Avant Propos

Le manuel de l’opération HONOUR est publié sous l’autorité du chef d’état-major de la défense. Il a été élaboré en coopération avec l’avis des experts du Centre d’intervention sur l’inconduite sexuelle (CIIS), en consultation avec le Conseil consultatif externe. Il vise à fournir au personnel des Forces armées canadienne (FAC) des conseils, des outils et des ressources pour promouvoir une compréhension commune sur l’intervention, la prévention et le soutien en matière d’inconduite sexuelle. Ce manuel sert uniquement à des fins explicatives et éducatives et ne remplace pas les directives, la politique ni les lois actuelles. Si la teneur du document est en contradiction avec une loi, un règlement, une directive, un ordre ou une politique, ces derniers instruments prévaudront.

Veuillez envoyer vos questions ou suggestions d’amélioration à la Direction Conduite militaire professionnelle—Opération HONOUR (DCMP-OpH).