Surveillance à long terme des sites contaminés fédéraux : portée et utilisateurs

Le document d’orientation porte sur le processus de suivi à long terme des sites contaminés et les documents pertinents qui s’y rattachent. Toutefois, il traite uniquement des sites canadiens sous contrôle fédéral. Il ne vise pas à fournir des directives réglementaires ou techniques sur le suivi à long terme des sites contaminés relevant d’une province ou d’un territoire. Il ne cherche pas non plus à prescrire la portée, la complexité, les protocoles et les objectifs de qualité des données ou à imposer des méthodes de recherche visant à répondre aux besoins d’un suivi propre à un site. Il présente plutôt un cadre pouvant être utilisé pour élaborer et mettre en œuvre des plans de suivi à long terme appropriés et scientifiquement défendables favorisant la cohérence et la transparence à l’échelle nationale dans le cadre du processus décisionnel de gestion des sites contaminés.

Le document d’orientation est destiné à être utilisé par les gestionnaires des projets liés à la gestion du risque/l’assainissement des sites contaminés fédéraux, les gestionnaires des programmes sur les sites contaminés (groupes de projets) et les promoteurs de projet (organisations responsables de la gestion des biens immobiliers contaminés). Il a d’abord été conçu pour les gestionnaires de projet des ministères gardiens. Il s’adresse également aux ministères experts et aux autres praticiens du soutien d’expert du PASCF.

Détails de la page

Date de modification :