GANDER (T.‑N.‑L.) – À la suite d’enquêtes menées par des agents des pêches du bureau de Pêches et Océans Canada à Twillingate, la cour provinciale siégeant à Gander a récemment condamné quatre personnes coupables d'infractions en matière de pêche à des amendes totalisant 7 500 $.
Le 10 septembre 2009, Howard Lawrence Parsons, de Lumsden, a été reconnu coupable d'avoir omis de retirer ses filets de l'eau avant la fermeture de la pêche et a été condamné à une amende de 3 500 $. Des agents des pêches avaient observé le navire Challenger 2000 en train de pêcher du flétan noir le 28 juin 2008, après la fermeture de la saison de pêche.
Le 9 septembre 2009, Leo McGrath, de l’île Fogo, a été condamné à une amende de 1 000 $ pour avoir pêché du flétan noir pendant une période de fermeture de cette pêche. La cour a également confisqué ses prises, dont la valeur a été estimée à 2 400 $. Des agents des pêches avaient arraisonné le navire Future Endeavour le 26 juin 2008 et constaté l'infraction.
Le 30 juin 2009, Robbie Randell, de Gander, a été condamné à une amende de 500 $ pour avoir pêché de la morue depuis un navire qu’il n’était pas autorisé à utiliser. Après examen des rapports de vérification à quai, des agents des pêches avaient établi le 26 septembre 2008 que M. Randell pêchait à partir d’un navire non autorisé selon son permis de pêche de la morue.
Le 25 août 2009, Kenneth Ford, de Fogo, a été condamné à une amende de 100 $ pour avoir pêché à partir d’un navire qui n'était pas mentionné dans son permis. L'infraction avait été constatée les 25 et 26 septembre 2008 par des agents des pêches après examen des rapports de vérification à quai.
Les mesures de conservation qui sont en place ont pour but de protéger et de reconstituer les ressources halieutiques pour en assurer la viabilité et faire en sorte que, dans les collectivités de Terre‑Neuve-et-Labrador, les générations futures puissent en profiter. Toute personne qui souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du ministère des Pêches et des Océans le plus proche ou appeler Crime Stoppers (Échec au crime) au 1‑800‑222-8477.
- 30 -
Pour plus d'information:
Sam Whiffen, Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
