Incertitude
Les incertitudes liées à l’évaluation écologique préalable du MBMBP sont discutées ci-dessous.
Caractérisation de l’exposition
Une certaine incertitude est liée à la caractérisation de l’exposition. Comme il manque de données de surveillance concernant le MBMBP, les concentrations dans l’environnement ont dû être calculées à l’aide de modèles. L’utilisation de modèles pour prédire les concentrations réelles fondées sur les rejets actuels donne lieu à des incertitudes qui sont difficilement quantifiables. Le choix du modèle, les données d’entrée, les scénarios de rejet, les données spécifiques au site et les conditions météorologiques sont tous des facteurs qui influent sur les valeurs prédites de l’exposition.
En raison d’un manque de renseignements courants, des scénarios prudents ont dû être mis au point. Ces scénarios comprenaient aussi certaines hypothèses, comme le pourcentage de MBMBP rejeté dans l’effluent des SEEU. En outre, il se peut que certaines sources ne soient pas incluses dans l’évaluation et représentent une certaine quantité de MBMBP rejetée dans l’environnement, par exemple, des petites entreprises n’atteignant pas le seuil de déclaration indiqué dans l’enquête menée en vertu de l’article 71. Les données de surveillance courantes provenant d’endroits où le MBMBP pourrait être rejeté ainsi que d’endroits éloignés des sources ponctuelles pourraient être très utiles pour appuyer les hypothèses de la présente évaluation. Toutefois, compte tenu des données disponibles, les scénarios mis au point sont jugés prudents (p. ex., on a présumé que les rejets provenant de ces sources étaient considérables). Même si l’incertitude liée à chaque valeur réelle de l’exposition est élevée, la confiance dans la conclusion finale est bonne.
Caractérisation des effets
Une certaine incertitude est liée à la détermination de la VESEO. En raison de la faible solubilité du MBMBP dans l’eau, des solutions homogènes dans les études de toxicité ont pu être obtenues seulement en utilisant la concentration maximale admissible de dispersant (huile de ricin). Même si des effets ont été observés, il est peu probable que les concentrations de MBMBP dans l’environnement atteignent les seuils de toxicité mentionnés dans les études. Néanmoins, les études ont été résumées de façon robuste, et les données sur la toxicité peuvent servir à choisir une valeur prudente de la toxicité en vue de l’évaluation du risque pour les organismes aquatiques.
Il n’existe pas de données expérimentales sur la toxicité pour les organismes endogés. La méthode du partage à l’équilibre a été employée pour calculer la toxicité du MBMBP pour les organismes endogés en se fondant sur les données pour les espèces aquatiques. En outre, le niveau d’exposition au sol a été calculé à l’aide d’hypothèses prudentes, comme l’absence de biodégradation.