Maladie à coronavirus (COVID-19) : Travailleurs étrangers

Nouvelles exigences pour les voyages au Canada

À compter du 21 février 2021, à 23 h 59 (HE), les voyageurs qui entrent au Canada doivent respecter les nouvelles exigences en matière de tests de dépistage et de quarantaine.

Veuillez utiliser la liste de vérification qui s'applique à votre situation :

Nous reconnaissons le fait que les restrictions de voyage auront des répercussions sur plusieurs personnes qui ne peuvent pas se rendre au Canada présentement. Ces restrictions empêchent la plupart des voyages discrétionnaires au Canada.

Expérience internationale Canada

Les renseignements figurant sur cette page s’appliquent aussi à Expérience internationale Canada (EIC), mais les participants et les demandeurs devraient également se renseigner sur les répercussions de la COVID-19 sur EIC.

Sur cette page

Si vous êtes à l’extérieur du Canada

Restrictions de voyage et exemptions pour les travailleurs temporaires

En tant que travailleur temporaire, vous êtes exempté des restrictions de voyage si vous venez pour un motif non discrétionnaire.

Certaines personnes pouvant travailler sans permis peuvent également être exemptées des restrictions de voyage.

Les restrictions et les exemptions en matière de voyage du gouvernement du Canada se retrouvent sur cette page. La province ou le territoire où vous travaillerez peut aussi avoir des restrictions supplémentaires.

Voyage non discrétionnaire pour travailleurs temporaires

Le qualificatif non discrétionnaire fait référence aux voyages pour des raisons non facultatives. Les ordonnances d'urgence en vertu de la Loi sur la mise en quarantaine ne permettent pas aux gens de se rendre au Canada pour des raisons facultatives ou discrétionnaires, comme le tourisme, les loisirs ou le divertissement.

En tant que travailleur, votre voyage est non discrétionnaire si vous vous trouvez dans l’une des situations suivantes :

  • vous détenez un permis de travail valide et vivez normalement au Canada;
    • cela s’applique même si vous avez été mis à pied;
  • vous êtes un travailleur qui répond à toutes les conditions suivantes :
    • vous avez une lettre d’introduction pour un permis de travail (permis ouvert ou pour un employeur donné);
    • vous avez une offre d’emploi valide;
    • vous pouvez travailler une fois que vous êtes entré au Canada et que vous avez terminé votre quarantaine de 14 jours (sauf si vous avez une dispense).

Voyage discrétionnaire pour travailleurs temporaires

Votre voyage est discrétionnaire si vous avez une lettre d'introduction pour un permis de travail lié à un employeur donné, mais votre employeur a fermé son entreprise en raison de la pandémie de COVID-19.

Vous ne pouvez pas vous rendre au Canada si le motif de votre voyage est discrétionnaire.

Comment faire pour emmener les membres de votre famille avec vous

Des membres de votre famille immédiate pourraient être en mesure de venir avec vous au Canada. Ceux-ci peuvent se rendre au Canada s’ils remplissent une des conditions ci-dessous :

  • ils voyagent directement en provenance des É.-U. pour un motif non discrétionnaire;
  • ils ont une autorisation écrite d’IRCC afin d’aller rejoindre un résident temporaire du Canada (voir Comment aller rejoindre les membres de votre famille pour obtenir plus d’information);
  • ils ont une lettre d’introduction pour un permis de travail ouvert.

Comment demander une autorisation

ArriveCAN

Vous devez utiliser ArriveCAN avant de vous enregistrer à l’aéroport ou de traverser la frontière afin de présenter tous les éléments suivants :

  • votre itinéraire de voyage et vos coordonnées;
  • votre plan de quarantaine;
  • votre auto-évaluation des symptômes de la COVID-19.

Veuillez apporter votre reçu ArriveCAN (électronique ou papier) pour le montrer à l’agent des services frontaliers à votre arrivée.

Travailler sans permis de travail

Si vous provenez des États-Unis

Vous êtes dispensé des restrictions de voyage :

Cela comprend les visiteurs commerciaux.

Vous devez avoir un plan de mise en quarantaine pendant 14 jours sauf si vous êtes dispensé de l’obligation de mise en quarantaine.

Si vous provenez d’un pays autre que les États-Unis

Vous êtes exempté des restrictions de voyage seulement dans l’un ou l’autre des cas suivants :

Aucun autre travailleur dispensé du permis de travail ne peut entrer au Canada pour l’instant.

Présenter une demande de visa de visiteur ou d’autorisation de voyage électronique (AVE)

Même si vous pouvez travailler sans permis de travail, vous pourriez avoir besoin d’un visa de visiteur ou d’une AVE afin d’entrer au Canada.

Nous avons temporairement modifié la façon de présenter une demande de visa de visiteur ou d’AVE pour nous assurer que votre demande est traitée.

La plupart des demandeurs doivent suivre ces directives pour présenter une demande de visa de visiteur ou d’AVE.

Les personnes qui joignent l’équipage d’un navire, et quelques autres groupes, doivent présenter une demande de visa de visiteur à l’aide du portail d’IRCC.

Vous devez présenter une demande de visa de visiteur sur le portail d’IRCC si vous venez au Canada pour

  • assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie
  • être présent pendant les derniers moments de la vie d’un être cher
  • prendre soin d’une personne gravement malade
  • joindre l’équipage d’un navire
  • occuper un poste de diplomate ou voyager en tant que membre de la famille immédiate accompagnant un diplomate qui arrive en mission et qui sera accrédité au Canada

Comment présenter une demande de visa de visiteur sur le portail d’IRCC

Lorsque vous vous rendez au Canada pour y travailler sans permis de travail

Vous devez montrer au personnel des compagnies aériennes que vous êtes exempté des restrictions de voyage. Pour ce faire, présentez les documents suivants au personnel de la compagnie aérienne lorsque vous montez à bord de votre vol 

  • votre passeport ou titre de voyage;
  • une preuve que vous êtes exempté des restrictions de voyage. Par exemple
    • Fournisseurs de services d’urgence — une lettre d’invitation d’un organisme approprié au Canada (organisme gouvernemental ou non gouvernemental).
    • Étudiants en soins de santé — une lettre d’invitation d’un établissement d’enseignement dans votre domaine.
    • Équipages maritimes — une lettre de ralliement des agents maritimes.
    • Techniciens ou spécialistes — la preuve que vous installerez, inspecterez, réparerez ou entretiendrez de l’équipement sur des infrastructures essentielles.
    • Travailleurs de l’aquaculture en eau libre commerciale ou de recherche — la preuve que vous exercerez des activités liées à l’aquaculture à bord d’un navire étranger.

Si vous n’avez pas encore présenté de demande de permis de travail

En raison de la COVID-19, nous ne pouvons pas :

Afin de continuer à traiter les demandes des personnes dispensées des restrictions de voyage, nous modifions temporairement la façon dont vous pouvez présenter une demande pour séjourner, travailler ou étudier au Canada.

Vous devez présenter une demande en ligne pour obtenir un permis de travail de l’extérieur du Canada.

Traitement prioritaire pour les demandeurs de permis de travail

Personnes qui offrent ou appuient des services essentiels

Nous priorisons les demandes des personnes qui offrent ou appuient des services essentiels, notamment :

Professions liées à l’agriculture et à l’agroalimentaire
  • Bouchers, coupeurs de viande et poissonniers — commerce de gros et de détail (CNP 6331)
  • Conducteurs de camions de transport (CNP 7511)
  • Entrepreneurs de services agricoles, surveillants d’exploitations agricoles et ouvriers spécialisés dans l’élevage (CNP 8252)
  • Ouvriers agricoles (CNP 8431)
  • Ouvriers de pépinières et de serres (CNP 8432)
  • Manœuvres à la récolte (CNP 8611)
  • Ouvriers dans les usines de transformation du poisson et des fruits de mer (CNP 9463)
  • Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac (CNP 9617)
  • Manœuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer (CNP 9618)
  • Bouchers industriels, dépeceurs-découpeurs de viande, préparateurs de volaille et personnel assimilé (CNP 9462)
Professions liées aux soins de santé
  • Coordonnateurs et superviseurs des soins infirmiers (CNP 3011)
  • Infirmiers autorisés et infirmiers psychiatriques autorisés (CNP 3012)
  • Médecins spécialistes (CNP 3111)
  • Omnipraticiens et médecins en médecine familiale (CNP 3112)
  • Praticiens reliés en soins de santé primaire (CNP 3124)
  • Autres professionnels en diagnostic et en traitement de la santé (CNP 3125)
  • Pharmaciens (CNP 3131)
  • Technologues de laboratoire médical (CNP 3211)
  • Techniciens de laboratoire médical et assistants en pathologie (CNP 3212)
  • Inhalothérapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues cardiopulmonaires (CNP 3214)
  • Technologues en radiation médicale (CNP 3215)
  • Technologues en cardiologie et technologues en électrophysiologie diagnostique, n.c.a. (CNP 3217)
  • Infirmiers auxiliaires (CNP 3233)
  • Personnel ambulancier et paramédical (CNP 3234)
  • Aides-infirmiers, aides-soignants et préposés aux bénéficiaires (CNP 3413)
  • Gardiens d’enfants en milieu familial (demandeurs au Canada nécessitant une EIMT) (CNP 4411)
  • Aides familiaux à domicile, à l’exclusion des aides domestiques (demandeurs au Canada nécessitant une EIMT) (CNP 4412)

Si cela s’applique à vous, vous n’avez rien à faire pour obtenir un traitement prioritaire.

Travailleurs de l’industrie cinématographique et télévisuelle

Vous êtes admissible au traitement prioritaire si vous présentez une demande de permis de travail en ligne et que vous vous trouvez dans l’une des situations suivantes :

Comment obtenir un traitement prioritaire

Après avoir présenté votre demande de permis de travail, vous devez utiliser le formulaire Web pour nous signaler que vous êtes un travailleur de l’industrie cinématographique et télévisuelle. Lorsque vous remplissez le formulaire, copiez et collez le message ci-dessous dans le champ Votre demande :

« FILMTV2020 : Exige un traitement prioritaire pour les travailleurs de l’industrie cinématographique et télévisuelle en raison de la COVID‑19 »

Dans la mesure du possible, vous recevrez une décision concernant votre demande dans un délai de 3 semaines (5 jours pour vérifier si votre demande est admissible au traitement prioritaire et 14 jours pour la traiter).

Si vous ne mentionnez pas le code FILMTV2020, il faudra peut-être plus de temps pour vérifier l’admissibilité de votre demande.

Délais de traitement à l’extérieur du Canada

En raison de la COVID-19, il nous est impossible de fournir des délais de traitement exacts.

Vérifiez l’état de votre demande pour obtenir des mises à jour concernant :

  • votre demande;
  • où nous en sommes quant au traitement pendant la pandémie.

La plupart des gens ne peuvent pas présenter de demande au point d’entrée

À l’heure actuelle, vous ne devriez présenter une demande au point d’entrée que si vous satisfaites à toutes les conditions suivantes :

Remplir votre demande

La fermeture de bureaux ou les changements de service en raison de la COVID-19 peuvent avoir une incidence sur la façon dont vous franchissez certaines étapes du processus de demande. Découvrez les répercussions de la COVID-19 sur ce qui suit :

Si votre demande de permis de travail a été approuvée

Lorsque vous voyagez, présentez les deux documents suivants :

Vous devriez également être prêt à montrer que vous voyagez pour un motif non discrétionnaire.

Mise en quarantaine obligatoire, test de dépistage de la COVID-19 et autres exigences

Avant de vous rendre au Canada, assurez-vous de connaître les règles et ce que vous devez faire avant et après votre arrivée :

Être prudent et limiter la propagation de la COVID-19

En savoir plus sur travailler au Canada au cours de la pandémie de COVID-19

Si vous êtes déjà au Canada

Si vous êtes déjà au Canada, vous devez dans la plupart des cas présenter une demande en ligne pour obtenir un nouveau permis de travail ou le faire prolonger.

Si vous ne pouvez pas présenter votre demande en ligne en raison d’un handicap ou d’un problème relatif à la demande en ligne, vous pouvez présenter une demande sur papier.

Vérifiez l’état de votre demande

En raison de la COVID-19, il nous est impossible de fournir des délais de traitement exacts.

Vérifiez l’état de votre demande pour obtenir des mises à jour concernant :

  • votre demande;
  • où nous en sommes quant au traitement pendant la pandémie.

COVID-19 : Changements aux exigences liées aux données biométriques pour les demandeurs de la résidence temporaire qui se trouvent au Canada

À titre de mesure temporaire, si vous êtes au Canada et que vous présentez une demande en vue de travailler, d’étudier ou de séjourner temporairement au Canada, vous n’avez pas à fournir vos données biométriques. Apprenez-en plus sur cette exemption.

Si vous avez un permis de travail valide

Changer votre statut pour le statut de visiteur

Prolonger votre séjour au Canada à titre de visiteur si vous ne travaillez plus

Changer d’emploi ou d’employeur

Obtenir la permission de travailler pendant que nous traitons votre permis de travail lié à un employeur donné

Que faire si vous n’avez pas encore de nouvelle EIMT ni de CAQ

Documents à joindre à votre demande si vous attendez une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT) ou un certificat d’acceptation du Québec (CAQ)

Si vous n’avez pas de permis de travail valide

Visiteurs qui doivent avoir un permis de travail

Processus de traitement temporaire pour les visiteurs afin qu’ils puissent présenter une demande de permis de travail en ligne (incluant les travailleurs étrangers qui ont modifié leur statut au cours des 12 derniers mois)

Travailleurs dont le statut de travailleur est expiré

Rétablir votre statut et demander une autorisation de travailler pendant que nous traitons votre demande de permis de travail lié à un employeur donné

Utiliser votre lettre d’introduction

Demander votre permis de travail sans quitter le Canada (pour les visiteurs qui ont suivi les instructions afin de présenter une demande de l’extérieur du Canada)

Liens connexes

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :