Pêches et Océans Canada, région du Golfe, a annoncé aujourd'hui qu'un résident du Nouveau-Brunswick s'est vu imposer une amende de 3 000 $ par le juge John C. Friel pour avoir enfreint la Loi sur les pêches.
ST. JOHN'S, (Terre-Neuve-Labrador) – L'honorable Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada, a annoncé aujourd'hui la construction d'une nouvelle station de bateaux de sauvetage pour le programme de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne à Burin (Terre-Neuve-Labrador), afin de remplacer l'installation actuelle.
St. Catharines (Ontario) – Au nom de l'honorable Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada, Rick Dykstra, secrétaire parlementaire du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration et député de St. Catharines, a accueilli favorablement le nouveau contrat accordé à Seaway Marine and Industrial inc. à St. Catharines pour des travaux de réparation sur le NGCC Amundsen
L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans et ministre responsable de la Porte de l'Atlantique, a annoncé l'acceptation du troisième nouveau navire de la classe de navires à la mémoire de héros canadiens de la Garde côtière canadienne, le NGCC Corporal Teather C.V., construit par Irving Shipbuilding Inc
Duncan (Colombie-Britannique) – Un pêcheur commercial de myes condamné en 2003 pour avoir acheté et vendu des myes pêchées illégalement a payé la partie non payée d'une amende pour violation de la Loi sur les pêches.
SURREY (Colombie-Britannique) – Deux pêcheurs commerciaux de crabes de Delta, en Colombie-Britannique, ont été condamnés à payer une amende de 27 000 $ et se sont vus interdire de participer à l'industrie de la pêche commerciale au crabe de Boundary Bay pendant 10 ans, après avoir plaidé coupables à des accusations liées à la pêche au crabe dans des eaux américaines.
La Garde côtière canadienne invite la population à visiter le brise-glace NGCC Des Groseilliers, le samedi 19 janvier prochain, de 13 h 30 à 16 h, dans le cadre du festival les Nuits Polaires de Trois-Rivières.
Pêches et Océans Canada, région du Golfe, a annoncé aujourd'hui que cinq résidents du Nouveau-Brunswick se sont vus imposer des amendes par le juge Donald LeBlanc pour avoir enfreint la Loi sur les pêches. Les amendes totalisent 15 243 $.
M. Randy Kamp, secrétaire parlementaire des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd'hui au nom de Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans la future mise en service d'un nouveau poste d'embarcation de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne à partir des installations de la Marine royale canadienne, soit le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Discovery, à Vancouver, afin d'offrir de meilleurs services aux navigateurs de la région de Vancouver. Le poste offrira des services de recherche et de sauvetage dans le port de Vancouver et aux alentours, ce qui vient s'ajouter à la robuste présence actuellement en place en matière de recherche et de sauvetage.
Sarnia (Ontario) - La Garde côtière canadienne tient à rappeler aux plaisanciers naviguant sur les Grands Lacs, la baie Georgienne et le fleuve Saint-Laurent que les bases saisonnières de recherche et sauvetage sont fermées durant l'hiver. Les embarcations de sauvetage ne peuvent avancer dans les eaux envahies par les glaces, et la navigation n'est pas sécuritaire dans ses conditions.