| Affaires mondiales Canada | discours
Permettez qu'à la suite du premier ministre [Justin Trudeau], j'explique brièvement pourquoi le Canada fera activement campagne pour obtenir un siège au sein de cette institution cruciale qu'est le Conseil de sécurité de l'ONU.
| Affaires mondiales Canada | discours
Je remercie le Groupe de travail de l'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] sur la corruption d'avoir organisé la présente réunion ministérielle.
| Affaires mondiales Canada | discours
Je vous remercie de participer à cette activité. Les filles et les femmes sont de puissants agents de changement. C'est pourquoi nous devons nous assurer qu'elles disposent des outils et des moyens dont elles ont besoin pour bâtir le monde qu'elles désirent.
| Affaires mondiales Canada | discours
Nous savons que la santé sexuelle et génésique n'est pas simplement une question de santé : elle concerne également les droits de la personne et l'égalité entre les sexes. Les femmes et les filles sont souvent les personnes les plus marginalisées, les plus pauvres et les plus difficiles à atteindre dans les collectivités.
| Affaires mondiales Canada | discours
Je suis très heureuse d'être parmi vous ce matin pour lancer ce colloque sur la stratégie à adopter pour l'avenir de la Francophonie.
| Affaires mondiales Canada | discours
J'ai le plaisir d'accueillir au Canada le directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population [FNUAP], le Dr Babatunde Osotimehin. Dr Osotimehin, vous êtes depuis longtemps un champion des droits des femmes et des filles, et nous sommes fiers d'appuyer votre travail.
| Affaires mondiales Canada | discours
Pour le premier ministre Justin Trudeau et le gouvernement du Canada, s'il y a un traité de désarmement dans lequel nous croyons fermement, c'est la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, mieux connue sous le nom de Convention d'Ottawa.
| Affaires mondiales Canada | discours
Après cinq ans d'absence, il était temps qu'un ministre canadien des Affaires étrangères s'adresse à la Conférence du désarmement. Je suis heureux de le faire aujourd'hui, au nom du gouvernement du Canada et du premier ministre Justin Trudeau.
| Affaires mondiales Canada | discours
À Paris, en décembre 2015, les pays du monde entier ont finalement convenu de s'attaquer aux changements climatiques. Ils se sont engagés à agir de manière à ce que, plus tard au cours du présent siècle, l'humanité n'exerce plus d'effets négatifs sur le climat.
| Affaires mondiales Canada | discours
Monsieur le Président, Excellences, Distingués délégués, Mesdames et Messieurs, il y a beaucoup trop longtemps qu'un ministre canadien des Affaires étrangères a pris la parole à l'occasion du segment de haut niveau du Conseil des droits de l'homme. Je suis ravi de le faire aujourd'hui.
