Sondage en ligne sur les niveaux d’immigration
Ces questions sont liées aux consultations de 2026 sur les niveaux d'immigration. Elles sont publiées ici à l'intention de celles et ceux qui souhaitent les consulter à l'avance.
Q1 – Quelle option décrit le mieux votre situation?
- Je réponds au nom d’une organisation et mes réponses reflètent le point de vue de mon organisation [passer à la Q2]
- Je suis affilié·e à une organisation (employeur, association, organisme communautaire, etc.), mais mes réponses reflètent mes propres points de vue et mon expérience du secteur de l’immigration [passer à la Q2]
- Je réponds à titre individuel et mes réponses reflètent mes propres points de vue [passer à la Q8]
Questions démographiques pour celles et deux qui répondent au nom d’une organisation ou en tant que personnes affiliées à une organisation
Q2 – Veuillez indiquer le nom de votre organisation.
- Nom de votre organisation :
- Votre nom (facultatif) :
- Votre titre (facultatif) :
Q3 – Lequel (ou lesquels) des énoncés suivants décrit (décrivent) le mieux votre organisation? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Organisation 2ELGBTQI+
- Milieu universitaire, fondation ou établissement de recherche, ou centre d’études et de recherche
- Groupe de défense
- Organisation liée aux arts et à la culture (archives, galerie d’art ou musée, cinéma, salle de concert, bibliothèque, salle de spectacle, compagnie de danse ou de théâtre, etc.)
- Entreprise
- Chambre de commerce
- Organisation liée à la diversité, à l’équité et à l’inclusion
- Organisation de développement économique
- Organisation liée à l’éducation (école primaire ou secondaire, établissement d’enseignement postsecondaire, établissement d’enseignement désigné, association étudiante, conseil scolaire, etc.)
- Organisation confessionnelle
- Organisation issue d’une communauté francophone en situation minoritaire (y compris les membres de communautés francophones accueillantes, de communautés du Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones, ou d’un Réseau en immigration francophone)
- Gouvernement – Organisation indépendante/société d’État
- Gouvernement – Fédéral
- Gouvernement – Administration municipale ou régionale
- Gouvernement – Provincial ou territorial
- Organisation de services de soins de santé ou d’autres soins
- Service de consultation en immigration
- Organisation ou collectif autochtone (des Premières Nations, inuite ou métisse)
- Conseil d’industrie ou de secteur
- Organisation syndicale ou groupe de défense des travailleurs·euses
- Organisation offrant de la formation linguistique
- Organisation offrant des services juridiques
- Membre d’un Partenariat local en matière d’immigration (PLI)
- Membre d’une communauté du Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales
- Association multiculturelle ou ethnoculturelle
- Organisation sans but lucratif, de bienfaisance ou non gouvernementale
- Organisation d’établissement ou de réinstallation
- Organisation liée au tourisme
- Autre (veuillez préciser) :
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
Q3a – [Si « organisation autochtone (des Premières Nations, Inuite ou Métisse) » a été sélectionné en réponse à Q3] Lequel (ou lesquels) des énoncés suivants décrit (décrivent) le mieux votre organisation ou collectif? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Première Nation
- Inuit
- Métis
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
Q4 – Dans quel (ou quels) secteur(s) parmi les suivants votre organisation exerce-t-elle des activités, s’il y a lieu? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Ne s’applique pas [exclusif]
- Services d’accueil, d’hébergement et de restauration
- Services administratifs
- Aérospatiale et défense
- Agriculture et agroalimentaire
- Arts, divertissements et sports
- Automobile
- Services bancaires et assurances
- Biofabrication et sciences de la vie
- Construction
- Services de consultation et services juridiques
- Éducation et formation
- Énergie
- Ingénierie
- Mode et design
- Foresterie
- Soins de santé
- Fabrication
- Extraction minière, pétrolière et gazière
- Services professionnels, scientifiques et techniques
- Services immobiliers et services de location et de location à bail
- Commerce de détail et de gros
- Services sociaux
- Technologie
- Tourisme
- Transport
- Services publics
- Autre (veuillez préciser) :
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
Q5 – Dans quelle(s) province(s) ou quel(s) territoire(s) votre organisation exerce-t-elle des activités? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Toutes les provinces et tous les territoires du Canada [exclusif]
- Alberta
