYGR | Îles-de-la-Madeleine | QC | N47 25 30 | O061 46 41 | 35 | 10.7 | CZQM | 34 | CMAC-E | 400 | 1¼ | 800 | 2¼ | NPA (RNAV) |
CYPH | Inukjuak | QC | N58 28 19 | O078 04 37 | 83 | 25.3 | CZUL | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYEV | Inuvik (Mike Zubko) | NT | N68 18 14 | O133 28 59 | 222 | 67.7 | CZEG | 35 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYFB | Iqaluit | NU | N63 45 23 | O068 33 21 | 110 | 33.5 | CZUL | 36 | CMAC-O | 200 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYIV | Island Lake | MB | N53 51 26 | O094 39 13 | 773 | 235.6 | CZWG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYIK | Ivujivik | QC | N62 25 02 | O077 55 31 | 126 | 38.4 | CZUL | 36 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYKA | Kamloops | BC | N50 42 09 | O120 26 55 | 1133 | 345.3 | CZVR | 31 | CMAC-O | 2200 | 3 | 2500 | 3 | NPA (RNAV) |
CYYU | Kapuskasing | ON | N49 24 42 | O082 28 07 | 743 | 226.5 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYLW | Kelowna | BC | N49 57 26 | O119 22 40 | 1421 | 433.1 | CZVR | 32 | CMAC-O | 700 | 1 ½ | 1000 | 3 | 1 ILS |
CYQK | Kenora | ON | N49 47 18 | O094 21 47 | 1686 | 513.9 | CZWG | 33 | CMAC-E | 400 | 1¼ | 800 | 2¼ | NPA (RNAV) |
CYKJ | Key Lake | SK | N57 15 23 | O105 37 03 | 1344 | 409.7 | CZEG | 32 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYGK | Kingston | ON | N44 13 33 | O076 35 48 | 303 | 92.4 | CYZY | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 600 | 2 | 1 ILS |
CYKF | Kitchener/Waterloo | ON | N43 27 39 | O080 22 43 | 1055 | 321.6 | CYZY | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYBB | Kugaaruk | NU | N68 32 09 | O089 48 19 | 51 | 15.5 | CZEG | 36 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA (RNAV) |
CYCO | Kugluktuk | NU | N67 49 00 | O115 08 38 | 74 | 22.6 | CZEG | 35 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYVP | Kuujjuaq | QC | N58 05 46 | O068 25 37 | 129 | 39.3 | CZUL | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYGW | Kuujjuarapik | QC | N55 16 55 | O077 45 55 | 34 | 10.4 | CZUL | 33 | CMAC-E | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA (RNAV) |
CYGL | La Grande Rivière | QC | N53 37 31 | O077 42 15 | 639 | 194.8 | CZUL | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYAH | La Grande-4 | QC | N53 45 17 | O073 40 31 | 1005 | 306.3 | CZUL | 33 | CMAC-E | 600 | 1¾ | 800 | 2¾ | NPA (RNAV) |
CYVC | La Ronge (Barber Field) | SK | N55 09 05 | O105 15 43 | 1242 | 378.6 | CZWG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYQL | Lethbridge County | AB | N49 37 49 | O112 47 59 | 3048 | 929.0 | CZEG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYLL | Lloydminster | AB | N53 18 33 | O110 04 21 | 2194 | 668.7 | CZEG | 32 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYXU | London | ON | N43 01 59 | O081 09 04 | 912 | 278.0 | CYZY | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYBX | Lourdes-de-Blanc-Sablon | QC | N51 26 37 | O057 11 07 | 121 | 36.9 | CZUL | 34 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYLK | Lutselk'e | NT | N62 25 06 | O110 40 56 | 586 | 178.6 | CZEG | 35 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | RNAV seulement |
CYYL | Lynn Lake | MB | N56 51 50 | O101 04 34 | 1170 | 356.6 | CZWG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYZY | MacKenzie | BC | N55 17 58 | O123 08 00 | 2264 | 690.1 | CZVR | 31 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | RNAV seulement |
CYSP | Marathon | ON | N48 45 19 | O086 20 40 | 1035 | 315.5 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 700 | 2 | 1000 | 3 | NPA |
CYMH | Mary's Harbour | NL | N52 18 10 | O055 50 52 | 35 | 10.7 | CZQX | 34 | CMAC-E | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA (RNAV) |
CZMT | Masset | BC | N54 01 38 | O132 07 30 | 19 | 5.8 | CZVR | 31 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYMA | Mayo | YT | N63 36 59 | O135 52 06 | 1653 | 503.8 | CZEG | 35 | CMAC-O | 2700 | 3 | 3000 | 3 | NPA |
CYXH | Medicine Hat | AB | N50 01 08 | O110 43 15 | 2352 | 716.9 | CZEG | 32 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYQM | Moncton/Greater Moncton Intl | NB | N46 06 44 | O064 40 43 | 232 | 70.7 | CZQM | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 400 | 1 | 2 ILS 2 RVR |
CYYY | Mont-Joli | QC | N48 36 32 | O068 12 27 | 172 | 52.4 | CZUL | 34 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYMX | Montréal Intl (Mirabel) | QC | N45 40 50 | O074 02 19 | 270 | 82.3 | CZUL | 33 | CMAC-E | 100 | ¼ | 400 | 1 | 2 ILS 2 RVR CAT II |
CYUL | Montréal/Pierre Elliott Trudeau Intl | QC | N45 28 14 | O073 44 27 | 118 | 36.0 | CZUL | 33 | CMAC-E | 100 | ¼ | 400 | 1 | 5 ILS 4 RVR CAT II |
CYHU | Montréal/St-Hubert | QC | N45 31 03 | O073 25 01 | 90 | 27.4 | CZUL | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYMJ | Moose Jaw/R Vice Marshal C.M. McEwen | SK | N50 19 49 | O105 33 33 | 1892 | 576.7 | CZWG | 32 | SMD | 200 | ½ | 400 | 1 | 2 ILS 1 RVR |
CYMO | Moosonee | ON | N51 17 28 | O080 36 28 | 30 | 9.1 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYQA | Muskoka | ON | N44 58 29 | O079 18 12 | 922 | 281.0 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYDP | Nain | NL | N56 33 02 | O061 40 56 | 22 | 6.7 | CZQX | 34 | CMAC-E | 1100 | 3 | 1400 | 3 | NPA (RNAV) |
CYCD | Nanaimo | BC | N49 03 16 | O123 52 12 | 92 | 28.0 | CZVR | 31 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA (RNAV) |
CYNA | Natashquan | QC | N50 11 24 | O061 47 20 | 39 | 11.9 | CZUL | 34 | CMAC-E | 500 | 1¼ | 800 | 2¼ | NPA (RNAV) |
CYVQ | Norman Wells | NT | N65 16 53 | O126 47 55 | 238 | 72.5 | CZEG | 35 | CMAC-O | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYQW | North Battleford (Cameron McIntosh) | SK | N52 46 09 | O108 14 37 | 1799 | 548.3 | CZWG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYYB | North Bay | ON | N46 21 50 | O079 25 27 | 1215 | 370.3 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYNE | Norway House | MB | N53 57 30 | O097 50 39 | 734 | 223.7 | CZWG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYOC | Old Crow | YT | N67 34 12 | O139 50 24 | 814 | 248.1 | CZEG | 35 | CMAC-O | 1100 | 3 | 1400 | 3 | NPA |
CYND | Ottawa/Gatineau | QC | N45 31 18 | O075 33 49 | 211 | 64.3 | CZUL | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYOW | Ottawa/MacDonald-Cartier Intl | ON | N45 19 21 | O075 40 09 | 374 | 114.0 | CZUL | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 400 | 1 | 2 ILS 2 RVR |
CYXP | Pangnirtung | NU | N66 08 42 | O065 42 49 | 79 | 24.1 | CZEG | 36 | CMAC-O | 2600 | 3 | 2900 | 3 | NPA |
CYPC | Paulatuk (Nora Aliqatchialuk Ruben) | NT | N69 21 38 | O124 04 33 | 15 | 4.6 | CZEG | 35 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYPE | Peace River | AB | N56 13 37 | O117 26 50 | 1872 | 570.6 | CZEG | 32 | CMAC-O | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA |
CYYF | Penticton | BC | N49 27 45 | O119 36 08 | 1130 | 344.4 | CZVR | 31 | CMAC-O | 2500 | 3 | 2800 | 3 | NPA |
CYWA | Petawawa | ON | N45 57 08 | O077 19 09 | 427 | 130.1 | CZYZ | 33 | SMD | 700 | 2 | 1000 | 3 | |
