Conclusions proposées pour l'environnement

Le DNOC satisfait aux critères de catégorisation en raison de sa persistance dans l'air et de sa toxicité intrinsèque pour les organismes aquatiques. Il n'est pas bioaccumulable.

La comparaison des seuils d'exposition produisant un effet avec les valeurs prudentes de l'exposition pour différents milieux indique que les quotients de risque sont inférieurs à 1. On croit que le DNOC est utilisé par un petit nombre d'installations industrielles au Canada.

À la lumière des données existantes et du poids de la preuve, il est proposé que le DNOC ne pénètre pas dans l'environnement en une quantité ou concentration ou dans des conditions de nature à avoir, immédiatement ou à long terme, un effet sur l'environnement ou sur la diversité biologique ou à mettre en danger l'environnement essentiel pour la vie.