Profil des étudiants étrangers qui deviennent résidents permanents au Canada atlantique

Appendice A

Tableau A-1 : Transitions d’un statut temporaire à la résidence permanente, reste du Canada, 1999-2009
Transition  1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ancien statut de travailleur étranger 1 446 1 760 1 931 1 880 1 535 1 737 1 832 2 601 2 878 3 519 3 816
Ancien statut d’étudiant étranger 1 083 1 107 1 485 1 512 1 632 1 925 1 820 2 589 2 791 2 108 1 911
Ancien statut à titre humanitaire 5 507 5 848 5 002 4 683 4 375 5 217 5 284 5 525 4 967 2 907 2 789
Ancien statut autre 1 051 1 157 1 291 1 228 1 764 1 889 1 588 1 989 1 911 1 939 1 855
Résidence permanente au Québec 9 087 9 872 9 709 9 303 9 306 10 768 10 524 12 704 12 547 10 473 10 371
Ancien statut de travailleur étranger 4 906 5 532 6 082 4 276 3 273 4 912 5 795 7 077 7 481 10 125 10 982
Ancien statut d’étudiant étranger 2 158 2 305 2 333 2 089 2 063 2 650 3 056 3 370 3 539 3 900 3 174
Ancien statut à titre humanitaire 8 953 11 310 10 392 8 981 10 335 13 545 18 172 16 171 13 279 9 645 10 257
Ancien statut autre 4 631 5 161 5 711 5 851 6 047 6 316 5 376 5 679 6 327 6 871 6 483
Résidence permanente en Ontario 20 648 24 308 24 518 21 197 21 718 27 423 32 399 32 297 30 626 30 541 30 896
Ancien statut de travailleur étranger 254 269 297 221 221 388 458 771 842 1 322 1 591
Ancien statut d’étudiant étranger 147 163 125 160 172 243 259 347 273 356 313
Ancien statut à titre humanitaire 54 237 211 114 176 125 139 137 144 115 91
Ancien statut autre 228 187 203 241 296 400 390 483 396 516 533
Résidence permanente au Manitoba 683 856 836 736 865 1 156 1 246 1 738 1 655 2 309 2 528
Ancien statut de travailleur étranger 219 218 179 174 179 274 305 568 620 821 1 309
Ancien statut d’étudiant étranger 173 180 139 131 136 143 143 271 233 256 252
Ancien statut à titre humanitaire 46 189 97 61 75 61 33 22 24 45 53
Ancien statut autre 126 125 116 138 170 237 213 328 292 345 360
Résidence permanente en Saskatchewan 564 712 531 504 560 715 694 1 189 1 169 1 467 1 974
Ancien statut de travailleur étranger 1 317 1 403 1 636 1 115 1 122 1 513 1 863 2 509 2 853 4 441 5 719
Ancien statut d’étudiant étranger 528 471 575 459 406 620 617 836 857 1 108 1 033
Ancien statut à titre humanitaire 303 779 546 569 711 759 799 883 949 758 822
Ancien statut autre 806 720 836 914 1 029 1 293 1 141 1 269 1 490 1 919 1 816
Résidence permanente en Alberta 2 954 3 373 3 593 3 057 3 268 4 185 4 420 5 497 6 149 8 226 9 390
Ancien statut de travailleur étranger 2 373 2 186 2 481 1 455 1 567 2 309 2 814 4 049 4 348 5 727 6 534
Ancien statut d’étudiant étranger 1 072 1 009 1 193 1 089 1 057 1 448 1 712 2 093 2 171 2 437 2 080
Ancien statut à titre humanitaire 955 1 722 1 341 1 360 1 178 1 449 1 385 1 229 1 040 926 964
Ancien statut autre 1 702 1 649 1 836 1 902 2 254 2 826 2 367 2 778 2 845 3 308 2 939
Résidence permanente en C.-B. 6 102 6 566 6 851 5 806 6 056 8 032 8 278 10 149 10 404 12 398 12 517
Ancien statut de travailleur étranger 31 41 37 34 27 18 33 65 54 95 111
Ancien statut d’étudiant étranger 3 3 10 2 2 7 6 12 7 14 15
Ancien statut à titre humanitaire 1 3 2 8 14 13 7 9 17 20 9
Ancien statut autre 23 18 18 12 19 27 16 16 18 25 25
Résidence permanente dans les Territoires* 58 65 67 56 62 65 62 102 96 154 160
Ancien statut de travailleur étranger 10 546 11 409 12 643 9 155 7 924 11 151 13 100 17 640 19 076 26 050 30 062
Ancien statut d’étudiant étranger 5 164 5 238 5 860 5 442 5 468 7 036 7 613 9 518 9 871 10 179 8 778
Ancien statut à titre humanitaire 15 819 20 088 17 591 15 776 16 864 21 169 25 819 23 976 20 420 14 416 14 985
Ancien statut autre 8 567 9 017 10 011 10 286 11 579 12 988 11 091 12 542 13 279 14 923 14 011
Résidence permanente dans le reste du Canada 40 096 45 752 46 105 40 659 41 835 52 344 57 623 63 676 62 646 65 568 67 836