CYPQ | Peterborough | ON | N44 13 48 | O078 21 48 | 628 | 191.4 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYPL | Pickle Lake | ON | N51 26 47 | O090 12 51 | 1267 | 386.2 | CZWG | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYIO | Pond Inlet | NU | N72 41 22 | O077 58 08 | 202 | 61.6 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYZT | Port Hardy | BC | N50 40 50 | O127 22 00 | 71 | 21.6 | CZVR | 31 | CMAC-O | 300 | 1 | 600 | 2 | 1 ILS |
CYPG | Portage La Prairie/Southport | MB | N49 54 11 | O098 16 26 | 885 | 269.7 | CZWG | 32 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYPA | Prince Albert (Glassfield) | SK | N53 12 52 | O105 40 23 | 1405 | 428.2 | CZWG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYXS | Prince George | BC | N53 53 03 | O122 40 39 | 2266 | 690.7 | CZVR | 31 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYPR | Prince Rupert | BC | N54 17 09 | O130 26 41 | 116 | 35.4 | CZVR | 31 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYPX | Puvirnituk | QC | N60 03 08 | O077 17 15 | 83 | 25.3 | CZUL | 36 | CMAC-E | 400 | 1¼ | 800 | 2 ¼ | NPA |
CYVM | Qikiqtarjuaq | NU | N67 32 48 | O064 01 54 | 18 | 5.5 | CZEG | 36 | CMAC-O | 2000 | 3 | 2300 | 3 | NPA |
CYHA | Quaqtaq | QC | N61 02 47 | O069 37 04 | 103 | 31.4 | CZUL | 36 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYQB | Québec/Jean Lesage Intl | QC | N46 47 28 | O071 23 36 | 244 | 74.4 | CZUL | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYQZ | Quesnel | BC | N53 01 34 | O122 30 37 | 1788 | 545.0 | CZVR | 31 | CMAC-O | 700 | 2 ¼ | 1000 | 3 | NPA (RNAV) |
CYRT | Rankin Inlet | NU | N62 48 38 | O092 06 53 | 106 | 32.3 | CZEG | 36 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYQF | Red Deer Regional | AB | N52 10 56 | O113 53 40 | 2968 | 904.6 | CZEG | 32 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYRL | Red lake | ON | N51 04 02 | O093 47 35 | 1266 | 385.9 | CZWG | 33 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYQR | Regina Intl | SK | N50 25 56 | O104 39 58 | 1895 | 577.6 | CZWG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYUT | Repulse Bay | NU | N66 31 14 | O086 13 29 | 75 | 22.9 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1½ | 800 | 2½ | NPA |
CYRB | Resolute Bay | NU | N74 43 01 | O094 58 10 | 222 | 67.7 | CZEG | 37 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYRJ | Roberval | QC | N48 31 12 | O072 15 56 | 586 | 178.6 | CZUL | 33 | CMAC-E | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA |
CYUY | Rouyn-Noranda | QC | N48 12 22 | O078 50 08 | 988 | 301.1 | CZUL | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CWSA | Sable Island | NS | N43 55 46 | O059 57 35 | 4 | 1.2 | CZQM | 34 | CMAC-E | 500 | 1 | 1000 | 3 | RCAP |
CYSY | Sachs Harbour (David Nasogaluak JR. Saaryuaq) | NT | N71 59 37 | O125 14 29 | 283 | 86.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYSJ | Saint John | NB | N45 18 58 | O065 53 25 | 357 | 108.8 | CZQM | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 400 | 1 | 2 ILS 2 RVR |
CYZP | Sandspit | BC | N53 15 15 | O131 48 50 | 21 | 6.4 | CZVR | 31 | CMAC-O | 300 | 1 | 600 | 2 | 1 ILS |
