Vidéo — Journée nationale des peuples autochtones 2020

Transcription

Transcription de La Journée nationale des peuples autochtones

Durée de la vidéo : 00:00:43

Transcription :

Cette vidéo ne contient aucune narration.

Une trame sonore entrainante joue pendant la vidéo.

La première séquence montre à gauche les mots « Lorsque traditions se conjuguent au présent … » et une image à droite qui représente un homme d'âge mûr jouant du violon et portant une toque en fourrure de castor, une capote de trappeur et une ceinture fléchée. Une autre image d'un jeune autochtone jouant de la musique sur sa disco-mobile vient se superposer à la première image.

La deuxième séquence montre les mots « célébrons! » au centre de deux jeunes femmes autochtones qui chantent en se faisant face. Une image de scène de spectacle montrant une chanteuse autochtone, habillée aux couleurs de son héritage et entourée de danseurs vient se superposer à la première image.

La troisième séquence montre les mots « Bonne Journée nationale des peuples autochtones – le 21 juin 2020 » en haut à droite. À gauche apparaît la forme du visage et des épaules d'un homme autochtone portant une coiffure à plumes traditionnelle, superposée d'une photo d'un chanteur autochtone qui joue de la guitare et d'un musicien qui joue de la batterie.

La quatrième séquence montre les mots « Bonne Journée nationale des peuples autochtones » avec leur traduction en Algonquin, Cri des Plaines, Ojibwé, Inuktitut (île de Baffin du Sud), Mitchif cri, Mi’kmaq et en Dénésuline.

La vidéo se termine avec le mot symbole Canada.

Cette vidéo invite les Canadiens à célébrer la Journée nationale des peuples autochtones sur une musique entraînante, des images et le message suivant : Lorsque traditions se conjuguent au présent. Célébrons ensemble la Journée nationale des peuples autochtones le 21 juin 2020.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :