Comité consultatif du Programme des produits de santé naturels : Réunion nº 8 - les 10 et 11 janvier 2011

Lieu

Ottawa

Date

10 et 11 janvier, 2011

Jour un - le 10 janvier

Point n^o 1

Bienvenue et introductions
M^me Meena Ballantyne, Sous ministre adjointe, Direction générales des produits de santé et des aliments (DGPSA)

Point n^o 2

Discussion sur le Rapport n^o 1 du Comité consultatif du Programme des produits de santé naturels (CCP PSN) sur les normes de preuves pour les produits de santé naturels non-traditionnels - Revue des recommandations et identification des prochaines étapes
M^me Shawn O'Reilly, co-présidente du Groupe de travail n^o 1 sur les normes de preuves pour les produits de santé naturels non-traditionnels
M. Ron Rosenes, co-président du Groupe de travail n^o 1 sur les normes de preuves pour les produits de santé naturels non-traditionnels
M. Scott Sawler, Directeur général, Direction des produits de santé naturels (DPSN)

Point n^o 3

Mise à date et discussion sur la nouvelle Politique de conformité concernant les produits de santé naturels
M^me Suzanne Gaudette, présidente du Groupe de travail n^o 3 sur la conformité et l'application de la loi pour les produits de santé naturels
M^me Diana Dowthwaite, Directrice générale, Inspectorat de la DGPSA
M. Matthew Bown, Analyste principale des politiques, Inspectorat de la DGPSA

Point n^o 4

Mise à date règlementaire et information technique sur la modernisation des Règlements des aliments et des drogues
M. David K Lee, Directeur, Direction des politiques, de la planification et des affaires internationales

Point n^o 5

Mise à date et discussion sur les produits situés à la frontière des aliments et des produits de santé naturels
M. Samuel Godefroy, Directeur général, Direction des aliments

Point n^o 6

Résumé du Jour un
M. Scott Sawler, Directeur général, DPSN

Jour deux - le 11 janvier

Point n^o 7

Mise à date et discussion sur la nouvelle approche proposée fondée sur le risque pour les licences d'exploitation
M. Michael Wiseman, Exécutif invité,DPSN

Point n^o 8

Discussion sur le Rapport n^o 2 du CCP PSN sur les exigences en matière d'analyse -
Revue des recommandations et identification des prochaines étapes
M^me Paula Brown, présidente du Groupe de travail n^o 2 sur les exigences en matière d'analyse
Dre Alison Ingham, Gestionnaire, DPSN

Point n^o 9

Ébauche du Rapport n^o 4 par intérim du CCP PSN sur les produits de santé naturels pour la perte de poids ou la gestion du poids -  Présentation au Comité : Préparation pour la présentation au Directeur général, DPSN
M^me Christine Clarke, présidente du Groupe de travail n^o 4 sur les PSN pour la perte de poids ou la gestion du poids

Point n^o 10

Rapport n^o 4  par intérim du CCP PSN sur les produits de santé naturels pour la perte de poids ou la gestion du poids -  Présentation au Directeur général, DPSN
M^me Christine Clarke, présidente du Groupe de travail n^o 4 sur les PSN pour la perte de poids ou la gestion du poids

Point n^o 11

Bilan et résumé de la réunion
M^me Nancy Richards, Directrice exécutive principale, DPSN

Participants

Membres

• M. Robin Bell, Association de ventes directes
• M^me Paula Brown, British Columbia Institute of Technology
• M. Michel Caron (membre alternatif), Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie
• M. Carl Carter, Association canadienne des aliments de santé
• M. Lawrence Cheng, Chamber of Chinese Herbal Medicine of Canada
• D^re Mary Chou, Advanced Orthomolecular Research Inc.
• M^me Christine Clarke, Coalition pour de meilleurs médicaments
• M. John Ferris, Swiss Herbal Remedies Ltd.
• M^me Suzanne Gaudette, Association pharmaceutique homéopathique du Canada
• D^r Dennis Gorecki, Collège de la pharmacie et de la nutrition Université du Saskatchewan
• M. Adam Kingsley, Produits de santé consommateurs du Canada
• M. Gary Leong, Laboratoires Jamieson Inc.
• M^me Shawn O'Reilly, Association canadienne des docteurs en naturopathie
• M. Ron Rosenes, Conseil canadien de surveillance et d'accès aux traitements
• M^me Hillary Schinkel, Wyeth Consumer Healthcare Inc.
• M^me Holly Vengroff, Association canadienne des personnes retraitées
• D^r Terry Willard, Wild Rose Enterprises Inc.
• D^r Jawaid Younus, London Health Sciences Centre

Santé Canada

• M. Don Boyer, Directeur, Bureau de l'examen et de l'evaluation des produits, Direction des produits de santé naturel (DPSN)
• M^me Diane Ciraco, Agente de projet, Bureau de la Directrice exécutive générale, DPSN
• M^me Janice Daoust, Chef d'unité, Bureau de l'examen et de l'évaluation des produits, DPSN
• M^me Alison Ingham, Gestionnaire, Bureau de l'examen et de l'évaluation des produits, DPSN
• M^me Nancy Richards, Directrice générale par intérime
• M^me Carol Toone, Gestionnaire, Bureau de la Directrice exécutive générale, DPSN

Points de la réunion

Point n^o1

Mots d'ouverture : bienvenue et introduction des membres du comité du CCP PSN (permanent) :
M^me Nancy Richards, Directrice générale par intérime, DPSN

Point n^o 2

Survol du CCP PSN : Mandat et activités
M^me Nancy Richards, Directrice générale par intérime, DPSN

Point n^o 3

Survol sur les produits de santé naturels pour la perte de poids ou la gestion du poids
M. Don Boyer, DPSN
M^me Janice Daoust, DPSN

Point n^o 4

Prochaines étapes
M^me Nancy Richards, Directrice générale par intérime, DPSN

Point n^o 5

La prochaine réunion du CCP PSN aura lieu à Ottawa les 4 et 5 octobre, 2010.