Maladie à coronavirus (COVID-19) : Qui peut voyager au Canada – Citoyens, résidents permanents, étrangers et réfugiés

Pour protéger les Canadiens contre la COVID-19, le premier ministre a annoncé des restrictions aux voyages qui limitent les déplacements vers le Canada. Jusqu’à nouvel ordre, la plupart des ressortissants étrangers ne peuvent pas se rendre au Canada, même s’ils possèdent un visa de visiteur valide ou une autorisation de voyage électronique (AVE).

Ces restrictions empêchent la plupart des voyages non essentiels (discrétionnaires) vers le Canada.

Sur cette page

Qui peut entrer au Canada

Vous pouvez vous rendre au Canada et y entrer si vous êtes

Ressortissants étrangers pouvant se rendre au Canada

Les ressortissants étrangers, y compris les citoyens des États-Unis, peuvent voyager à destination du Canada seulement s’ils sont admissibles.

Membres de la famille immédiate d’un citoyen canadien ou d’un résident permanent du Canada

Pour être admissible, vous devez fournir la preuve que :

Vous devez avoir un plan pour vous placer en quarantaine pendant 14 jours lorsque vous arriverez au Canada. Ce plan est obligatoire.

Si vous comptez séjourner au Canada pendant moins de 15 jours, vous devrez respecter les mêmes exigences que tous les autres ressortissants étrangers.

Tous les autres ressortissants étrangers

Pour être admissible, vous devez respecter les deux exigences suivantes :

Ces mesures sont en vigueur jusqu’au moins :

Sont exemptés des restrictions de voyage les voyageurs suivants provenant d’un pays autre que les États-Unis :

Vous devez avoir un plan qui démontre comment vous vous placerez en quarantaine pendant 14 jours à votre arrivée au Canada. Il s’agit d’une mesure obligatoire.

Qui sont les membres de la famille immédiate

Les membres de la famille immédiate comprennent :

Comment rejoindre un membre de votre famille immédiate qui est citoyen canadien ou résident permanent du Canada?

Pour monter à bord de votre vol en direction du Canada, vous devez :

Vous n’avez pas besoin d’une autorisation d’IRCC confirmant que vous êtes exempté des restrictions de voyage.

Documents pouvant servir de preuve pour démontrer que vous êtes un membre de la famille immédiate

Vous devez avoir les 2 types de documents suivants :

Les documents pouvant démontrer la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent du Canada du membre de votre famille immédiate comprennent les suivants :

Les documents pouvant démontrer votre lien avec un membre de votre famille immédiate comprennent les suivants :

Remarque : Les versions papier et électroniques des documents mentionnés ci-dessus sont admissibles. Veuillez noter que les documents ci-dessus sont fournis à titre d’exemple seulement. Un agent pourrait demander ou accepter d’autres documents, au besoin.

Comment rejoindre un membre de votre famille immédiate qui est au Canada temporairement

Pour voyager au Canada à partir des États-Unis afin de rejoindre un membre de votre famille immédiate qui est au Canada temporairement, vous devez présenter une preuve attestant que votre voyage est essentielNote de bas de page 1 (non discrétionnaire).

Pour monter à bord d’un avion à destination du Canada en provenance d’un pays autre que les États-Unis, vous avez besoin d’une autorisation écrite d’IRCC.

Comment demander une autorisation

Envoyez-nous un courriel à IRCC.COVID-TravelExemptions-Exemptionsdevoyage-COVID.IRCC@cic.gc.ca seulement si vous rejoignez un membre de votre famille immédiate qui se trouve au Canada temporairement. Nous ne répondrons à aucun autre type de demande.

Nous communiquerons avec vous dans les 5 jours ouvrables suivant la réception de votre courriel et vous indiquerons la marche à suivre.

Lorsque vous communiquez avec nous, vous devez fournir les renseignements suivants :

Pour toute autre question

Renseignez-vous à propos des répercussions de la maladie à coronavirus (COVID-19) sur les programmes et services liés à l’immigration. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question, communiquez avec nous au moyen de notre formulaire Web.

Si vous n’avez pas d’autorisation écrite, vous ne serez pas autorisé à monter à bord de votre vol vers le Canada, même si vous avez un visa de visiteur ou une AVE valide.

Pour être autorisé à vous rendre au Canada, vous devez :

Mesures de santé publique applicables aux voyageurs arrivant au Canada

Si vous voyagez par avion, vous devrez :

Arrivée au Canada

Les voyageurs arrivant au Canada par avion ou par voie terrestre doivent :

Téléchargez l’application ArriveCAN pour iOS ou Android.

Servez-vous de cette application mobile dans les points d’entrée au Canada. Assurez-vous d’obtenir la version officielle de l’application en l’installant à partir de cette page.

Obligation de quarantaine

Lorsque vous arrivez au Canada par voie aérienne, terrestre ou maritime, nous évaluerons votre état de santé au point d’entrée. Si vous êtes un ressortissant étranger et que vous présentez des symptômes de la COVID-19, vous ne serez pas autorisé à entrer au Canada.

Vous devez avoir un plan pour vous placer en quarantaine pendant 14 jours à votre arrivée au Canada. Votre plan doit préciser :

Ce plan est obligatoire, même si vous n’avez aucun symptôme. Si vous n’avez aucun plan, vous ne devriez pas vous rendre au Canada, car on pourrait alors vous refuser l’entrée au Canada.

Un agent des services frontaliers déterminera si vous pouvez entrer au Canada.

Si vous êtes admis au Canada, les sanctions pour le non-respect de votre plan de quarantaine peuvent inclure :

Seules les personnes qui fournissent des services essentiels, par exemple, les camionneurs, qui traversent régulièrement la frontière pour maintenir le flux de marchandises, sont exemptées des exigences de quarantaine.

Veuillez prendre quelques instants pour évaluer votre expérience avec cette page.

Mises à jour et liens connexes

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :