Le 25 juillet 2007
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
PRINCE GEORGE (COLOMBIE-BRITANNIQUE) — Le secrétaire d'État et député de Prince George–Peace River, l’honorable Jay Hill, a annoncé aujourd’hui, au nom du ministre des Ressources humaines et du Développement social, l’honorable Monte Solberg, le versement d’une aide financière de 840 408 $ pour un projet des Services d’aide à l’emploi (SAE) réalisé par le Prince George Native Friendship Centre. Ce projet permettra d’aider la population de la Colombie-Britannique à trouver un emploi et à le conserver.
« Le nouveau gouvernement du Canada est déterminé à constituer la main-d’œuvre la mieux instruite, la plus compétente et la plus polyvalente du monde, a déclaré M. Hill. Nous sommes fiers de collaborer avec les responsables du Prince George Native Friendship Centre afin de donner aux gens de Prince George Fortune la possibilité de s’épanouir et de perfectionner leurs compétences, et de les aider à obtenir un emploi. »
Les personnes de la région de Prince George qui souhaitent obtenir de l’aide pour se préparer au marché du travail ainsi que pour trouver et conserver un emploi peuvent visiter le bureau des services d’aide à l’emploi du Prince George Native Friendship Centre, situé au 1600 Third Avenue, à Prince George. Parmi les services offerts, mentionnons un centre libre-service de ressources en emploi, des services d’aide pour l’élaboration d’un plan de retour au travail, des services de prise en charge et d’autres services d’orientation professionnelle. Ce projet compte parmi les nombreux services financés par Service Canada visant à aider les citoyens à trouver du travail.
Service Canada est le réseau de prestation de services du gouvernement du Canada. Il offre aux Canadiens des services personnalisés tous accessibles à partir d’un même point, que ce soit par téléphone, au 1 800 O-Canada, par Internet, à servicecanada.gc.ca, ou en personne, dans un Centre Service Canada n’importe où au pays.
- 30 -
Ce communiqué est également offert en médias substituts sur demande. Composez le 1-800-788-8282 à l’aide d’un téléphone à clavier ou d’un téléscripteur (ATS) .
Renseignements à l’intention des médias
Communications, Service Canada
604-666-2337
Bureau des relations avec les médias
Service Canada
819-994-5559
Renseignements à l’intention du public
1 800 O-Canada (1-800-622-6232)
ATS : 1-800-926-9105
servicecanada.gc.ca