*Yukon  Territoires du Nord-Ouest  Nunavut
Source : Magasin des données de recherche, données extraites de Faits et chiffres 2009

Figure A-1 :  Canada — Proportion de nouveaux résidents au Canada qui avaient le statut d’étudiant étranger dans l’année de transition ou l’année précédente, Canada atlantique et reste du Canada, 2000-2009

Figure A-1 : Canada — Proportion de nouveaux résidents au Canada qui avaient le statut d’étudiant étranger dans l’année de transition ou l’année précédente, Canada atlantique et reste du Canada, 2000-2009

Source : MDR, données extraites de Faits et chiffres 2009

Figure A-2 :  Proportion de nouveaux résidents permanents au Canada qui avaient le statut d’étudiant étranger dans l’année de transition seulement, Canada atlantique et reste du Canada, 2000-2009

Figure A-2 : Proportion de nouveaux résidents permanents au Canada qui avaient le statut d’étudiant étranger dans l’année de transition seulement, Canada atlantique et reste du Canada, 2000-2009

Source : MDR, données extraites de Faits et chiffres 2009

Tableau A-2 : Étudiants étrangers devenant résidents permanents, selon le groupe d’âges, reste du Canada, 1999-2009
Groupe d’âges 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
18 ans ou moins 1 975 1 934 2 199 1 994 1 596 1 739 1 729 1 934 2 039 2 433 2 330
19-31 ans 2 422 2 581 2 822 2 754 3 142 4 198 4 772 6 131 6 435 6 340 5 260
32 ans ou plus 766 723 839 694 730 1 099 1 112 1 453 1 397 1 406 1 188
Reste du Canada 5 163 5 238 5 860 5 442 5 468 7 036 7 613 9 518 9 871 10 179 8 778
Proportion – Reste du Canada
18 ans ou moins 38 % 37 % 38 % 37 % 29 % 25 % 23 % 20 % 21 % 24 % 27 %
19-31 ans 47 % 49 % 48 % 51 % 57 % 60 % 63 % 64 % 65 % 62 % 60 %
32 ans ou plus 15 % 14 % 14 % 13 % 13 % 16 % 15 % 15 % 14 % 14 % 14 %
Tableau A-3 : Étudiants étrangers devenant résidents permanents, selon le pays d’origine, reste du Canada*
Pays de résidence 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Chine 732 734 541 657 722 1 094 1 549 1 973 1 948 2 209 1 808
Corée du Sud 492 581 611 747 784 859 973 1285 1264 1526 1133
Inde 172 200 198 186 172 324 353 572 525 622 548
France 241 244 278 308 316 421 390 448 501 484 462
Royaume-Uni 190 169 242 231 183 255 288 293 489 434 459
États-Unis 479 521 511 421 349 394 409 477 425 479 404
Taïwan 336 203 255 195 192 268 361 373 374 403 319
Iran 101 75 106 61 75 131 184 401 423 362 291
Maroc 146 158 285 209 268 256 207 258 332 224 192
Allemagne 90 70 73 75 54 86 92 88 90 151 183
Afrique du Sud 73 94 147 156 115 108 99 144 154 122 166
Brésil 63 72 72 45 49 79 75 90 91 109 147
Japon 154 105 151 100 94 118 123 135 148 163 145
Mexique 93 80 98 120 94 102 101 143 117 116 115
Tunisie 67 61 143 94 166 172 130 176 152 117 101
Bangladesh 22 30 35 28 31 80 101 157 117 122 90
Philippines 54 38 36 28 34 39 43 43 50 85 89
Égypte 36 20 36 28 20 55 66 61 92 118 88
Pakistan 81 91 88 74 72 74 82 92 82 86 88
Vietnam 28 28 56 55 70 109 133 156 143 138 85
Venezuela 23 29 37 36 76 50 87 86 86 139 84
Israël 32 37 44 67 76 77 76 72 103 96 81
Nigeria 32 37 57 43 35 80 66 117 117 104 79
Russie 47 80 89 61 46 47 59 80 81 71 78
Émirats arabes unis 14 32 57 37 39 46 60 104 74 106 78
Turquie 23 22 31 40 29 49 56 71 84 89 75
Ukraine 27 44 28 30 36 40 42 37 61 48 75
Hong Kong 183 149 120 80 86 140 122 106 101 93 68
Colombie 63 62 121 89 84 77 58 64 56 55 67
Australie 37 43 50 36 45 54 43 38 46 40 60
Sénégal 18 20 15 32 31 38 36 52 83 57 58
Tous les autres 1 240 1 308 1 420 1 267 1 207 1 543 1 498 1 828 1 906 1 796 1 530
Reste du Canada  5 389 5 437 6 031 5 636 5 650 7 265 7 962 10 020 10 315 10 764 9 246

Source : Magasin des données de recherche, données sur les transitions extraites de Faits et chiffres 2009

Tableau A-4 : Étudiants étrangers devenant résidents permanents, selon le pays d’origine, Canada atlantique*
Pays de résidence 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
République de Corée 4 8 3 7 11 25 98 184 120 166 105
République populaire de Chine 61 44 25 34 31 42 52 72 49 105 99
Royaume-Uni 9 12 14 19 7 7 10 18 35 28 26
États-Unis 21 19 16 22 16 10 22 28 27 25 26
République fédérale d’Allemagne 3 5 6 3 2 2 7   7 10 19
Taïwan       2   6 20 27 29 29 17
Inde 22 17 8 11 18 18 12 24 33 23 15
Iran 1   3 3 2 2 6 18 14 16 10
Bangladesh 4 9 1 1 4 3 3 18 16 20 9
Nigeria 6 3 6 5 2 9 8 7 11 9 9
Australie 3 2 2 2 5 6 1       7
République d’Irlande 4 1           1   5 7
République sud-africaine   13 7 6 7 3 3 8 13 8 7
Émirats arabes unis 1 3 4 3 3 2 5 12 2 8 7
Japon 1 2 3 2 2 3   1 1 4 6
Pakistan 5 4 7 11 8 2 4 1 4 4 6
France 3   1 6 3 3 3 1   6 5
Libye 5 1 2 2       3 3 5 5
Arabie saoudite 1 3   1 1 2 4 5 2 3 5
Tous les autres 70 53 63 54 60 84 91 74 78 111 78
Région de l’Atlantique 224 199 171 194 182 229 349 502 444 585 468

*Comprend les pays pour lesquels on compte plus de 5 étudiants étrangers devenant résidents permanents en 2009.
Source : Magasin des données de recherche, données sur les transitions extraites de Faits et chiffres 2009

Tableau A-5 : Étudiants étrangers devenant résidents permanents, selon le niveau d’études au moment de la transition, reste du Canada, 1999-2009
Niveau d’études au moment de la transition 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Études secondaires ou moins 2 258 2 230 2 553 2 288 1 934 2 163 2 304 2 589 2 660 3 146 3 043
Formation professionnelle 118 79 113 103 105 182 149 157 175 183 190
Études universitaires 2 144 2 180 2 341 2 190 2 344 3 267 3 447 4 966 5 177 4 897 3 816
Autres études postsecondaires 423 511 559 551 634 818 866 872 840 884 797
Niveau d’études non précisé 221 238 294 310 451 606 847 934 1 019 1 069 932
Reste du Canada  5 164 5 238 5 860 5 442 5 468 7 036 7 613 9 518 9 871 10 179 8 778
% – EPS 49,7 % 51,4 % 49,5 % 50,4 % 54,5 % 58,1 % 56,7 % 61,3 % 61,0 % 56,8 % 52,6 %
% – Études secondaires ou moins 43,7 % 42,6 % 43,6 % 42,0 % 35,4 % 30,7 % 30,3 % 27,2 % 26,9 % 30,9 % 34,7 %

Source : Magasin des données de recherche, données sur les transitions extraites de Faits et chiffres 2009

Tableau A-6 : Étudiants étrangers devenant résidents permanents, selon la situation de famille, reste du Canada, 1999-2009
Situation de famille 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Demandeurs principaux 2 715 2 786 3 072 2 844 3 215 4 286 4 629 5 987 6 263 5 998 4 782
Époux ou personnes à charge 2 449 2 452 2 788 2 598 2 253 2 750 2 984 3 531 3 608 4 181 3 996
Reste du Canada 5 164 5 238 5 860 5 442 5 468 7 036 7 613 9 518 9 871 10 179 8 778
% - Demandeurs principaux 52,6 % 53,2 % 52,4 % 52,3 % 58,8 % 60,9 % 60,8 % 62,9 % 63,4 % 58,9 % 54,5 %
% - Époux ou personnes à charge 47,4 % 46,8 % 47,6 % 47,7 % 41,2 % 39,1 % 39,2 % 37,1 % 36,6 % 41,1 % 45,5 %

Source : Magasin des données de recherche, données sur les transitions extraites de Faits et chiffres 2009

Tableau A-7 : Étudiants étrangers devenant résidents permanents selon la situation de famille, Canada atlantique, 1999-2009
Situation de famille 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Demandeurs principaux 139 111 94 92 95 126 143 179 181 220 146
Époux ou personnes à charge 85 88 77 102 87 103 206 323 263 365 322
Canada atlantique 224 199 171 194 182 229 349 502 444 585 468
% - Demandeurs principaux 62,1 % 55,8 % 55,0 % 47,4 % 52,2 % 55,0 % 41,0 % 35,7 % 40,8 % 37,6 % 31,2 %
% - Époux ou personnes à charge 37,9 % 44,2 % 45,0 % 52,6 % 47,8 % 45,0 % 59,0 % 64,3 % 59,2 % 62,4 % 68,8 %

Source : Magasin des données de recherche, données sur les transitions extraites de Faits et chiffres 2009

Tableau A-8 :  Canada atlantique — Étudiants étrangers devenant résidents permanents, selon la situation de famille et le groupe d’âges
Groupe d’âges 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
10 à 14 ans 2 0 1 0 0 0 2 1 1 1 1
15 à 19 ans 0 2 6 1 0 3 1 0 2 1 0
20 à 24 ans 22 15 4 20 15 18 17 31 21 38 21
25 à 29 ans 56 50 45 41 47 52 70 71 81 102 53
30 à 34 ans 35 25 31 19 24 36 32 47 44 47 42
35 à 39 ans 21 13 5 8 7 11 8 20 20 14 12
40 à 44 ans 1 5 2 2 2 4 9 7 9 12 11
45 à 49 ans 2 0 0 1 0 1 3 2 1 5 6
50 à 54 ans 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
55 à 59 ans 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
65 à 69 ans 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0
Demandeurs principaux 139 111 94 92 95 126 143 179 181 220 146
20 à 24 ans 1 0 1 0 0 0 0 3 1 3 4
25 à 29 ans 3 3 3 2 7 8 5 12 13 22 16
30 à 34 ans 6 1 4 5 1 4 5 5 6 13 10
35 à 39 ans 0 3 1 0 2 3 2 5 2 5 5
40 à 44 ans 0 1 1 0 0 1 1 5 3 2 5
45 à 49 ans 0 0 1 0 0 1 0 1 2 1 2
Époux ou conjoints de fait 10 8 11 7 10 17 13 31 27 46 42
0 à 4 ans 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0
5 à 9 ans 26 32 21 23 15 7 20 37 29 39 35
10 à 14 ans 22 23 20 32 24 32 59 90 77 85 75
15 à 19 ans 22 16 20 26 24 29 71 104 91 130 91
20 à 24 ans 4 9 4 11 13 16 41 52 31 60 70
25 à 29 ans 0 0 1 2 1 2 2 9 7 5 9
30 à 34 ans 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Personnes à charge 75 82 66 95 77 86 193 292 236 319 280
Canada atlantique 224 199 171 194 182 229 349 502 444 585 468

Source : Magasin des données de recherche, données sur les transitions extraites de Faits et chiffres 2009

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Déclaration de confidentialité

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :