Toronto (Ontario)
Le 13 mai 2014
Peter Menzies Vice-président, Télécommunications, Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Priorité à l'allocution
Bonjour Mesdames et Messieurs, et bienvenue à cette audience publique.
Au cours de cette audience, le Conseil examinera six demandes radiophoniques visant l’utilisation de la fréquence 102.7 FM à Scarborough et à Whitchurch-Stouffville.
Trois de ces six demandes visent l’exploitation de nouvelles stations de radio ethniques à Scarborough.
La quatrième demande provient d’Intercity, titulaire de la station de radio commerciale CKFG-FM à Toronto, qui désire installer un émetteur à Scarborough.
Enfin, les deux dernières demandes proviennent de stations existantes de faible puissance qui utilisent présentement la fréquence 102.7 FM. Il s’agit de CJVF-FM, une station ethnique à Scarborough et de WhiStle Community Radio, une station communautaire à Whitchurch-Stouffville. Ces stations désirent augmenter la puissance de leur signal.
Comme dans toute instance publique, l’opinion des Canadiennes et des Canadiens s’avère fort importante, car elle aide le Conseil à s’acquitter du mandat qui lui incombe en vertu de la loi. Nous tenons donc à remercier tous ceux et celles qui ont accepté de participer à cette instance, soit en soumettant des observations, soit en comparaissant devant le comité d’audition.
Le comité d’audition se compose des membres suivants :
- Raj Shoan, conseiller régional de l’Ontario;
- Steve Simpson, conseiller régional de la Colombie-Britannique et du Yukon;
- et moi-même, Peter Menzies, vice-président des Télécommunications. Je présiderai l’audience.
L’équipe du Conseil qui nous assiste comprend :
- Joe Aguiar, gestionnaire de l’audience et gestionnaire, analyse de la radio de langue anglaise;
- Joshua Dougherty, conseiller juridique; et
- Jade Roy, secrétaire de l’audience et superviseure des audiences publiques.
J’invite maintenant la secrétaire de l’audience, Mme Roy, à vous expliquer le déroulement de l’audience. Madame la secrétaire...
- 30 -
Suivez nous sur Twitter : @CRTCfra
Relations avec les médias :
Relations médiatiques, Tél. : 819-997-9403, télécopieur : 819-997-4245
Renseignements généraux :
Tél. : (819) 997-0313, ATME : 819-994-0423, télécopieur : 819-994-0218
No sans frais 1-877-249-CRTC (2782)
ATME - No sans frais 1-877-909-CRTC (2782)
Question à poser ou plainte à formuler?
Ces documents sont disponibles, sur demande, en média substitut.