- Colombie-Britannique
- Manitoba
- Nouveau-Brunswick
- Terre-Neuve-et-Labrador
- Territoires du Nord-Ouest
- Nouvelle-Écosse
- Nunavut
- Ontario
- Île-du-Prince-Édouard
- Québec
- Saskatchewan
- Yukon
- À l’extérieur du Canada
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
Q6 – Dans quelle(s) langue(s) votre organisation exerce-t-elle principalement ses activités? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Anglais
- Français
- Autre (veuillez préciser) :
- Je préfère ne pas répondre
Q7 – Votre organisation représente-t-elle ou dessert-elle des membres de l’une des communautés suivantes? Vous pouvez consulter les données du Recensement de 2021 de Statistique Canada pour en savoir plus sur votre ou vos collectivités. (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Grand centre de population urbain, avec une population de 100 000 habitants et plus
- Moyen centre de population, avec une population de 30 000 à 99 999 habitants
- Petit centre de population, avec une population de 1 000 à 29 999 habitants
- Région rurale ou éloignée, avec une population de moins de 1 000 habitants
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
- Ne s’applique pas [exclusif]
[celles et ceux qui répondent au nom de leur organisation passent à la Q18 — celles et ceux qui répondent en tant que personnes affiliées à une organisation passent à Q10]
Questions démographiques pour celles et ceux qui répondent à titre individuel (avec quelques questions pour celles et ceux qui répondent en tant que personnes affiliées à une organisation)
Q8 – Pour quel(s) type(s) d’organisation(s) travaillez‑vous actuellement? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Organisation 2ELGBTQI+
- Milieu universitaire, fondation ou établissement de recherche, ou centre d’études et de recherche
- Groupe de défense
- Organisation liée aux arts et à la culture (archives, galerie d’art ou musée, cinéma, salle de concert, bibliothèque, salle de spectacle, compagnie de danse ou de théâtre, etc.)
- Entreprise
- Chambre de commerce
- Organisation liée à la diversité, à l’équité et à l’inclusion
- Organisation de développement économique
- Organisation liée à l’éducation (école primaire ou secondaire, établissement d’enseignement postsecondaire, établissement d’enseignement désigné, association étudiante, conseil scolaire, etc.)
- Organisation confessionnelle
- Organisation issue d’une communauté francophone en situation minoritaire (y compris les membres de communautés francophones accueillantes, de communautés du Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones, ou d’un Réseau en immigration francophone)
- Gouvernement – Organisation indépendante/société d’État
- Gouvernement – Fédéral
- Gouvernement – Administration municipale ou régionale
- Gouvernement – Provincial ou territorial
- Organisation de services de soins de santé ou d’autres soins
- Service de consultation en immigration
- Organisation autochtone (des Premières Nations, inuite ou métisse)
- Conseil d’industrie ou de secteur
- Organisation syndicale ou groupe de défense des travailleurs·euses
- Organisation offrant de la formation linguistique
- Organisation offrant des services juridiques
- Membre d’un Partenariat local en matière d’immigration (PLI)
- Membre d’une communauté du Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales
- Association multiculturelle ou ethnoculturelle
- Organisation sans but lucratif, de bienfaisance ou non gouvernementale
- Organisation d’établissement ou de réinstallation
- Organisation liée au tourisme
- Autre (veuillez préciser) :
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
Q9 – Dans quel domaine ou secteur travaillez‑vous actuellement? (Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.)
- Ne s’applique pas [exclusif]
- Services d’accueil, d’hébergement et de restauration
- Services administratifs
- Aérospatiale et défense
- Agriculture et agroalimentaire
- Arts, divertissements et sports
- Automobile
- Services bancaires et assurances
- Biofabrication et sciences de la vie
- Construction
- Services de consultation et services juridiques
- Éducation et formation
- Énergie
- Ingénierie
- Mode et design
- Foresterie
- Soins de santé
- Fabrication
- Extraction minière, pétrolière et gazière
- Services professionnels, scientifiques et techniques
- Services immobiliers et services de location et de location à bail
- Commerce de détail et de gros
- Services sociaux
- Technologie
- Tourisme
- Transport
- Services publics
- Autre (veuillez préciser) :
- Je préfère ne pas répondre [exclusif]
Q10 – Êtes‑vous né(e) au Canada?
- Oui
- Non
- Je préfère ne pas répondre
Q11 – Êtes‑vous citoyen(ne) canadien(ne)?
- Oui
- Non
- Je préfère ne pas répondre
Q12 – Êtes‑vous résident(e) permanent(e) ou résident(e) temporaire?
- Résident·e permanent·e
- Résident·e temporaire
- Aucune de ces réponses
- Je préfère ne pas répondre
Q13 – Êtes‑vous une personne autochtone, c’est‑à‑dire membre d’une Première Nation, Inuk (Inuit) ou Métis?
- Première Nation
- Inuk (Inuit)
- Métis
- Aucune de ces réponses
- Je préfère ne pas répondre
Q14 – À quelle catégorie d’âge appartenez‑vous?
- Moins de 18 ans
- 18 à 24 ans
- 25 à 34 ans
- 35 à 44 ans
- 45 à 54 ans
- 55 à 64 ans
- 65 ans ou plus
- Je préfère ne pas répondre
Q15 – Dans quelle province ou quel territoire vivez‑vous?
- Alberta
- Colombie-Britannique
- Manitoba
- Nouveau-Brunswick
- Terre-Neuve-et-Labrador
- Territoires du Nord-Ouest
- Nouvelle-Écosse
- Nunavut
- Ontario
- Île-du-Prince-Édouard
- Québec
- Saskatchewan
- Yukon
- À l’extérieur du Canada
- Je préfère ne pas répondre
Q16 – Quelle(s) langue(s) parlez‑vous le plus souvent à la maison?
- Anglais
- Français
- Autre (veuillez préciser) :
- Je préfère ne pas répondre
Q17 – Laquelle des options suivantes décrit le mieux la collectivité où vous vivez? Vous pouvez consulter les données du Recensement de 2021 de Statistique Canada pour en savoir plus sur votre collectivité.
- Grand centre de population urbain, avec une population de 100 000 habitants et plus
- Moyen centre de population, avec une population de 30 000 à 99 999 habitants
- Petit centre de population, avec une population de 1 000 à 29 999 habitants
- Région rurale ou éloignée, avec une population de moins de 1 000 habitants
- Je préfère ne pas répondre
Faites-nous part de vos commentaires
Nous vous invitons à faire part de vos points de vue en répondant à une courte série de questions portant sur les besoins, les priorités et les répercussions liés à l’immigration au sein de votre collectivité. Vos réponses contribueront à orienter la planification future des niveaux d’immigration. Vous n’êtes pas tenu·e de répondre à toutes les questions.
Q18 – Le Plan des niveaux d’immigration de l’an dernier a réduit les cibles d’arrivées de nouveaux résidents temporaires et stabilisé les cibles d’admission des résidents permanents.
Le gouvernement du Canada a également mis en place des mesures supplémentaires afin de rétablir l’équilibre et le contrôle du système d’immigration en ajustant les admissions en fonction de la capacité de traitement, les besoins du marché du travail et les infrastructures communautaires, tout en appuyant la transition vers la résidence permanente des personnes déjà au Canada.
De quelle façon cette approche a‑t‑elle touché votre collectivité ou votre secteur, et quels effets – positifs ou négatifs – avez‑vous observés jusqu’à présent?
[Question ouverte]
Q19 – Nos engagements en matière d’immigration sont les suivants :
- réduire la population temporaire pour qu’elle corresponde à moins de 5 % de la population totale du Canada d’ici la fin de 2027
- stabiliser le nombre d’admissions de résidents permanents à moins de 1 % de la population totale du Canada après 2027, et
- augmenter la cible d’immigration francophone à 12 % des résidents permanents admis d’ici 2029.
Quels changements, le cas échéant, recommanderiez‑vous pour les futurs niveaux de résidents temporaires et permanents, et pourquoi?
[Question ouverte]
Q20 – Existe‑t‑il des pressions régionales particulières, des possibilités ou des tendances démographiques dont IRCC devrait tenir compte dans la planification des futurs niveaux d’immigration?
[Question ouverte]
Q21 – Au‑delà de 2029, quelles considérations et priorités à long terme devraient orienter le système d’immigration du Canada?
[Question ouverte]
Q22 – Quels défis, obstacles ou enjeux existent dans le système d’immigration et influent sur la capacité des personnes à venir au Canada et à obtenir des résultats positifs?
[Question ouverte]
Q23 – Souhaitez‑vous nous faire part de commentaires concernant votre expérience de participation à ce sondage?
[Question ouverte]