- David Michaud, Ph.D. (chercheur principal/gestionnaire de projet)
Chercheur scientifique, Division de l'évaluation des effets sur la santé
Santé Canada
- Katya Feder, Ph.D. (coordonnatrice de projet)
Chercheuse scientifique, Division de l'évaluation des effets sur la santé
Santé Canada
Autres (en ordre alphabétique)
- Tara Bower, M.Sc.
Directrice, Bureau des politiques scientifiques, de la liaison et de la coordination (BPSLC)
Santé Canada
- James Brooks, M.D., FRCPC
Chef, Laboratoire national de la génétique du VIH
Agence de la santé publique du Canada
- Shirley Bryan, Ph.D.
Chef de section
Enquête canadienne sur les mesures de la santé
Division des mesures physiques de la santé
Statistique Canada
- Allison Denning, M.E.E.
Coordonnatrice régionale, Évaluations environnementales
Santé Canada - région de l'Atlantique
- Paul Dockrill, M.Sc.
Gestionnaire de programme p.i., Technologies de l'énergie éolienne
Ressources naturelles Canada
- Christopher Duddek, Ph.D.
Méthodologiste principal
Statistique Canada
- Kenneth C. Johnson, Ph.D.
Chercheur scientifique, épidémiologiste principal, Division de l'intégration scientifique
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques
Agence de la santé publique du Canada
- Stephen Keith, Ph.D.
Chercheur scientifique, Division des produits industriels et de consommation
Santé Canada
- Antoine Lacroix, Ing., M.Sc.
Ingénieur en énergie éolienne, Énergies renouvelables
Ressources naturelles Canada
- Eric Lavigne, Ph.D.
Épidémiologiste, Division des enjeux environnementaux
Agence de la santé publique du Canada
- Serge Legault, B.Sc.
Gestionnaire d'enquêtes, Enquêtes spéciales
Statistique Canada
- Tony Leroux, Ph.D.
Directeur de programme et Professeur agrégé, École d'orthophonie et d'audiologie
Faculté de médecine, Université de Montréal
Directeur de la recherche, Institut Raymond-Dewar
Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation
- Leonora Marro, M.Sc.
Statisticienne, Division des études sur la population, Section des statistiques biologiques
Santé Canada
- D'Arcy McGuire, B.A.
Analyste principal de politiques, BPSLC
Santé Canada
- Brian James Murray, M.D., FRCP(C) D, ABSM
Directeur, Enseignement médical intégré
Département de médecine, Université de Toronto
Professeur agrégé, Neurologie et médecine du sommeil
Vice-président, Comité d'éthique de la recherche
Centre des Sciences de la Santé Sunnybrook
- Denis Poulin, M.A.
Chef, Enquêtes spéciales
Statistique Canada
- Werner Richardz, Ph.D., P.Ing., FASA
Ingénieur en chef acoustique
Echologics
Mississauga, Ontario
- Jason Tsang, P.Ing.
Ingénieur principal, Acoustique et vibrations
Office des transports du Canada
- Paul Villeneuve, Ph.D.
Chercheur scientifique principal, épidémiologiste
Division des études sur la population
Santé Canada
- Shelly Weiss, M.D., FRCPC
Neurologue, directrice du perfectionnement du personnel enseignant
Professeure agrégée, Université de Toronto
Présidente élue, Société canadienne du sommeil
Département de pédiatrie, Hôpital pour enfants de Toronto
Conseillers étrangers
- Roel H. Bakker, Ph.D.
Chercheur principal, Recherche appliquée en santé
Centre médical universitaire de Groningue
Province de Groningue
Pays-Bas
- Norm Broner, Ph.D.
Chef de secteur d'expertise - Acoustique, bruit et vibration
Sinclair Knight Merz
Melbourne, Australie
- S.A. (Sabine) Janssen, Ph.D.
Chercheuse scientifique principale
Milieu urbain et sécurité
Département de l'environnement et de la santé de la TNO
TNO - Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek (Organisation néerlandaise de recherche scientifique appliquée)
- Hideki Tachibana, Ph.D.
Professeur
Institut de technologie de Chiba
Professeur émérite
Université de Tokyo, Japon