CYZR | Sarnia (Chris Hadfield) | ON | N42 59 58 | O082 18 32 | 595 | 181.4 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYXE | Saskatoon/John G. Diefenbaker Intl | SK | N52 10 15 | O106 41 59 | 1654 | 504.1 | CZWG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYAM | Sault Ste. Marie | ON | N46 29 06 | O084 30 35 | 630 | 192.0 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYKL | Schefferville | QC | N54 48 19 | O066 48 19 | 1709 | 520.9 | CZUL | 34 | CMAC-E | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYZV | Sept-Îles | QC | N50 13 24 | O066 15 56 | 180 | 54.9 | CZUL | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYSC | Sherbrooke | QC | N45 26 19 | O071 41 29 | 792 | 241.4 | CZUL | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYXL | Sioux Lookout | ON | N50 06 50 | O091 54 19 | 1257 | 383.1 | CZWG | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYZH | Slave Lake | AB | N55 17 35 | O114 46 38 | 1912 | 582.8 | CZEG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYYD | Smithers | BC | N54 49 31 | O127 10 58 | 1716 | 523.0 | CZVR | 31 | CMAC-O | 500 | 1½ | 800 | 2½ | NPA (RNAV) |
CYAY | St. Anthony | NL | N51 23 31 | O056 04 59 | 108 | 32.9 | CZQX | 34 | CMAC-E | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYSN | St Catharines/Niagara District) | ON | N43 11 30 | O079 10 18 | 321 | 97.8 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYYT | St. John's Intl | NL | N47 37 07 | O052 45 09 | 461 | 140.5 | CZQX | 34 | CMAC-E | 100 | ¼ | 400 | 1 | 3 ILS 3 RVR CAT II |
CYJT | Stephenville | NL | N48 32 29 | O058 33 00 | 81 | 24.7 | CZQX | 34 | CMAC-E | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYSF | Stony Rapids | SK | N59 15 01 | O105 50 29 | 819 | 249.6 | CZEG | 32 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA (RNAV) |
CYSB | Sudbury | ON | N46 37 30 | O080 47 56 | 1143 | 348.4 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYYN | Swift Current | SK | N50 17 31 | O107 41 26 | 2680 | 816.9 | CZWG | 32 | CMAC-O | 400 | 1¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYQY | Sydney/J.A. Douglas McCurdy | NS | N46 09 41 | O060 02 53 | 203 | 61.87 | CZQM | 34 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYYH | Taloyoak | NU | N69 32 48 | O093 34 37 | 90 | 27.4 | CZEG | 36 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYTQ | Tasiujaq | QC | N58 40 04 | O069 57 21 | 122 | 37.2 | CZUL | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYXT | Terrace | BC | N54 28 07 | O128 34 42 | 713 | 217.3 | CZVR | 31 | CMAC-O | 400 | 1 | 700 | 2 | 1 ILS |
CYZW | Teslin | YT | N60 10 23 | O132 44 30 | 2313 | 705.0 | CZEG | 35 | CMAC-O | 700 | 2 | 1000 | 3 | NPA (RNAV) |
CYQD | The Pas | MB | N53 58 17 | O101 05 28 | 888 | 270.7 | CZWG | 32 | CMAC-O | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA |
CYTH | Thompson | MB | N55 48 17 | O097 51 45 | 735 | 224.0 | CZWG | 32 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYQT | Thunder Bay | ON | N48 22 19 | O089 19 18 | 654 | 199.3 | CZWG | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYTS | Timmins/Victor M. Power | ON | N48 34 11 | O081 22 36 | 967 | 294.7 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYAZ | Tofino/Long Beach | BC | N49 04 56 | O125 46 21 | 80 | 24.4 | CZVR | 31 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYTZ | Toronto/Billy Bishop Toronto City Airport | ON | N43 37 39 | O079 23 46 | 252 | 76.8 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 300 | 1 | 500 | 1½ | 2 ILS 2 RVR |
CYKZ | Toronto/Buttonville Municipal | ON | N43 51 44 | O079 22 12 | 650 | 198.1 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYYZ | Toronto/Lester B. Pearson Intl | ON | N43 40 38 | O079 37 50 | 569 | 173.4 | CYZY | 33 | CMAC-E | 100 | ¼ | 400 | 1 | 10 ILS RVR CAT III |
CYTR | Trenton | ON | N44 07 08 | O077 31 41 | 283 | 86.3 | CZYZ | 33 | SMD | 200 | ½ | 600 | 2 | 2 ILS 2 RVR |
