Des militaires canadiens et américains participent à un entraînement au combat à Gagetown

Communiqué de presse

Le 16 août 2017 – Gagetown (Nouveau-Brunswick) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

L’Armée canadienne organise un important exercice d’entraînement au combat à la Base de soutien de la 5e Division Gagetown du 18 au 27 août 2017. Cet exercice rassemble des militaires de la Réserve de l’Armée, provenant d’unités de partout au Canada atlantique et la garde nationale des États-Unis.

L’exercice STRIDENT TRACER 2017 est un exercice d’entraînement collectif qui procure à des centaines de réservistes de l’Armée de 28 unités de partout au Canada atlantique et à cinq unités de la garde nationale des États-Unis, l’occasion d’acquérir des compétences individuelles et collectives qui sont utilisées dans les opérations de combat offensives dans l’ensemble du spectre.


Multimédia supplémentaire

Des techniciens médicaux militaires canadiens et américains transfèrent un blessé durant un exercice de secours des blessés d’un hélicoptère Blackhawk durant l’Ex STRIDENT TRACER à la Base des Forces canadiennes GAGETOWN, le 23 août 2016. Photo : Caporal Chris Ringius © 2016 DND/MND

Citations

« L’exercice STRIDENT TRACER 2017, un exercice difficile dont le rythme est rapide, est une partie essentielle du programme d’instruction annuelle de la 5e Division du Canada. Cet exercice rassemble des militaires de l’Armée canadienne de toutes les provinces de l’Atlantique ainsi que des militaires alliés de la garde nationale des États-Unis. L’entraînement, offert dans des conditions réalistes dans le cadre d’un exercice de tir réel toutes armes, permet à nos troupes de perfectionner leurs compétences individuelles et leur capacité à mener des opérations avec les alliés internationaux. »

—    Brigadier-général Derek Macaulay, commandant de la 5e Division du Canada

« L’exercice STRIDENT TRACER 2017 constitue l’aboutissement de l’année d’instruction pour les militaires de la 5e Division du Canada. Avec l’engagement envers la disponibilité opérationnelle, le scénario ardu mettra à l’épreuve les capacités des militaires et des leaders, et nous avons confiance que tous les participants sortiront de l’exercice plus forts et mieux outillés pour servir dans des opérations au pays et à l’étranger. »

—    Colonel Shawn Hale, commandant du 36e Groupe-brigade du Canada

Faits en bref

  • L’exercice STRIDENT TRACER 2017 permet à la 5e Division du Canada de maintenir un niveau de préparation élevé en vue d’engagements éventuels. Les occasions d’entraînement au combat avec des alliés ayant des vues similaires comme nos alliés américains permettent d’améliorer notre compréhension mutuelle, la disponibilité opérationnelle de la force et l’interopérabilité.

  • Durant l’exercice STRIDENT TRACER 2017, les militaires participent à différents types d’instruction qui visent à développer des compétences en leadership adaptables nécessaires à la réussite à la mission dans le champ de bataille. L’entraînement comprend des activités de tir réel durant le jour et la nuit, des manœuvres de combat, des opérations à l’aide de véhicules de combat et des tactiques du champ de bataille de l’équipe interarmes.

Liens connexes

Personnes-ressources

Lieutenant Felix Odartey-Wellington
Officier des Affaires publiques
36e Groupe-brigade du Canada
Cellulaire : 902-549-0696
Courriel : Felix.Odartey-Wellington@forces.gc.ca

Pour obtenir de plus amples renseignements sur une visite des médias de l’exercice STRIDENT TRACER, veuillez communiquer avec :

Capitaine Evelyn Lemire
Officier des Affaires publiques
Groupe de soutien de la 5e Division du Canada
Forces armées canadiennes
Téléphone : 506-422-3634
Courriel : Evelyne.Lemire@forces.gc.ca


Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Please select all that apply:

Thank you for your help!

You will not receive a reply. For enquiries, contact us.

Date de modification :