Le Canada et le Portugal renforcent la collaboration en recherche et sauvetage dans le Nord de l’Atlantique
Communiqué de presse
Le 13 juillet 2026 – Ottawa, Ontario – Défense nationale / Forces armées canadiennes
Le Canada et le Portugal ont signé un protocole d’entente (PE) sur la collaboration dans le domaine de la recherche et sauvetage (SAR) aéronautique, renforçant ainsi un partenariat de longue date pour les opérations de SAR dans le Nord de l’Atlantique.
Le PE Canada–Portugal officialise une relation opérationnelle de longue date entre les ministères de la Défense nationale du Canada et de la République portugaise, renforçant ainsi la collaboration dans une région de recherche et sauvetage clé dans le Nord de l’Atlantique. Comme la région de SAR Halifax du Canada et la région de SAR du Portugal opèrent à proximité l’une de l’autre à travers ce veste secteur de l’océan, l’accord améliore la coordination, la mise en commun de l’information et l’élaboration de procédures et de pratiques exemplaires communes tout en respectant les responsabilités de chaque pays en matière de SAR.
La signature du PE a coïncidé avec la fin de l’exercice de recherche et sauvetage avancé (ASAREX) 2026. Mené du 1er au 12 juillet 2026 à Ponta Delgada, aux Açores, l’ASAREX a rassemblé des professionnels de la SAR du Canada, du Portugal et d’autres partenaires du Nord de l’atlantique pour leur permettre de s’entraîner dans un des environnements maritimes les plus exigeants.
Par des scénarios réalistes impliquant de la coordination à distance, des interventions en cas de détresse maritime et des opérations de SAR multinationales, les participants ont renforcé leur interopérabilité et amélioré leur capacité de répondre efficacement quand des vies sont en jeu loin du rivage. Depuis 2015, le Canada et le Portugal participent à l’ASAREX pour tisser des liens professionnels, peaufiner les procédures opérationnelles et capturer les leçons retenues qui soutiennent les opérations de SAR dans le monde réel.
La collaboration durable entre le Canada et le Portugal en matière de SAR a amélioré la capacité de nos deux pays de répondre aux incidents dans le Nord de l’Atlantique et contribue à l’efficacité des efforts multinationaux de SAR dans la région. La conclusion de l’ASAREX 2026 et la signature du PE entre le Canada et le Portugal réaffirme l’engagement de nos deux pays à sauver des vies, à améliorer la disponibilité opérationnelle et à soutenir les personnes en détresse en mer grâce à de solides partenariats internationaux.
Citations
« La recherche et le sauvetage dans le Nord de l’Atlantique dépend de personnes bien formées, de bon matériel, de la confiance, de l’interopérabilité et de relations durables avec nos alliés et nos partenaires. Ce protocole d’entente avec le Portugal officialise une relation qui a été formée au fil des années de collaboration opérationnelle et d’exercices comme l’ASAREX, qui assurent que nos forces puissent répondre rapidement et efficacement quand des vies sont en jeu loin du rivage. »
Lieutenant-général Steve Boivin, commandant, Commandement des opérations interarmées du Canada
« La signature de ce protocole d’entente représente une autre étape dans le renforcement de la collaboration déterminée établie au fil des années entre le Portugal et le Canada sur la recherche et sauvetage aéronautique. Dans un contexte où les défis dans le Nord de l’atlantique exigent une coordination de plus en plus étroite entre les partenaires internationaux, cet accord améliore l’interopérabilité, favorise la mise en commun des connaissances et contribue à une réponse conjointe plus efficace avec la mission de protéger les vies humaines. »
Brigadier-général Francisco Dionísio, commandant, Aviation portugaise
Faits en bref
-
L’ASAREX est un exercice de SAR multinational annuel mené dans le Nord de l’Atlantique depuis 2015 et impliquant le Canada, le Portugal et d’autres partenaires régionaux.
-
La collaboration élaborée par l’ASAREX a soutenu des opérations de SAR réelles, notamment :
- L’évacuation médicale, en avril 2024, d’un membre malade de l’équipage du voilier français Grain de Sail II, coordonné par le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage (CCCOS) Halifax et le Centre de coordination du sauvetage en mer Ponta Delgada.
- Les recherches multinationales pour le voilier Theros, en 2024, qui ont impliqué le CCCOS Halifax, les autorités portugaises en matière de SAR et l’Aviation portugaise.
- La collaboration continue entre les organisations canadiennes et portugaises de SAR responsables des régions adjacentes de recherche et sauvetage dans le Nord de l’Atlantique.
-
Le système de SAR du Canada est un effort pangouvernemental réalisé en collaboration étroite avec nos partenaires nationaux et internationaux pour assurer une réponse rapide et efficace dans une des régions de SAR les plus vastes et les plus difficiles du monde.
Personnes-ressources
Bureau de relation avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-904-3333
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca