| Ministère de la Justice Canada | documents d'information
Le gouvernement a présenté un projet de loi intitulé Loi sur la sécurité des rues et des communautés pour donner suite à un engagement qu'il avait pris dans le discours du Trône de juin 2011 : "« Notre gouvernement ne tardera pas à présenter de nouveau des mesures législatives sur la loi et l'ordre regroupées pour lutter contre le crime et le terrorisme. »"
| Ministère de la Justice Canada | documents d'information
Le cadre de lutte contre le terrorisme du Canada sera renforcé au moyen de modifications au Code criminel qui procureront de solides outils judiciaires permettant de contribuer à la lutte contre le terrorisme et de garantir la sécurité nationale du Canada.
| Ministère de la Justice Canada | documents d'information
Par l'entremise de son Fonds d'aide aux victimes, le ministère de la Justice du Canada octroiera à la Public Legal Information Association de Terre-Neuve et-Labrador (PLIAN) la somme de 50 000 $ pour le projet intitulé « Reaching out to Victims of Violence: Using Webinars to Provide Legal Information to Service Providers (Sensibiliser les victimes de violence : Utiliser les webinaires pour procurer de l'information juridique aux fournisseurs de services) ». Le financement aidera spécifiquement la PLIAN à élaborer des présentations sur webinaire destinées aux fournisseurs de services situés dans les régions rurales et éloignées de la province et à procurer de l'information aux victimes de violence sur la façon d'obtenir des ordonnances de protection d'urgence et des engagements de ne pas troubler la paix publique.
| Ministère de la Justice Canada | documents d'information
Par l'entremise de son Fonds d'aide aux victimes, le ministère de la Justice du Canada va accorder au ministère de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick un financement de plus de 1,6 million de dollars pour le soutien aux victimes d'actes criminels. L'entente de financement contribuera plus particulièrement à élaborer des programmes destinés à aider les victimes d'actes criminels et à faire en sorte que la province dispose des outils et des ressources dont elle a besoin pour ces victimes d'actes criminels.
| Ministère de la Justice Canada | documents d'information
Les centres d'appui aux enfants (CAE) adoptent une approche uniforme, coordonnée et axée sur la collaboration qui vise à répondre, d'une part, aux besoins des enfants et des adolescents victimes d'un acte criminel et d'autre part, à ceux de leur famille. Les CAE tentent de réduire au minimum les traumatismes causés par le système de justice en offrant un milieu convivial aux enfants victimes ou témoins et à leur famille. Les CAE sont conçus pour favoriser la guérison des enfants et les aider à se remettre des mauvais traitements qu'ils ont subis.