CYRQ | Trois-Rivières | QC | N46 21 06 | O072 40 50 | 199 | 60.7 | CZUL | 33 | CMAC-E | 400 | 1 | 800 | 2 | NPA (RNAV) |
CYUB | Tuktoyaktuk/James Gruben | NT | N69 26 00 | O133 01 35 | 14 | 4.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYHI | Ulukhaktok/Holman | NT | N70 45 46 | O117 48 22 | 117 | 35.7 | CZEG | 35 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA (RNAV) |
CYOY | Valcartier (W/C J.H.L. (Joe) Lecomte) (Heli) | QC | N46 54 00 | O071 30 00 | 550 | 167.6 | CZUL | 33 | SMD | - | - | - | - | A |
CYVO | Val-d'Or | QC | N48 03 12 | O077 46 58 | 1107 | 337.4 | CZUL | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYVR | Vancouver Intl | BC | N49 11 41 | O123 11 02 | 14 | 4.3 | CZVR | 31 | CMAC-O | 100 | ¼ | 400 | 1 | 5 ILS RVR CAT III |
CYWH | Victoria Harbour (Water Aerodrome) | BC | N48 25 22 | O123 23 15 | 0 | 0 | CZVR | 31 | CMAC-O | 600 | ¾ | 800 | 1 ¾ | NPA |
CYYJ | Victoria Intl | BC | N48 38 50 | O123 25 33 | 64 | 19.5 | CZVR | 31 | CMAC-O | 200 | ¾ | 400 | 1 ¾ | 2 ILS 1 RVR |
CYWK | Wabush | NL | N52 55 22 | O066 51 53 | 1808 | 551.1 | CZUL | 34 | CMAC-E | 300 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS |
CYKQ | Waskaganish | QC | N51 28 24 | O078 45 30 | 79 | 24.1 | CZUL | 33 | CMAC-E | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYQH | Watson Lake | YT | N60 06 59 | O128 49 21 | 2255 | 687.3 | CZEG | 35 | CMAC-O | 300 | ¾ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYXZ | Wawa | ON | N47 58 01 | O084 47 11 | 944 | 287.7 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | RCAP NPA |
CYWE | Wekweèti | NT | N64 11 27 | O114 04 36 | 1208 | 368.2 | CZEG | 35 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | RNAV seulement |
CYZU | Whitecourt | AB | N54 08 38 | O115 47 12 | 2567 | 782.4 | CZEG | 32 | CMAC-O | 500 | 1 ½ | 800 | 2 ½ | NPA |
CYXY | Whitehorse/Erik Nielsen Intl. | YT | N60 42 34 | O135 04 02 | 2317 | 706.2 | CZEG | 35 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYVV | Wiarton | ON | N44 44 45 | O081 06 26 | 729 | 222.2 | CZYZ | 33 | CMAC-E | 400 | 1 ¼ | 800 | 2 ¼ | NPA (RNAV) |
CYWL | Williams Lake | BC | N52 11 00 | O122 03 16 | 3083 | 939.7 | CZVR | 31 | CMAC-O | 600 | 1 ¾ | 900 | 2 ¾ | NPA |
CYQG | Windsor | ON | N42 16 32 | O082 57 20 | 622 | 189.6 | CYZY | 33 | CMAC-E | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYWG | Winnipeg/James Armstrong Richardson Intl | MB | N49 54 36 | O097 14 24 | 783 | 238.7 | CZWG | 32 | CMAC-O | 100 | ¼ | 400 | 1 | 3 ILS 3 RVR CAT II |
CYQI | Yarmouth | NS | N43 49 37 | O066 05 17 | 141 | 43.0 | CZQM | 34 | CMAC-E | 300 | 1 | 600 | 2 | NPA (RNAV) |
CYZF | Yellowknife | NT | N62 27 46 | O114 26 25 | 675 | 205.7 | CZEG | 35 | CMAC-O | 200 | ½ | 600 | 2 | 1 ILS RVR |
CYQV | Yorkton Muni | SK | N51 15 53 | O102 27 41 | 1635 | 498.3 | CZWG | 32 | CMAC-O | 400 | 1¼ | 800 | 2¼ | NPA |
Légende :
A = Les limites de vitesse à l’atterrissage aux héliports sont les meilleures limites d’approche IFR. Gagetown CYCX, Borden CYBN, Namao CYED, Petawawa CYWA et Valcartier CYOY ne sont pas des aérodromes IFR.
CAP = Canada Air Pilot
CAT (I, II ou III) = ILS catégories I, II ou III
CMAC-E = Centre de météorologie aéronautique canadien - Est
CMAC-O = Centre de météorologie aéronautique canadien - Ouest
ILS = Système d'atterrissage aux instruments;
NPA = Approche de non-précision
RCAP = Canada Air Pilot restreint
RNAV = Navigation de surface
RVR = Portée visuelle de piste
SMD = Services météorologiques de la Défense
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :