10 novembre 2009
Collectivité rurale d'Upper Miramichi, Nouveau-Brunswick
Les résidants des 16 localités formant la collectivité rurale d’Upper Miramichi profiteront bientôt d’un nouveau centre communautaire multifonctionnel, grâce à un investissement de près de 600 000 $ provenant des trois ordres de gouvernement. La députée fédérale de Miramichi, Mme Tilly O’Neill-Gordon, et l’honorable Rick Brewer, ministre des Ressources humaines et ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, se sont joints au maire de la collectivité rurale, M. Scott Clowater, pour annoncer le projet.
«Grâce au Plan d’action économique, le gouvernement du Canada prend des mesures concrètes pour stimuler l’économie, créer des emplois dans les régions rurales du Nouveau-Brunswick et appuyer les collectivités les plus touchées par le ralentissement économique mondial, déclare Mme O’Neill-Gordon, au nom du ministre d’État à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Keith Ashfield. Cette somme de plus de 200 000 $, qui provient du Fonds d’adaptation des collectivités, permettra à la collectivité rurale d’Upper Miramichi de créer des emplois par la construction d’un centre communautaire multifonctionnel de 3 500 pi2. Outre les bureaux municipaux, le nouveau centre renfermera des locaux réservés à la prestation de services communautaires essentiels aux jeunes, aux femmes et aux travailleurs locaux, pour les aider à réussir sans avoir à quitter leur collectivité. »
« Notre investissement envers ce centre multifonctionnel contribuera à l’amélioration de la qualité de vie, sera un endroit où les jeunes et les autres groupes communautaires pourront recevoir des services et nous amène plus près de l’autosuffisance, dit le ministre Brewer au nom de l’hon. Victor Boudreau ministre d’Entreprises Nouveau-Brunswick et ministre responsable de la Société de développement régional. La province du Nouveau-Brunswick est fière d’être partenaire dans ce projet communautaire important pour la Communauté rurale de Upper Miramichi. »
Le projet prévoit la construction d’un centre communautaire multifonctionnel de 3 500 pi2 pour Boiestown et les secteurs avoisinants. La nouvelle installation, qui vise à stimuler l’activité économique et sociale dans la collectivité rurale, renfermera un espace pour les jeunes qui servira à promouvoir et à lancer des initiatives d’entrepreneurship dans la région. Le centre sera aussi pourvu d’un local où les chômeurs de la région pourront se préparer pour la recherche d’emploi. Enfin, les organismes de développement économique locaux et le personnel municipal y auront des bureaux à partir desquels ils offriront des services aux 16 localités de la collectivité rurale.
«Depuis son incorporation en 2008, notre objectif majeur a été le développement économique pour Upper Miramichi. La création du Upper Miramichi Community Development Centre réunira de nombreux acteurs clés ensemble afin d’y arriver, a déclaré le maire Scott Clowater. Nous sommes ravis de collaborer avec les gouvernements fédéral et provincial afin d’offrir un lieu pour les entrepreneurs afin qu’ils puissent accéder à des informations sur le démarrage d'entreprises, recevoir des conseils et de la formation et participer à des occasions de réseautage. Il s'agit d'une avancée significative pour Upper Miramichi. »
Le gouvernement du Canada versera 200 000 $ aux promoteurs du projet. Il puisera cette somme dans le Fonds d’adaptation des collectivités, importante mesure de stimulation économique découlant du Plan d’action économique du Canada. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick investira lui aussi 200 000 $ dans le projet, tandis que la collectivité rurale d’Upper Miramichi fournira les 181 000 $ restants.
Le Plan d’action économique du Canada prévoit l’octroi de 1 milliard de dollars sur deux ans pour le Fonds d’adaptation des collectivités (FAC), afin de créer et de préserver des emplois dans les collectivités touchées par le ralentissement économique. Dans la région de l’Atlantique, le FAC est administré par l’APECA. Pour obtenir des renseignements sur la marche à suivre afin de présenter une demande, sur les critères d’admissibilité et sur les calendriers d’exécution, consultez le site Web de l’APECA à l’adresse www.acoa-apeca.gc.ca.
Pour en savoir davantage sur le Plan d’action économique du Canada, rendez-vous au site www.plandaction.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES :
La députée fédérale de Miramichi, Mme Tilly O’Neill-Gordon, et l’honorable Rick Brewer, ministre des Ressources humaines et ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, se sont joints au maire de la collectivité rurale d’Upper Miramichi, M. Scott Clowater, pour annoncer des investissements de près de 600 000 $ dans la construction d’un centre communautaire multifonctionnel de 3 500 pi2 pour les 16 localités formant la municipalité rurale. Le nouveau centre, qui vise à stimuler l’activité économique et sociale dans la collectivité, créera 10 emplois à temps plein pendant la phase de la construction.
Le gouvernement du Canada versera une contribution de 200 000 $ aux promoteurs du projet. Il puisera cette somme dans le Fonds d’adaptation des collectivités, importante mesure de stimulation économique découlant du Plan d’action économique du Canada. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick investira lui aussi 200 000 $ dans le projet. La collectivité rurale d’Upper Miramichi fournira pour sa part les 181 000 $ restants pour mener à bien le projet.
-30-
RENSEIGNEMENTS :
Erin Filliter
Directrice des Communications
Cabinet du ministre d’État (APECA)
613-941-7241
Ted Parisé
Agent principal des Communications
Bureau de l’APECA du Nouveau-Brunswick
506-452-3917
Bruce Macfarlane
Secrétaire de la Société
Société de développement régional
506-444-4606
Scott Clowater
Maire
Collectivité rurale d'Upper Miramichi
506-369-9810