Fabrication, importation et utilisation du DNOC

Dans l'ensemble, le DNOC est surtout utilisé dans l'industrie des matières plastiques comme inhibiteur de la polymérisation dans le styrène et les produits vinyliques aromatiques; il sert aussi d'intermédiaire dans la synthèse des fongicides, des colorants et des produits pharmaceutiques (PISSC, 2000; PNUE/FAO, 2002).

En 1986, deux entreprises canadiennes ont déclaré la fabrication ou l'importation de DNOC en quantités variant entre 100 et 1 000 tonnes (Environnement Canada, 1990). Depuis longtemps, le DNOC a été utilisé au Canada comme un antioxydant, un inhibiteur de la corrosion, un antiternissant et un anti-incrustant, ce qui lui a permis d'occuper 99,9 % du marché canadien (Environnement Canada, 1990).

À la suite d'une enquête menée auprès de l'industrie, Environnement Canada a recueilli de l'information sur les profils d'utilisation en l'an 2000 (Environnement Canada, 2003a). Conformément à l'article 71 de la LCPE (1999), cet avis concernant certaines substances inscrites sur la Liste intérieure des substances s'appliquait à toute personne qui, au cours de l'année civile 2000, avait fabriqué ou importé du DNOC seul, dans un mélange ou dans un produit, en une quantité totale supérieure à 10 000 kg. L'enquête a indiqué que le DNOC n'était pas fabriqué au Canada; toutefois, entre 100 et 1 000 tonnes de cette substance ont été importées en 2000 (Environnement Canada, 2003a).