Évaluation des initiatives d’orientation à l’étranger

Division de l’évaluation
Recherche et évaluation
Juillet 2012

Conformément aux exigences de la Loi sur la gestion des finances publiques, Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a évalué son initiative Orientation canadienne à l’étranger (OCE) durant l’année financière 2011 2012. OCE est l’une des trois initiatives d’orientation pré-départ menées en personne financées par le Ministère, et CIC travaille actuellement à l’établissement d’une stratégie de prestation des services d’orientation à l’étranger en vue de définir les besoins des immigrants en matière d’orientation et ses propres priorités de programmes en ce qui regarde les services pré départ. C’est pourquoi CIC a étendu sa portée d’évaluation aux deux autres initiatives d’orientation pré départ.

Évaluation des initiatives d’orientation à l’étranger (PDF, 1,5 Mo)

Table des matières

• Liste des sigles
• Résumé
• Évaluation des initiatives d’orientation à l’étranger de CIC — réponse de la direction
• 1. Introduction
  • 1.1. Objet de l’évaluation
  • 1.2. Aperçu des initiatives d’orientation pré-départ de CIC
    • 1.2.1. Orientation canadienne à l’étranger
    • 1.2.2. Projet d’intégration et d’engagement actifs
    • 1.2.3. Programme canadien d’intégration des immigrants
    • 1.2.4. Coût des initiatives d’orientation pré-départ de CIC
• 2. Méthodologie
  • 2.1. Thèmes et questions d’évaluation
  • 2.2. Portée de l’évaluation
  • 2.3. Méthodes de collecte des données
    • 2.3.1. Entrevues
    • 2.3.2. Analyse des données administratives
    • 2.3.3. Visites des sites
    • 2.3.4. Groupes de consultation réunissant des aides familiaux résidants
    • 2.3.5. Analyse des réponses au sondage sur le programme OCE
    • 2.3.6. Sondage auprès des travailleurs qualifiés (fédéral)
    • 2.3.7. Examen de documents
  • 2.4. Limites et éléments à considérer
• 3. Constatations de l’évaluation
  • 3.1. Pertinence
    • 3.1.1. Nécessité des services en personne d’orientation pré-départ
    • 3.1.2. Rôles respectifs du gouvernement fédéral et des provinces dans la prestation des services en personne d’orientation pré-départ
    • 3.1.3. Concordance des services d’orientation avec les priorités du gouvernement du Canada et les objectifs de CIC en matière d’établissement
  • 3.2. La conception et la mise en œuvre
    • 3.2.1. Concordance des initiatives de CIC en matière d’orientation pré-départ
    • 3.2.2. Efficacité des structures de gouvernance
    • 3.2.3. Pertinence des endroits et des groupes cibles choisis pour la prestation des services d’orientation pré-départ
    • 3.2.4. Participation aux programmes et obstacles possibles
  • 3.3. Rendement du programme
    • 3.3.1. Satisfaction, choix du moment et utilité à l’égard de l’information communiquée lors des séances d’orientation pré-départ
    • 3.3.2. Incidence de l’orientation pré-départ sur la connaissance qu’ont les nouveaux arrivants de la vie au Canada
    • 3.3.3. Exactitude de l’information et incidence sur les attentes
    • 3.3.4. Utilité de l’orientation pré-départ sur la préparation à l’emploi
    • 3.3.5. Efficience des initiatives d’orientation pré-départ de CIC
• 4. Conclusions et recommandations
• Annexe A – Grille d’évaluation des initiatives d’orientation avant le départ

Annexes techniques sont disponibles sur demande à Research_Recherche@cic.gc.ca

• Précédent
• 1 (présent)
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Suivant