Le NGCC Conception Bay est l'un des vingt bateaux de sauvetage de recherche et sauvetage à grand rayon d’action en cours de construction dans le cadre de la Stratégie nationale de construction navale et de la planification du renouvellement de la flotte de la Garde côtière canadienne.
| Garde côtière canadienne
| communiqués de presse
Today, the Member of Parliament for Notre Dame, Scott Simms, on behalf of the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, the Honourable Bernadette Jordan, unveiled a new Canadian Coast Guard search and rescue station in Twillingate, Newfoundland and Labrador.
Le député Scott Simms, au nom de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, l'honorable Bernadette Jordan, inaugurera officiellement la nouvelle station de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne à Twillingate, et accueillera le nouveau bateau de sauvetage ─ le NGCC Conception Bay.
| Garde côtière canadienne
| communiqués de presse
La Garde côtière canadienne a dépassé le milieu de sa saison opérationnelle 2020 dans l'Arctique, qui assure la sécurité et l'efficacité des déplacements des navires dans les eaux nordiques du Canada, et permet le réapprovisionnement estival des communautés du Nord canadien.
| Garde côtière canadienne
| communiqués de presse
La Garde côtière canadienne informe la population que les stations saisonnières d’embarcations de sauvetage côtier de Trois-Rivières et Beaconsfield ont terminé leurs activités le 7 septembre à 20 h.
| Garde côtière canadienne
| communiqués de presse
Les stations d’embarcations de sauvetage côtier (ESC) de la Garde côtière canadienne en Ontario terminent leur service saisonnier de recherche et de sauvetage maritime. Les stations sont situées à Britt, Brebeuf Island, Hill Island, Port Lambton, Thames River, et Long Point
| Garde côtière canadienne
| communiqués de presse
Le gouvernement du Canada s'est engagé à veiller à ce que les membres de la Garde côtière canadienne et de Pêches et Océans Canada disposent de l'équipement sécuritaire, fiable et efficace, dont ils ont besoin pour accomplir leur travail essentiel, notamment les recherches scientifiques importantes menées sur les changements climatiques, la gestion des ressources aquatiques, la conservation des océans, et plus encore.
La Garde côtière canadienne et la Garde côtière américaine n’approuvent pas la descente annuelle de Port Huron, qui aura lieu le 16 août 2020. En tant que premières intervenantes, elles recommandent que les gens ne prennent pas part à cette activité. De plus, le regroupement de nombreuses personnes augmente le risque de propagation de la COVID-19
La descente annuelle de Port Huron (Float Down) est prévue le dimanche 16 août 2020 sur la rivière Sainte-Claire. Cela demeure une activitmarine non sanctionnée présentant des risques pour les participants et les autres utilisateurs des voies navigables pendant les 12 km (7,5 milles) du parcours. Par ailleurs, la froé ntière canado-américaine demeure fermée jusqu’au 21 août 2020, minimalement, en raison de la pandémie de COVID-19.
| Garde côtière canadienne
| communiqués de presse
Les femmes et les hommes de la Garde côtière canadienne s'engagent à assurer la sécurité des marins en fournissant des services de recherche et de sauvetage, en protégeant l'environnement marin contre la pollution, et en veillant à ce que les navires puissent continuer à transporter des biens et des fournitures, qui soutiennent les communautés et l'économie.